Meaning of "высветлять" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ВЫСВЕТЛЯТЬ IN RUSSIAN

высветлять  [vysvetlyatʹ]

WHAT DOES ВЫСВЕТЛЯТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of высветлять in the Russian dictionary

ILLUSTRATE imperfective appearance. 1) a) Make the light, light (about the sources of light). b) Make it lighter, discolor. c) Make light, shiny (metal objects). 2) trans. To detect, to make explicit the hidden meaning of something, the essence of someone 3) a) ren. To make him calm, joyful, etc. (facial expression). b) To improve mood, inner state, and so on.

ВЫСВЕТЛЯТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Делать светлым, освещать (об источниках света). б) Делать более светлым, обесцвечивать. в) Делать светлым, блестящим (металлические предметы). 2) перен. Обнаруживать, делать явным скрытый смысл чего-либо, сущность кого-либо 3) а) перен. Делать спокойным, радостным и т. п. (выражение лица). б) Улучшать настроение, внутреннее состояние и т. п.

TRANSLATION OF ВЫСВЕТЛЯТЬ

Find out the translation of высветлять to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of высветлять from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «высветлять» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 减轻
• Translator Russian - Spanish: aligerar
• Translator Russian - English: lighten
• Translator Russian - Hindi: हल्का करना
• Translator Russian - Arabic: أنار
• Russian: высветлять
• Translator Russian - Portuguese: iluminar
• Translator Russian - Bengali: হালকা করা
• Translator Russian - French: alléger
• Translator Russian - Malay: meringankan
• Translator Russian - German: aufhellen
• Translator Russian - Japanese: 明るくします
• Translator Russian - Korean: 밝게
• Translator Russian - Javanese: ngenthengake
• Translator Russian - Vietnamese: chiếu sáng
• Translator Russian - Tamil: ஒளியேற்றப்
• Translator Russian - Marathi: प्रकाशित
• Translator Russian - Turkish: hafifletmek
• Translator Russian - Italian: alleggerire
• Translator Russian - Polish: rozjaśnić
• Translator Russian - Ukrainian: висвітлюються
• Translator Russian - Romanian: ușura
• Translator Russian - Greek: ελαφρύνει
• Translator Russian - Afrikaans: verlig
• Translator Russian - Swedish: lätta
• Translator Russian - Norwegian: lysne

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВЫСВЕТЛЯТЬ»

Discover the use of высветлять in the following bibliographical selection. Books relating to высветлять and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Словарь новых слов русского языка: середина 50-х-середина ...

ВЫСВЕТЛЯТЬ*, яю, яешь, несов.; высветлить*, лю, лишь, сов.; перех. 1. Делать (сделать) более ясным, понятным, отчетливым (переносно) . В. Астафьев высветляет в своих рассказах поэзию отношения человека к земле. ЛГ 7 1 .

Надежда Захаровна Котелова, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1995

Искусство Востока. Курс лекций

Мусульманское учение воспринимается как свет; оно учит преодолевать время и высветлять ночь. Эта концепция отразилась в символике минарета, который должен высветлять путь человека к Храму. Сама этимология слова ...

Галина Зубко, 2015

Этюды об искусстве: - Страница 76

Потом стали высветлять его, высветлять, высветлять... Потом стали одевать: пиджачок, гимнастерку, сапоги, то, се... Поискали, поискали, потом стали снимать — и увидели на пленке Лапшина. Перед нами был тот именно ...

Нинель Хазбулатовна Исмаилова, 1989

Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...

Д.2 -* - высветлять (высветлить) Д Б 3 о-, просветлять -светлить Д1 • высветливать БАС: Слов. Акад. 1847: высветлить(ся), высветливать(ся); Даль, Слов.: высветляться). -свободить Д.2 Б 3 высвобождать (высвободить) Д Б 3 ...

Adriana Pols, 1993

Урна с прахом - Страница 4

Высветлять надо, высветлять!" — бодро советовали редакторы. Выработалась своеобразная концепция "нашего типического", которую я тогда же назвал концепцией "подъемного крана и лачужки". "Вот за окном подъемный кран.

Борис Александрович Василевский, 2000

Русский орфографический словар&: - Страница 160

-ен, -ена высверливание, -я высвёрлнвать(ся), -аю, -ает(ся) высветить(ся), -счу(сь), -етит(ся) высветление, -я высветленный; кр. ф. -ен, -ена высветлить(ся), -лю(сь), -лит(ся) высветлять(ся), -яю(сь), -яет(ся) высвеченный; кр. ф.

Владимир В. Лопатин, ‎Институт Русского Языка Им. В., 1999

Чтение философии: - Страница 399

В свете парменидовского «вглядись, распознай, высветли» мы понимаем, что дело не в том, что все равно, карабкаюсь я наверх или падаю вниз, а что так или иначе от высветления присутствующего мы никуда не уйдем, т. е., так ...

В. В Бибихин, 2009

Служба быта: ежемесячный производственно-массовый журнал

Ш^^ рудно сказать, что впервые заставило женщину изменить естественный цвет своих волос. Может быть, начало тому положили древние римлянки, которые стали высветлять черные волосы, видя, как светлокудрые северянки ...

Руссиан С.Ф.С.Р. Главное управление бытового обслуживания населения, ‎Профсоюз рабочих местной промышленности и коммунального хозяйства. ЦК., 1971

Грим: учебное пособие для учащихся ... - Страница 47

Проследите за тем, чтобы не было резких переходов и границ между высветлением на спинке носа и тенями на его боках. Никогда не высветляйте спинку носа белой краской. Всегда пользуйтесь для этой цели общим тоном, ...

Федор Васильевич Вархолов, 1964

Практикум по психологии творчества - Страница 183

Это пре — творяющее, преображающее начало искусства и есть вол— шебное средство, помогающее высветлять и очищатъ эмоци— ональный фон. В этой критической ситуации и необходимо искусство, в использовании его в ...

Наталья Оганесян, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЫСВЕТЛЯТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term высветлять is used in the context of the following news items.

9 правил идеальных бровей

«Высветлять подбровное пространство светлыми переливающимися тенями сегодня недопустимо. Чтобы распахнуть взгляд, можно пройтись матовым ... «Vogue Украина, Oct 15»

Художник Руслан Габлия: на войне люди без масок, обнажены …

Только после 10 лет, я стал осознанно высветлять свою палитру, последние годы она светлая. Хотя может и не настолько, какой могла быть, если б не ... «Sputnik Абхазия, Sep 15»

Как запечатлеть "кровавую Суперлуну"

Затем, немного перемещая палец вверх или вниз, можно высветлять или затемнять экспозицию. Тем, кто использует цифровые зеркальные камеры, ... «Дни.Ру, Sep 15»

30 тысяч аварийных деревьев, подлежащих вырубке, насчитали …

Сейчас в Михайловской роще начали косить траву и «высветлять» территорию, убирая нижние ветки с деревьев. Напомним, на территории в 63 ... «ТВ2, Aug 15»

Повседневный макияж

Блики можно делать разными способами — высветлять сухими хайлайтерами или шиммерами, использовать жирные иллюминайзеры. «myCharm.Ru, May 15»

Как выбрать правильный тональный крем после 40?

Женщины за 45 лет могут также высветлять и крылья носа, так как с возрастом сосудистые сеточки и пигментация становится все более заметна, ... «Postimees, Apr 15»

Роскошный образ Розамунд Пайк — наконец-то!

Не надо ей ничего высветлять, где вы там грубое разглядеть умудрились? Она в этом платье ИДЕАЛьНА.Платье само просто изумительное - и крой, ... «Woman.ru - интернет для женщин, Feb 15»

5 советов по мейкапу для женщин в возрасте

Ими позволительно лишь высветлять внутренний уголок глаз. Лучше всего использовать сухие тени спокойных пастельных оттенков, тщательно ... «www.elle.ru, Jan 15»

Неонацизм процветает на Украине, считает Мария Захарова

Также мы имеем российские СМИ, которым не дают высветлять события и поднимать такую страшную тему, как "неонацизм", тем самым подавляя ... «Внешнеэкономические связи, Jan 15»

Правила добавления комментариев

Также камера может программно высветлять тени, работать с разрешением (и то, и другое, на мой взгляд, не слишком эффективно), при съемке JPEG ... «Mail.Ru, Dec 14»