Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aufhellen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AUFHELLEN IN GERMAN

aufhellen  [a̲u̲fhellen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AUFHELLEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
aufhellen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb aufhellen in German.

WHAT DOES AUFHELLEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «aufhellen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of aufhellen in the German dictionary

make light clarity into something bring bright become transparent, clarify. make an example of an old painting, lightening the hair \u0026 lt; in figurative meaning \u0026 gt;: this journey had brightened her mind a little. hell machen Klarheit in etwas bringen hell werden durchschaubar werden, sich klären. hell machenBeispieleein altes Gemälde, das Haar aufhellen<in übertragener Bedeutung>: diese Reise hatte ihr Gemüt etwas aufgehellt.

Click to see the original definition of «aufhellen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB AUFHELLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich helle auf
du hellst auf
er/sie/es hellt auf
wir hellen auf
ihr hellt auf
sie/Sie hellen auf
Präteritum
ich hellte auf
du helltest auf
er/sie/es hellte auf
wir hellten auf
ihr helltet auf
sie/Sie hellten auf
Futur I
ich werde aufhellen
du wirst aufhellen
er/sie/es wird aufhellen
wir werden aufhellen
ihr werdet aufhellen
sie/Sie werden aufhellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgehellt
du hast aufgehellt
er/sie/es hat aufgehellt
wir haben aufgehellt
ihr habt aufgehellt
sie/Sie haben aufgehellt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgehellt
du hattest aufgehellt
er/sie/es hatte aufgehellt
wir hatten aufgehellt
ihr hattet aufgehellt
sie/Sie hatten aufgehellt
conjugation
Futur II
ich werde aufgehellt haben
du wirst aufgehellt haben
er/sie/es wird aufgehellt haben
wir werden aufgehellt haben
ihr werdet aufgehellt haben
sie/Sie werden aufgehellt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich helle auf
du hellest auf
er/sie/es helle auf
wir hellen auf
ihr hellet auf
sie/Sie hellen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufhellen
du werdest aufhellen
er/sie/es werde aufhellen
wir werden aufhellen
ihr werdet aufhellen
sie/Sie werden aufhellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgehellt
du habest aufgehellt
er/sie/es habe aufgehellt
wir haben aufgehellt
ihr habet aufgehellt
sie/Sie haben aufgehellt
conjugation
Futur II
ich werde aufgehellt haben
du werdest aufgehellt haben
er/sie/es werde aufgehellt haben
wir werden aufgehellt haben
ihr werdet aufgehellt haben
sie/Sie werden aufgehellt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hellte auf
du helltest auf
er/sie/es hellte auf
wir hellten auf
ihr helltet auf
sie/Sie hellten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufhellen
du würdest aufhellen
er/sie/es würde aufhellen
wir würden aufhellen
ihr würdet aufhellen
sie/Sie würden aufhellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgehellt
du hättest aufgehellt
er/sie/es hätte aufgehellt
wir hätten aufgehellt
ihr hättet aufgehellt
sie/Sie hätten aufgehellt
conjugation
Futur II
ich würde aufgehellt haben
du würdest aufgehellt haben
er/sie/es würde aufgehellt haben
wir würden aufgehellt haben
ihr würdet aufgehellt haben
sie/Sie würden aufgehellt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufhellen
Infinitiv Perfekt
aufgehellt haben
Partizip Präsens
aufhellend
Partizip Perfekt
aufgehellt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH AUFHELLEN


Seychellen
[zeˈʃɛlən] 
abbestellen
ạbbestellen 
anstellen
ạnstellen 
bellen
bẹllen 
bestellen
bestẹllen 
darstellen
da̲rstellen 
einstellen
e̲i̲nstellen 
erstellen
erstẹllen 
feststellen
fẹststellen 
hellen
hẹllen
herstellen
he̲rstellen 
quellen
quẹllen [ˈkvɛlən]
schnellen
schnẹllen [ˈʃnɛlən]
stellen
stẹllen 
umstellen
umstẹllen [ʊmˈʃtɛlən]
unterstellen
ụnterstellen 
verstellen
verstẹllen [fɛɐ̯ˈʃtɛlən]
vorbestellen
vo̲rbestellen
vorstellen
vo̲rstellen 
wellen
wẹllen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE AUFHELLEN

aufheften
aufheißen
aufheitern
Aufheiterung
aufheizen
Aufheizung
aufhelfen
Aufhelfer
Aufheller
Aufhellung
aufhenken
aufhetzen
Aufhetzer
Aufhetzerei
Aufhetzerin
Aufhetzung
aufheulen

GERMAN WORDS THAT END LIKE AUFHELLEN

abstellen
anschwellen
aufstellen
ausstellen
beiseitestellen
bereitstellen
dellen
erhellen
freistellen
gesellen
kalt stellen
klarstellen
nachbestellen
nachstellen
pellen
sicherstellen
wiederherstellen
zurückstellen
zusammenstellen
zustellen

Synonyms and antonyms of aufhellen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AUFHELLEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «aufhellen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of aufhellen

Translation of «aufhellen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AUFHELLEN

Find out the translation of aufhellen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of aufhellen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aufhellen» in German.

Translator German - Chinese

变亮
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

aclarar
570 millions of speakers

Translator German - English

brighten
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

चमकना
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

سطع
280 millions of speakers

Translator German - Russian

просиять
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

clarear
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

রাঙান
260 millions of speakers

Translator German - French

s´éclaircir
220 millions of speakers

Translator German - Malay

menerangi
190 millions of speakers

German

aufhellen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

明るく
130 millions of speakers

Translator German - Korean

밝게
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Padhangake
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

sáng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பிரகாசிக்கவோ
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

प्रकाशित करणे
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

aydınlatmak
70 millions of speakers

Translator German - Italian

rallegrare
65 millions of speakers

Translator German - Polish

rozjaśnić
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

просяяти
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

lumina
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

λαμπρύνω
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

kikker
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

ljusna
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

lysne
5 millions of speakers

Trends of use of aufhellen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AUFHELLEN»

The term «aufhellen» is quite widely used and occupies the 48.047 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aufhellen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aufhellen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «aufhellen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AUFHELLEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «aufhellen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «aufhellen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about aufhellen

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «AUFHELLEN»

Famous quotes and sentences with the word aufhellen.
1
Mustafa Cerić
Wir brauchen eine neue Aufklärung, wir müssen die Aufklärung neu aufhellen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «AUFHELLEN»

Discover the use of aufhellen in the following bibliographical selection. Books relating to aufhellen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Photoshop CS3 für digitale Fotografie: Der Top-Bestseller! ...
Augen. aufhellen. Schritt 1: Öffnen Sie das Foto der Person, deren Augen Sie retuschieren wollen. Wählen Sie in der Ebenen-Palette aus dem Pop- up-Menü Neue Füll- oder Einstellungsebene erstellen die Option Gradationskurven. Nehmen ...
Scott Kelby, 2007
2
Adobe Photoshop Elements 9
Aufhellen. oder. Abdunkeln. Oft wirken Bilder grau und trist, weil die Verteilung von weißen und dunklen Bildpunkten in einem Bild nicht stimmt. 1 Wechseln Sie in einem solchen Fall in den Bereich Foto aufhellen oder abdunkeln. 2 Probieren  ...
Winfried Seimert, 2011
3
Adobe Photoshop Elements 10
Die Lichtverhältnisse beim Fotografieren haben auf das Ergebnis eine entscheidende Wirkung. Allerdings ist es des Öfteren nicht so, wie es sein soll, und Sie müssen Korrekturen vornehmen. Aufhellen oder Abdunkeln Oft wirken Bilder grau ...
Winfried Seimert, 2012
4
Photoshop Elements 6.0 - Der Meisterkurs: für alle, die mehr ...
Zähne. aufhellen. Bei ungünstigen Lichtverhältnissen während der Aufnahme erscheinen Zähne oft dunkler, als sie in Wirklichkeit sind. Auch für diese Problemstellung hat Elements einige praktikable Werkzeuge parat. 1. Öffnen Sie die Datei ...
Angela Wulf, 2008
5
Nikon Systemblitz-Technik
Ronald Puhle, Gabriela Puhle. O Links das Aufhellen im normalen Blitzsteuerungsmodus i-TTL/BL und mit einer Blitzsynchronzeit 1/250 Sekunde ( Blende f/1,8 und Empfindlichkeit ISO 100). Die Blütenblätter der Orchidee sind deutlich ...
Ronald Puhle, Gabriela Puhle, 2010
6
Adobe Photoshop Elements 11
Aufhellen und abdunkeln Oft wirken Bilder grau und trist, weil die Verteilung von weißen und dunklen Bildpunkten im Bild nicht stimmt. Klicken Sie auf die Schaltfläche Aufhellen und abdunkeln, um an die entsprechenden Optionen zu ...
Volker S. Berg, 2013
7
Versuch eines Etymologikons der Slowenischen Mundart in ...
(10min fe, ganz verborgen werden. perlerjci , unheimlichen. perurici ke , verheimlicht werden. ..anni , aufdeck'en . aufhellen. Marcin (a, aufgehellec werden. 7erbaljn. [rrjtjn, das Decken. pnlrrjtja, das Bedecken. nnlcrjrja, das Aufdecken .
Urban Jarnik, 1832
8
Adobe Photoshop CS5
Glätten Sie Sprenkel eventuell mit einem Weichzeichner, per Bildgröße oder Transformieren. Abdunkeln und Aufhellen Im Modus Abdunkeln setzt sich nur das Dunklere durch (Kurztaste Á+Ç+K). Damit montieren Sie Strichzeichnungen oder ...
Heico Neumeyer, 2011
9
Photoshop - Maskierung & Compositing
Aufhellen. Die hier zusammengefassten Modi wirken aufhellend bei Tonwerten, die heller sind als 50% Grau, wie in den Abbildungen 4.26 bis 4.29 dargestellt. Abbildung 4.26: Aufhellen ist das Gegenstück zu Abdunkeln: Es ersetzt. Kapitel 4  ...
Katrin Eismann, 2005
10
Humboldt-Fotokurs: für Ein- und Aufsteiger ; [einfach ...
Abhilfe schafft hier entweder eine Zusatzbeleuchtung, ein Aufhellblitz oder das Aufhellen durch eine reflektierende Fläche. Die einfachste Aufhellung erreicht man mit einem Aufhellschirm oder einer Aufhellfläche, einem weißen Karton, ...
Katrin Höfer, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AUFHELLEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term aufhellen is used in the context of the following news items.
1
Pogba und Griezmann Wackelkandidaten : Frankreich-Sieg soll EM ...
Ein Sieg der Équipe Tricolore soll nicht nur Punkte bringen, sondern auch die zerbrechliche Stimmung im Land aufhellen, das derzeit von sozialer Krise und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jun 16»
2
Bring Bewegung rein! Wie man braune Haare zuhause natürlich ...
6) Sunkissed Hair mit Vodka: braune Haare natürlich aufhellen und Bewegung wie nach dem Sommerurlaub reinbringen klappt mit einem einfach Vodka Mix: ... «STYLIGHT, May 16»
3
Beauty-Tipp: How To: Augenbrauen aufhellen
Helle Haare und dunkle Augenbrauen? Passt oft nicht wirklich zusammen. Denn die Brauen wirken dadurch viel zu hart für das Gesicht. Aber genauso wie Sie ... «Gala.de, Apr 16»
4
Zähne aufhellen mit Backpulver und Co: Das kann die Hausmittel ...
Dass man mit Backpulver - dank des enthaltenen Natrons - einen verdreckten Backofen reinigen und gelbliche Zähne aufhellen kann, haben Sie vielleicht ... «Frauenzimmer, Apr 16»
5
Hausmittel: So kannst du braune Haare ganz natürlich aufhellen
Mit Chemie an die eigenen Haare - ungerne! Doch mit diesen einfachen Hausmitteln kannst du deine braunen Haare ganz natürlich aufhellen. Wie von der ... «Wunderweib, Apr 16»
6
5 natürliche Methoden, dein Haar aufzuhellen
Also habe ich nach Methoden gesucht, mit denen ich mein Haar auf völlig natürliche Weise und ohne schädliches Wasserstoffperoxid aufhellen kann. «WOMAN.at, Mar 16»
7
Ein Aufhellen des Alltags
Der hilft, wenn eine Familie kein Geld für den Schulausflug des Kindes hat. Albrecht Woeste, Vorsitzender des Stiftungsrates, spricht auch von "Aufhellung des ... «Düsseldorfer Anzeiger, Mar 16»
8
Alltagsfrage | Kann man die Zähne mit Backpulver aufhellen?
Fazit: Finger weg von Backpulver, wenn es um die Aufhellung der Zähne geht! Es gehört einzig und allein in einen leckeren Kuchen. Greifen Sie für schöne ... «BILD, Mar 16»
9
Beauty-Tipp Haare natürlich aufhellen
Die Kamille ist der Klassiker unter den natürlichen Mitteln zum Haare aufhellen. Die Pflanzenextrakte sind besonders schonend und verleihen blondem Haar ... «Gala.de, Feb 16»
10
Weiße Zähne: Bleaching und Co.: So können Sie Ihre Zähne aufhellen
Nur was bringen die verschiedenen Methoden zum Aufhellen? Jeder Mensch kommt mit einer anderen Zahnfarbe zur Welt, sie ist genetisch veranlagt und wird ... «Augsburger Allgemeine, Feb 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. aufhellen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/aufhellen>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z