Download the app
educalingo
Search

Meaning of "улетучиться" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF УЛЕТУЧИТЬСЯ IN RUSSIAN

улетучиться  [uletuchitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES УЛЕТУЧИТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «улетучиться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of улетучиться in the Russian dictionary

TO EXERCISE; soy. 1. Disappear, turning into a gaseous state. The ether has disappeared. Smells evaporated. 2. Is measured. To leave, the abyss. Money quickly evaporated. Somewhere someone disappeared. || imperfect kind of escape, I'm afraid, you are. УЛЕТУЧИТЬСЯ, -чусь, -чишься; сое. 1. Исчезнуть, обратившись в газообразное состояние. Эфир улетучился. Запахи улетучились. 2. мерен. Уйти, пропасть. Деньги быстро улетучились. Куда-то улетучился кто-нибудь. || несовершенный вид улетучиваться, -аюсь, -аешься.

Click to see the original definition of «улетучиться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH УЛЕТУЧИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УЛЕТУЧИТЬСЯ

улепетывание
улепетывать
улепётывать
улепить
улеплять
улепляться
улестить
улетать
улететь
улетучивание
улетучивать
улетучиваться
улетучить
улечься
улещание
улещать
улещаться
улещение
улещивать
улещиваться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE УЛЕТУЧИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonyms and antonyms of улетучиться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «улетучиться» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF УЛЕТУЧИТЬСЯ

Find out the translation of улетучиться to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of улетучиться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «улетучиться» in Russian.

Translator Russian - Chinese

消失
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

desaparecer
570 millions of speakers

Translator Russian - English

disappear
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

गायब
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

اختفى
280 millions of speakers

Russian

улетучиться
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

desaparecer
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

অদৃশ্য
260 millions of speakers

Translator Russian - French

disparaître
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

hilang
190 millions of speakers

Translator Russian - German

verschwinden
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

姿を消す
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

사라
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

ilang
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

biến mất
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

மறைந்துவிடும்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

बाष्पीभवन
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

kaybolmak
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

scomparire
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

znikać
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

улетучиться
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

dispărea
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

εξαφανίζονται
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

verdwyn
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

försvinna
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

forsvinne
5 millions of speakers

Trends of use of улетучиться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УЛЕТУЧИТЬСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «улетучиться» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about улетучиться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «УЛЕТУЧИТЬСЯ»

Discover the use of улетучиться in the following bibliographical selection. Books relating to улетучиться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Развитие словарного состава русского литературного языка, ...
Камфора вся улетучилась, исчезла». История слова в известной степени аналогична истории гл. испаряться, но более рельефиа. Образно-переносное употребление также развивается в романтической поэзии и прозе 30-х гг.
Ю. С Сорокин, ‎Ю. С. Сорокин, 1965
2
История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...
Таким образом, улетучиться, образованное от летучий посредством контаминации двух словообразовательных типов: улететь, умчаться, улизнуть и т. п. и умудриться, угнездиться, удосужиться т. п., впитывает в себя разные ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1994
3
Парадигматические и синтагматические отношения в лексике и ...
В синонимическом ряду «исчезнуть, пропасть, испариться, улетучиться» отмечается два значения: а) «перестать существовать, наличествовать. Испариться улетучиться в этом значении не употребляются»; б) «об отвлеченных ...
Л. Я. Маловицкий, ‎Вологодский государственный педагогический институт, 1983
4
Русская мысль и речь: свое и чужое : опыт русской ... - Страница 412
Грвгороввчъ. ЫоВ дядя Батурввъ. # 115. Улетучиться (иаосн. шут.) иезаи*тно улизнуть, исчезнуть (намевъ на незам*твое улетучиваше паровъ, газовъ). Ср. Решев1е, которое я принимала, совершенно улетучивалось черезъ часъ, ...
Мориц Ильич Михельсон, 1994
5
Избранные русские фразеологизмы с эстонскими соответствиями
Улетучиваться/улетучиться* из головы -> вылетать/вылететь* из головы Улетучиваться/улетучиться* из памяти -*□ выпадать/выпасть* из памяти 66. Улетучиться* из головы -*□ вылетать/вылететь* из головы 67. Улетучиться* ...
А. Рейтсак, 1975
6
Словарь фразеологических синонимов русского языка: около ...
Он ведь какой было фортель хотел выкинуть в Москве — всех рабочих уволить. Ф. Панферов. Борьба за мир ВЫЛЕТЕТЬ (ВЫСКОЧИТЬ, УЛЕТУЧИТЬСЯ) ИЗ ГОЛОВЫ чьей, у кого (разг.), ВЫПАСТЬ (ИЗГЛАДИТЬСЯ, УЛЕТУЧИТЬСЯ) ...
В. П Жуков, ‎Михаил Иванович Сидоренко, ‎Владимир Трофимович Шкляров, 1987
7
Empire V
Я не знал, чего мне хочется больше — как можно быстрее оказаться у Ваала Петровича, или, наоборот, поехать в Домодедово, купить билет и улетучиться в какуюнибудь страну, куда не нужна виза. Впрочем, улетучиться я не мог ...
Виктор Пелевин, 2013
8
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Слова пропасть, исчезнуть, а также потеряться, затеряться, утеряться и сгинуть, улетучиться, испариться, провалиться обозначают как окончательную пропажу, бесследное исчезновение кого-, чего-л., так и отсутствие кого-, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
9
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 294
Слова пропасть, исчезнуть, а также потеряться, затеряться, утеряться и сгинуть, улетучиться, испариться, провалиться обозначают как окончательную пропажу, бесследное исчезновение кого-, чего-л., так и отсутствие кого-, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
10
Русская глагольная лексика: денотативное пространство : ...
Возбудить, сообщить какое-л. чувство, качество' (МАС); 6) летучее вещество — вдохнуть, испариться, навевать, развеять(ся) , рассеять(ся) , улетучиться: улетучиться — 'Исчезнуть, обратись в газообразное состояние; испариться ...
Л. Г. Бабенко, ‎Уральский государственный университет им. А.М. Горького. Проблемная группа "Русский глагол"., 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УЛЕТУЧИТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term улетучиться is used in the context of the following news items.
1
Сергей Карасёв заработает $ 1,6 млн в сезоне-2015/16
... мышцами лица, да уже не в состоянии – заморозка начала действовать сразу после укола дантиста, не позволив улетучиться даже страху из его глаз ... «Чемпионат.com, Oct 15»
2
Клуб читателей: Александр Дубровский: Лингвисты нас запутали
«Улетучиться» и «летать», оказывается, являются однокоренными и семантически близкими словами только в русском языке и даже не во всех ... «Взгляд, Oct 15»
3
Глухая оборона Блаттера и Платини
Но этот оптимизм может улетучиться по ходу расследования. Помните, как говорил в фильме «Адъютант его превосходительства» суровый начальник ... «Свободная Пресса, Oct 15»
4
Топ-5 лучших ресурсов для дизайнеров, которые помогут …
Предлагаем вам подборку ресурсов, которые не позволят вашим идеям и стилю безнадежно устареть, а вдохновению – улетучиться. «AIN.UA, Sep 15»
5
К банкоматам подвели газ
Улетучиться он просто не успевает. Банкоматы относительно герметичны, детали плотно подогнаны. И фишка в том, что происходит детонация, ... «47 новостей из Ленинградской области, Sep 15»
6
Химики превратили пот в помощника духов
... которое не отпускает аромат — не дает ему улетучиться. Вода же выступает в роли ножниц, перерезающих леску и освобождающих аромат духов. «Lenta.ru, Apr 15»
7
Рецензия: «О братьях наших меньших», театр «Этти Детти»
... поумничать и пустить пыль в глаза, вызвать ребенка на откровенный разговор «о серьезных вещах» и не дать улетучиться сказочной атмосфере. «"Лаборатория новостей - Красноярск", Oct 14»
8
Российская Премьер-лига: главные разочарования и сюрпризы …
... которые определяют и решают сейчас буквально всё. Успех и слава могут улетучиться в одночасье, а от некогда громких побед не останется и следа. «KM.RU, May 14»
9
«Инвестор – курица, а предприниматель – свинья». 10 правил …
Как расти, понимая, что спрос на продукт или услугу может улетучиться в один момент, что ты часть бума, который приведет к хлопку? Совет, который ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Apr 14»
10
Земля может "закипеть" и превратиться в Венеру
Атмосфера нашей планеты может раскалиться до сотен градусов, вода улетучиться в космос, а количество углекислого газа превысить 90%. Об этом ... «Последние новости в мире, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Улетучиться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/uletuchit-sya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on