Download the app
educalingo
заплатанный

Meaning of "заплатанный" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ЗАПЛАТАННЫЙ IN RUSSIAN

[zaplatannyy]


WHAT DOES ЗАПЛАТАННЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of заплатанный in the Russian dictionary

PENDANT adjective Covered with patches.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАПЛАТАННЫЙ

автоматизированный · авторизованный · агрегатированный · адаптированный · адъективированный · акклиматизированный · активированный · акцентированный · американизированный · амнистированный · англизированный · аннексированный · аннотированный · аннулированный · анодированный · аргументированный · арестованный · арканный · армированный · ароматизированный

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАПЛАТАННЫЙ

заплавать · заплаканный · заплакать · заплакаться · запламенеть · запланетный · запланировать · заплата · заплатать · заплатить · заплатка · заплаточка · заплачка · заплеванный · заплевать · заплеваться · заплевывание · заплевывать · заплевываться · заплескать

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ЗАПЛАТАННЫЙ

ассоциированный · асфальтированный · атрофированный · аффектированный · аэропланный · баклажанный · балаганный · балованный · бальзамированный · банный · барабанный · барханный · баштанный · безвозбранный · безгранный · бездыханный · безнаказанный · безобманный · безустанный · беллетризированный

Synonyms and antonyms of заплатанный in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «заплатанный» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ЗАПЛАТАННЫЙ

Find out the translation of заплатанный to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of заплатанный from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «заплатанный» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

补丁
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

parcheado
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

patched
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

समझौता
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

مصححة
280 millions of speakers
ru

Russian

заплатанный
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

remendado
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

patched
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

patché
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

ditampal
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

gepatcht
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

パッチを適用
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

패치
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

patched
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

பொருத்த
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

पॅच
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

Eklendi
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

rattoppato
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

załatana
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

залатаний
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

peticit
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

patched
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

gelapte
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

patched
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

lappet
5 millions of speakers

Trends of use of заплатанный

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАПЛАТАННЫЙ»

Principal search tendencies and common uses of заплатанный
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «заплатанный».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about заплатанный

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЗАПЛАТАННЫЙ»

Discover the use of заплатанный in the following bibliographical selection. Books relating to заплатанный and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Красное колесо. Узел 2: Октябрь Шестнадцатого.: ...
Так жеи помещиков. Назвали вот Цирманта – «заплатанный помещик», и хотьты теперьхоромами расхлеснись, тройки всеребро убери – всё едино будешь «заплатанный», кокнязьям Волхонским не мостись. Есть в этой выхватке ...
Александр Солженицын, 2014
2
Говори правильно: грамматико-стилистические очерки о ...
Вы были правы, когда забраковали его, и если бы я теперь читал корректуру, то исправил бы так: „Заплатанный" (Чехов, 1898— письмо). Гоголь, сам украинец, воспользовался коренным русским „заплатанный": „ — А как проехать ...
А. В Миртовъ, 1961
3
Топонимический словарь Горного Алтая - Страница 176
Аны. Алт. ]ама — наложить заплатку; кирг. жамак — заплата; заплатанный; др.-тюрк. йама чинить, латать; йамаг — латка, заплата; алт. диал. каш — геогр. берег, окраина; холм; рубеж, опушка. /амак каш — букв, заплатанный ...
Ольга Тихоновна Молчанова, ‎А. Т. Тивикова, 1979
4
Мертвые души - Страница 154
А и седым волосом еще подернуло! скрягу Плюшкина не знаешь, того, что плохо кормит людей? — А! заплатанный, заплатанный! — вскрикнул мужик. Было им прибавлено и существительное к слову заплатанный, очень удачное, ...
Николай Васильевич Гоголь, 1960
5
Sochinenīi︠a︡ - Том 7 - Страница 414
«Какъ не знаешь? Вотъ еще! Какъ–чтобы Плюшкина не зналъ»! «Ей Богу, баринъ, не знаю». «(Тотъ-то)9–какъ не знаешь: тотъ-то, чтò скупъ." А скряга-то, Плюшкинъ-то, чтò скупъ-то?»? «Знаю, знаю. А! заплатанный, заплатанный!
Nikolaĭ Vasilʹevich Gogolʹ, 1896
6
Собрание художественных произведений - Том 5 - Страница 154
А и седым волосом еще подернуло! скрягу Плюшкина не знаешь, того, что плохо кормит людей? — А! заплатанный, заплатанный! — вскрикнул мужик. Было им прибавлено и существительное к слову заплатанный, очень удачное, ...
Николай Васильевич Гоголь, 1952
7
Воскресение - Роман в трёх частях:
Ближе же всех стоявший у перил невысокий лохматый старик, которого Нехлюдов сначала не заметил, не перекрестился, а, подняв голову, уставился на Нехлюдова. Старик этот был одет в заплатанный óзям, суконные штаны и ...
Лев Николаевич Толстой, 2014
8
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 398
ЗАПЛАТАННЫЙ, заплатанная, заплатанное; заплатан, заплатана, заплатано (простореч.). Прич. страд, прош. вр. от заплатать. ЗАПЛАТ АТЬ, заплатаю, заплатаешь, сов., что (простореч.). Зачинить, наложив заплату. Заплатать ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
9
Неизданный Достоевский: записные книжки и тетради, ...
Стр. 548. Ра август темы.— В августовском «Дневнике писателя», 1876 г., о сквернословии и о Гоголе Достоевский не писал. Стр. 548. ...заплатанный... — В первом томе «Мертвых душ» Гоголя: «Л! заплатанный, заплатанный!
Федор Достоевский, ‎Институт мировой литературы имени А.М. Горького, 1971
10
Полное собрание сочинений в тридцати томах
Намеченных ниже тем Достоевский в «Дневнике писателя» за 1876 г. не касался. Стр. 226. . ..( заплатанный х. ..). . . — В «Мертвых душах» Н. В. Гоголя (т. I, гл. 5) о Плюшкине: «А! заплатанной, заплатанной — вскрикнул мужик.
Fyodor Dostoyevsky, 1982

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАПЛАТАННЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term заплатанный is used in the context of the following news items.
1
"Твори, а не воюй". Украинские художники показали картины на …
На одной из них якорь целый, на второй – разбит, на третьей – заплатанный. Фото: пресс-релиз. Маценко говорит, что три эти состояния отражают ... «Корреспондент.net, Apr 15»
2
100 лет назад родилась Ариадна Эфрон – дочь Марины …
Она зашла на огонек к самовару, к гостям. ее тело, похожее на выброшенную прибоем корягу, одето в дореволюционный заплатанный сатинчик, ... «Учительская газета, Sep 12»
3
Тест-драйв Honda Civic 4D и 5D: разнохарактерные
Не обращая внимания на как попало заплатанный бугристый асфальт и его жесткие стыки, седан мягко без подскоков и содроганий бежит и по ... «Колеса, May 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Заплатанный [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/zaplatannyy>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN