Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "учтивость" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF УЧТИВОСТЬ IN RUSSIAN

учтивость  [uchtivostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES УЧТИВОСТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «учтивость» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of учтивость in the Russian dictionary

ACCOUNTABILITY g. see courteous. УЧТИВОСТЬ ж. см. учтивый.

Click to see the original definition of «учтивость» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH УЧТИВОСТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УЧТИВОСТЬ

учредительница
учредительный
учредительский
учредительство
учредить
учредиться
учреждать
учреждаться
учреждение
учреждения
учрежденческий
учтивец
учтиво
учтивости
учтивый
учудить
учужный
учуивать
учуять
учхоз

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE УЧТИВОСТЬ

виброустойчивость
визгливость
вкрадчивость
влюбчивость
внеплановость
водоустойчивость
ворчливость
восприимчивость
вспыльчивость
вшивость
въедливость
въедчивость
выносливость
гадливость
глумливость
гневливость
гнусавость
гнусливость
говорливость
горделивость

Synonyms and antonyms of учтивость in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «учтивость» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF УЧТИВОСТЬ

Find out the translation of учтивость to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of учтивость from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «учтивость» in Russian.

Translator Russian - Chinese

礼貌
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

cortesía
570 millions of speakers

Translator Russian - English

courtesy
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

शिष्टाचार
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

مجاملة
280 millions of speakers

Russian

учтивость
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

cortesia
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

সৌজন্য
260 millions of speakers

Translator Russian - French

courtoisie
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

ihsan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Höflichkeit
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

礼儀
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

예의
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

duweni
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

lịch sự
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

மரியாதை
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

सौजन्याने
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

nezaket
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

cortesia
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

uprzejmość
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

чемність
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

curtoazie
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ευγένεια
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

vergunning
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

artighet
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

høflighet
5 millions of speakers

Trends of use of учтивость

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УЧТИВОСТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «учтивость» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about учтивость

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «УЧТИВОСТЬ»

Discover the use of учтивость in the following bibliographical selection. Books relating to учтивость and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Поэзия и знание. История литературы и культуры
У варваров законы призваны формировать нравы; у народов, приучениых к порядку, нравы щужат для совершенствования законов, а порой и подменяют их; ложная же учтивость застанляст ИХ ЗабЫВЗТЬЕ. В другой главе своей ...
Жан Старобинский, 2013
2
История царствования Императора Александра Первого и ...
ру, НАСТАВЛЕIIIЕ кАслткльно учтивости и того, что по тому отъ дѣткй твквуктся. Поваживать дѣтей къ учтивости; учтивость основана на томъ, чтобъ неимѣть худаго мнѣнія ни о себѣ, ни о ближнемъ. Отдалять Ихъ Высочества ...
Модест Иванович Богданович, 1869
3
Историческая христоматія: От Петра И до Карамзина
Чѣмъ болѣе дѣти укрѣпятся въ добродѣтели, тѣмъ болѣе готовятся къ познанію того, что отродію ихъ прилично. 3. Наставленіе касательно учтивости и того, что потому отъ дѣтей требуется. Поваживать дѣтей къ учтивости; ...
Алексей Дмитриевич Галахов, 1861
4
Istorija carstvovanija Imperatora Aleksandra I i Rossii v ... - Страница 9
ру, IIА(ТА[3]IIIIIII клслткльно учтивости и того, что по тому отъ дѣтЕй твввуктся. Поваживать дѣтей къ учтивости; учтивость основана на томъ, чтобъ неимѣть худаго мнѣнія ни о себѣ, ни о ближнемъ. Отдалять Ихъ Высочества отъ ...
Modest I. Bogdanovič, 1869
5
История царствования Императора Александра И и России в ...
НА ( СТАВЛЕIIIЕ кАслткльно учтивости и того , что по тому отъ дѣткй твквуктся . Поваживать дѣтей къ учтивости ; учтивость основана на томъ , чтобъ неимѣть худаго мнѣнія ни о себѣ , ни о ближнемъ . Отдалять Ихъ Высочества ...
Модест Иванович Богданович, 1869
6
Serbskij narodnyj List - Страница 34
Подунавлянинъ. о лАжлыивой учтивости - нѣНЫМЪ СЛѢДСТВАМА. (Преводъ съ Французског“) Я се нисамь могaо уздржати, да се ненасмeемъ при повѣсти некой, кою самъ поче о едном” преко его учтивом” младиhу слушaо, кои ...
Theodor Pavlovic, 1841
7
RFrantsuzskoĭ leksikon", s" nèm. i lat. prelozhennîĭ na ... - Страница 320
@καπ шитые", А, алом-(05 723760 / Μου-Ε #οΜα1υἰ, οΜεειωὁπε. угождать, снисхожденяе кому д'Блать. Сощдафти, сопдф'епдансе. Юге 'Шт; (дрейфит, (осыпает. 1пс1и13епш, оыЪчтит. учтивсшво, учтивость, снисхождеше ...
Akademiya nauk SSSR., ‎Sergei Savich Volchkov, 1785
8
Дѣтское сокровище: содержащее три части, I. ...
содержащее три части, I. нравственность, II. добродѣтель, III. учтивость Pierre Blanchard. дѣтсков сокговищв содвижлщвк т р и ч Асти, г. нглвстввнность, П. ДоБРОДѣтЕЛь, ш. учтивость. л? 21 — Твогкнгв Г. БлАншАвдА. Пвгвводъ съ ...
Pierre Blanchard, 1812
9
Život i prikli︠u︡čenīi︠a︡ Dimitrīi︠a︡ Obradovića, ...
Пто бы было одъ характера оны людій, кои бы за законъ узели, да за любовь къ учтивости и къ худимъ коплиментомъ валя лагати, као црвъ по блату милити, и у све време живота взаимно варатисе и заслеплявати? Учтивость ...
Dositej Obradović, ‎Gligorī Vozarović, 1833
10
Ситуативный казахский: Мир казахов - Страница 117
Знание и соблюдение казахских стандартов поведения и определяют ӘДЕПТІЛІК – учтивость, нравственность, вежливость, воспитанность, которая конечно же имеет свои национальные особенности, которые, к сожалению, ...
Канат Тасибеков, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УЧТИВОСТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term учтивость is used in the context of the following news items.
1
Фестиваль цветных поясов соберет в Хабаровске …
... пяти простых принципах: учтивость и вежливое отношение к сопернику, терпение, непоколебимый дух, самоконтроль, честность в спортивной борьбе ... «AmurMedia, Oct 15»
2
Опубликовано видео обращения москвичей к Обаме: "Пора …
... будет вести себя максимально аккуратно, в отношении американского президента проявит учтивость. В то же время сам респондент предпочитал бы ... «Биржевой лидер, Sep 15»
3
Частные клиники на оболони: альтернатива государственным …
Результаты всех анализов можно узнать практически в тот же день после их сдачи. Учтивость общения и отношения лечащего врача к больному. «Медийно-новостной портал 24smi.org, Sep 15»
4
«Стажер»: Старые люди – обуза для страны? ****
... сверхъестественного: просто он воспитан в те времена, когда основательность, учтивость и преданность любимому делу не были пустыми словами. «intermedia.ru, Sep 15»
5
Такси Бонус: английская учтивость за рубли
Но даже такие скромные цифры позволяют получить настоящую английскую учтивость за рубли, скажем, просто вызвав такси в аэропорт Домодедово. «Пенза-Пресс, Sep 15»
6
Московский ансамбль "Мзиури" взял приз на Кубке мира по …
Картули - танец к свадьбе, жених приглашает невесту, - объясняет руководитель "Мзиури" Тенгиз Квеквескири. - Мужчина тут сама учтивость и ... «Российская Газета, Sep 15»
7
Оковы нэзалэжности. Юлия Витязева
Никто с таким жаром не доказывает свою правдивость, как лжец, свою храбрость — как трус, свою учтивость — как дурно воспитанный человек, свою ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Aug 15»
8
Великие отели
Возможно, на самом деле она не помнит мое имя, ей наверняка подсказывает ассистент, но, так или иначе, ее учтивость всякий раз восхищает меня. «Euromag.ru, Aug 15»
9
Путин укрыл первую леди Китая пледом: что это - учтивость или …
Путин укрыл первую леди Китая пледом: что это - учтивость или ... учтивость, например помочь надеть пальто, открыть дверь или уступить место. «Город-812, Nov 14»
10
Восточная учтивость: как быстро Украина получит японский кредит
В Японии обещают Украине $1,5 млрд. Раньше японские деньги Украина получала через 10-15 лет после подобных заявлений, изменится ли традиция ... «Деловая столица, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Учтивость [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/uchtivost>. Dec 2019 ».
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on