Download the app
educalingo
вымарка

Meaning of "вымарка" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ВЫМАРКА IN RUSSIAN

[vymarka]


WHAT DOES ВЫМАРКА MEAN IN RUSSIAN?

Definition of вымарка in the Russian dictionary

VYMARKA g. conversational 1) Same as scrapping. 2) Crossed out place.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЫМАРКА

аварка · аватарка · автосварка · аджарка · арка · баварка · байдарка · балкарка · барка · болгарка · иномарка · контрамарка · корчмарка · марка · перемарка · помарка · примарка · ремарка · чемарка · ярмарка

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЫМАРКА

вымалываться · выманивание · выманивать · выманиваться · выманить · вымарать · вымараться · вымаривание · вымаривать · вымариваться · вымарывание · вымарывать · вымарываться · вымасливать · вымасливаться · вымаслить · вымаслиться · выматерить · выматериться · выматывание

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ВЫМАРКА

бударка · бунтарка · варка · вварка · выварка · выпарка · гагарка · глухарка · грабарка · дикарка · жарка · заварка · запарка · звонарка · знахарка · казарка · кашеварка · кенарка · клееварка · коммунарка

Synonyms and antonyms of вымарка in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вымарка» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ВЫМАРКА

Find out the translation of вымарка to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of вымарка from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вымарка» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

vymarka
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

vymarka
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

vymarka
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

vymarka
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

vymarka
280 millions of speakers
ru

Russian

вымарка
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

vymarka
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

vymarka
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

vymarka
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

vymarka
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

vymarka
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

vymarka
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

vymarka
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

vymarka
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

vymarka
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

vymarka
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

ब्लॉटिंग
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

vymarka
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

vymarka
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

vymarka
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

вимарка
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

vymarka
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

vymarka
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

vymarka
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

vymarka
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

vymarka
5 millions of speakers

Trends of use of вымарка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЫМАРКА»

Principal search tendencies and common uses of вымарка
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «вымарка».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about вымарка

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВЫМАРКА»

Discover the use of вымарка in the following bibliographical selection. Books relating to вымарка and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Хроника казни Юрия Галанскова: в его письмах из зоны ...
Прихожу, сажусь за машинку, [вымарка цензуры] вопрошает: «Полковник, это почему же все конфеты муравьям скормили?» Я — оправдываться: «Это не я, это [вымарка цензуры] с антилогиком. Антилогик кормил, а [вымарка ...
Геннадий Кагановский, 2006
2
Ezhegodnik Moskovskogo khudozhestvennogo teatra: The ...
А вот вымарка, которой не понимаю. Выборные оставлены. «Царь-государь, помилуй». Все это оставлено до ремарки: «Хочет итти». Вместо нее поставлена ремарка: «уходит». И остальное все от слова «Царь-государь!
Московский Художественный академический театр, 1952
3
Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 684
Вымарка,-ки. ж. напроизвоженіе и совершеніе вымарыванія в обоих зн.–ркин,-на,-но, до вымарки одного какого-л. предмета отн., —рковый-кáвой),-вая,-вое и–рочный(-рач-ной, в простор.–рani-),-ная,-ное, до вымарок вообще отн.
Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884
4
Творческое наследие: - Страница 227
Посмотри, Арина!"/ Обидная вымарка! У Шуйского идет так: "Фед. Князь, князь, куда"-' Ив. Пет. Куда-нибудь подале! Фед. Князь, погоди, мы все уладим Ив. Пет. — Царь Всея Руси, Федор Иоанныч! Прости!" — Это можно сыграть, ...
Владимир Иванович Немирович-Данченко, ‎Инна Натановна Соловьева, 2003
5
Dictionnaire complet François et Russe, sur la dernière ...
Евглкuкв, [ I Вымарка. L'ef сиre n'emрéchе рas qu'on ne life encore quelque chofe de се qui etoit ecrit, вымарка, выскобленіе не препяmсmвуеmb прочипапь нѣсколько словъ изѣ пово, чшо написано было. Сette lettre etoit pleiпе d'eiа; ...
UneSociété de gens de lettres, 1786
6
Александринская "Чайка" - Страница 155
Вымарка, очевидно, относится к спектаклю 1896 года. Возможно, эта вымарка была произведена на репетиции и связана с корректировкой предыдущего куска. Очевидно, здесь не устраивал иллюстративный характер обмена ...
Александр Чепуров, 2002
7
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 204
Страд, к вымаривать. ВЫМАРКА, вымарки, ж. I. только ед. Действие по глаг. вымарать во 2 знач. (разг.). 2. Вычеркнутое место (устар.). Цензурная вымарка. ВЫМАРЫВАТЬ, вымарываю, вымарываешь (разг.). Несов. к- вымарать.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
8
Лесковское ожерелье - Страница 98
Вот вымарка, выводящая из-под чрезмерной критики чиновную власть: «...А сам к чиновникам и, указывая на эти пронзенные прутом иконы, молвит: — Для чего же это вы, господа начальство, так святыню повреждаете? Если вы ...
Лев Аннинский, 1982
9
Собрание сочинений - Том 3 - Страница 651
... 1948 гг., т. IV, восстановлена цензурная вымарка 1911 г. Приведенная выше вымарка 1908 г. впервые восстановлена в настоящем томе (стр. 14). СТЕНА Впервые напечатано в журнале «Современный мир», 1907, No I, 22* 651.
А. Серафимович, 1959
10
Творческое наследие: Работа над спектаклем. Избранные письма:
Правдолюбив. Тенденция какой-то демократизации образа, по-моему, там есть. По этой роли есть значительные вымарки, но вымарки, с моей точки зрения, не обедняющие линию образа и самый образ в его идейном профиле'.
Алексей Дмитриевич Попов, 1979
REFERENCE
« EDUCALINGO. Вымарка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/vymarka>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN