Download the app
educalingo
Search

Meaning of "вхолостую" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВХОЛОСТУЮ IN RUSSIAN

вхолостую  [vkholostuyu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВХОЛОСТУЮ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «вхолостую» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of вхолостую in the Russian dictionary

VHOLOSTYU, adverb On the movement of the mechanism: not producing useful work. The machine is idle ВХОЛОСТУЮ, наречие О движении механизма: не производя полезной работы. Станок работает вхолостую

Click to see the original definition of «вхолостую» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ВХОЛОСТУЮ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВХОЛОСТУЮ

вусмерть
вхаживать
вход
входить
входной
входящая
входящий
вхождение
вхожий
вхолодную
вцементировать
вцепиться
вцепляться
вчера
вчерась
вчерашнее
вчерашний
вчерне
вчертить
вчерчивание

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ВХОЛОСТУЮ

вглухую
вкруговую
вкрутую
вмертвую
вплотную
впрямую
врассыпную
врукопашную
вручную
вслепую
всплошную
всухую
втемную
втихую
втугую
втёмную
вхолодную
напропалую
напрямую
наудалую

Synonyms and antonyms of вхолостую in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вхолостую» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВХОЛОСТУЮ

Find out the translation of вхолостую to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of вхолостую from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вхолостую» in Russian.

Translator Russian - Chinese

空闲
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

ocioso
570 millions of speakers

Translator Russian - English

idle
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

बेकार
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

خامل
280 millions of speakers

Russian

вхолостую
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

inativo
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

অলস
260 millions of speakers

Translator Russian - French

au repos
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Idle
190 millions of speakers

Translator Russian - German

müßig
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

アイドル
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

유휴
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

meneng
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

không hoạt động
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

சும்மா
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

निष्क्रिय
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

boş
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

inattivo
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

bezczynny
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

вхолосту
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

inactiv
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

αδράνεια
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

idle
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

inaktiv
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

tomgang
5 millions of speakers

Trends of use of вхолостую

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВХОЛОСТУЮ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «вхолостую» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about вхолостую

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВХОЛОСТУЮ»

Discover the use of вхолостую in the following bibliographical selection. Books relating to вхолостую and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Спортивная стрельба из винтовки - Страница 400
Тренировка со стрельбой и тренировка без выстрела — «вхолостую». Стрелковая практика, особенно последних лет, показала, что наиболее эффективной является система тренировок, при которой стрелок сочетает ...
Александр Александрович Юрьев, 1957
2
Спортивная стрельба - Страница 524
Вторник. Зарядка — 30 мин. Тренировка «вхолостую» (стоя, пистолет-револьвер) — .1 час. Среда. Зарядка — 30 мин. Стрельба (стоя и с колена, раз в две недели — лежа; пистолет-револьвер) — 3 час. Четверг. Зарядка — 30 мин.
Александр Александрович Юрьев, 1962
3
Языковые механизмы комизма: - Страница 496
Клаус: — Я не работаю вхолостую. Штирлиц: — Продолжайте, мы же говорим в открытую. Сочетания работать вхолостую и говорить в открытую достаточно литературны и редки в разговорной речи. При этом фразеологические ...
Нина Давидовна Арутюнова, ‎Институт языкознания (Российская академия наук), 2007
4
Sessiia Akademii nauk SSSR po nauchnym problemam ...
В последнее время заводы-изготовители двигателей указывают в каталоге величину допустимого с точки зрения нагрева числа включений двигателя вхолостую Ы0. Так, в каталоге МЭП No 5502 приведены величины допустимого ...
Академия наук СССР., 1957
5
Производство азотных удобрений - Страница 197
... в работу элеватор и шнек, при помощи которых в бункер мельницы подается дробленая щихта. После работы мельницы в течение 15—20 мин. вхолостую начинают подачу азота и затем включают питатели дробленой шихты.
И.Д. Фотинич, 2013
6
Паровые турбины высокого давления Ленинградского ...
Наоборот, вращению маховика против часе-вой стрелки соответствует увеличение сжатия добавочный пружины, т. е. возрастание числа оборотов при самостоятельной работе или вхолостую и нагружение турбины при ...
Л.И. Тубянский, 2013
7
Электрические машины - Том 2 - Страница 418
Если рабОТаЮЩИЙ ВХОЛОСТую двигатель так перевозбужден, что при номинальном напряжении НА, циркулирует номинальный ток 1 , то угол сдвига фаз ф между током и продольной ЭДС с Весьма большим при— ближением ...
Р. Рихтер, ‎Ю.С. Чечет, 2013
8
Вопросы рудничного транспорта - Страница 109
Максимальная величина перетяжки ленты при работе конвейера вхолостую агх— 0х "макс — 2 , (31) где 0\ — усилие в жестком натяжном устройстве конвейера, • работающего вхолостую, но натянутого для работы под нагрузкой ...
Николай Сергеевич Поляков, 1954
9
Лицей на Чистых прудах: Сб. повестей и рассказов - Страница 151
Viktor Pososhkov, ‎Олег Владленович Файнштейн, 1991
10
Законодательство о капитальном строительстве в СССР: по ...
Для производства индивидуального испытания оборудования вхолостую должно быть выделено приказом монтирующей организации ответственное за испытание лицо из числа инженерио-технических работников ...
Soviet Union, ‎Михаил Яковлевич Черняк, 1961

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВХОЛОСТУЮ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вхолостую is used in the context of the following news items.
1
Даниил Марков: Если бежишь 40 метров, хотя бы врежь …
Получается, он бежал и давил вхолостую. И теперь надо бежать обратно. Вспотел, а ничего не сделал. Но если уж ты бежишь 40 метров, пылишь, так ... «Советский спорт, Oct 15»
2
Даниил Марков: "Если бежишь 40 метров, хотя бы врежь …
Иначе получится, что бежал вхолостую". Бывший защитник «Спартака» ... Получается, он бежал и давил вхолостую. И теперь надо бежать обратно. «Спорт на Куличках, Oct 15»
3
В Челябинске лже-журналист вхолостую гонял "скорую"
В Челябинске местный житель заплатит штраф за ложный вызов скорой помощи. 5 июля мужчина позвонил на пульт МБУЗ "Станция скорой ... «naUrFO.ru Новости аналитика Уральского федерального округа, Oct 15»
4
Популярный интернет-сервис YouTube работает вхолостую
Видеосервис YouTube до сих пор не приносит прибыли компании Google. Об этом, ссылаясь на свои источники, сообщает The Wall Street Journal. «ФБА «Экономика сегодня», Feb 15»
5
"Левиафан" выйдет в хабаровский прокат вхолостую и с …
Хабаровск, 5 февраля, AmurMedia. Наделавший много шума фильм режиссера Андрея Звягинцева "Левиафан" покажут в кинотеатрах Хабаровска при ... «AmurMedia, Feb 15»
6
Таджикская оппозиция стреляет вхолостую
таджикистан, эмомали рахмон, оппозиция, экстремизм В Душанбе усиливают меры безопасности из-за возможного антиправительственного митинга. «Независимая газета, Oct 14»
7
Порошенко вхолостую съездил в США
Поездка Петра Порошенко в США, на которую в Киеве возлагали большие надежды, оказалась провальной. В Вашингтоне не захотели поддержать ... «Дни.Ру, Sep 14»
8
Чемпионат России. Станислав Черчесов: «В первом тайме …
Некоторые вещи делали неправильно, вхолостую бегали за мячом. Во втором тайме поправили дела, в перерыве обсудили, на что следует обратить ... «Eurosport.com RU, Apr 14»
9
Контрактная система в России работает "вхолостую"
Контрактная система обсуждалась на круглом столе, который состоялся в рамках ХI Красноярского экономического форума 27 февраля. Как отметила ... «Российская Газета, Feb 14»
10
«Взрыв» вхолостую
В Ставропольском крае назначен новый министр промышленности – Виталий Хоценко: ранее он возглавлял Департамент науки и инноваций в ЯНАО. «Говорун26, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Вхолостую [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/vkholostuyu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on