Download the app
educalingo
baş komak

Meaning of "baş komak" in the Turkish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF BAŞ KOMAK IN TURKISH

baş komak


WHAT DOES BAŞ KOMAK MEAN IN TURKISH?

Definition of baş komak in the Turkish dictionary

chief comic One thing to take the death sentence for the sake of something.


TURKISH WORDS THAT RHYME WITH BAŞ KOMAK

Pomak · komak · somak · tomak · çelik çomak · çomak

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE BAŞ KOMAK

baş gelmek · baş göstermek · baş göz etmek · baş göz olmak · baş kaldırma · baş kaldırmak · baş kaldırmamak · baş kesmek · baş kıç vurmak · baş kırılır fes içinde · baş koşmak · baş nereye giderse · baş ol da · baş olan boş olmaz · baş örtüsü · baş sağlığı · baş sağlığı dilemek · baş sallamak · baş tacı · baş tacı etmek

TURKISH WORDS THAT END LIKE BAŞ KOMAK

zonk zonk zonklamak · zonklamak · zonklatmak · zor alıma çarpmak · zor kullanmak · zora koşmak · zorlamak · zorlanmak · zorlaşmak · zorlaştırmak · zorluk çıkarmak · zorsunmak · zoru olmak · zorunda bırakmak · zorunda kalmak · zorunlu kılmak · zum yapmak · zül saymak · zülfüyâre dokunmak · zülfüyâre dokunmamak

Synonyms and antonyms of baş komak in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «baş komak» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF BAŞ KOMAK

Find out the translation of baş komak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of baş komak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «baş komak» in Turkish.
zh

Translator Turkish - Chinese

把一个人的心脏来
1,325 millions of speakers
es

Translator Turkish - Spanish

cabeza para poner
570 millions of speakers
en

Translator Turkish - English

head to putting
510 millions of speakers
hi

Translator Turkish - Hindi

करने के लिए किसी के दिल में डाल दिया
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

الرأس إلى وضع
280 millions of speakers
ru

Translator Turkish - Russian

поместить свое сердце
278 millions of speakers
pt

Translator Turkish - Portuguese

colocar o coração para
270 millions of speakers
bn

Translator Turkish - Bengali

মাথা নির্বাণ
260 millions of speakers
fr

Translator Turkish - French

tête pour mettre
220 millions of speakers
ms

Translator Turkish - Malay

kepala untuk meletakkan
190 millions of speakers
de

Translator Turkish - German

Kopf setzen
180 millions of speakers
ja

Translator Turkish - Japanese

に自分の心を置きます
130 millions of speakers
ko

Translator Turkish - Korean

에 하나 의 마음을 넣어
85 millions of speakers
jv

Translator Turkish - Javanese

sirah kanggo panggolekan
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

đặt trái tim của một người để
80 millions of speakers
ta

Translator Turkish - Tamil

தலை வைத்து
75 millions of speakers
mr

Translator Turkish - Marathi

डोके टाकल्यावर
75 millions of speakers
tr

Turkish

baş komak
70 millions of speakers
it

Translator Turkish - Italian

mettere il proprio cuore a
65 millions of speakers
pl

Translator Turkish - Polish

umieścić swego serca , aby
50 millions of speakers
uk

Translator Turkish - Ukrainian

помістити своє серце
40 millions of speakers
ro

Translator Turkish - Romanian

pus inima cuiva să
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

το κεφάλι προς τη θέση
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

kop aan om
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

sätta sitt hjärta till
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

sette ens hjerte til
5 millions of speakers

Trends of use of baş komak

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BAŞ KOMAK»

Principal search tendencies and common uses of baş komak
List of principal searches undertaken by users to access our Turkish online dictionary and most widely used expressions with the word «baş komak».

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about baş komak

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «BAŞ KOMAK»

Discover the use of baş komak in the following bibliographical selection. Books relating to baş komak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Divan: İnceleme, tenkitli metin - Sayfa 91
Baş indirmemek: K. 33/20, G. 35/3 Baş kaldırmak: G. l54/2 Baş komak: K. 3l/2 Baş koşmak: K. l/40, Th. l/V, Msd. 7/IV.G. 464/3, G. l009/4, G. l076/4, G. l278/l, G. l540/3 Baş koyup yasdanmak: K.3l/3 Başın kurtarmak: G. l02/3 Baş olmak: G.623/l ...
Mustafa bin Ahmet Âli, ‎İ. Hakkı Aksoyak, 2006
2
XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...
107) önünde baş komak : Yere kapanmak. Felek baş kordu önünde «-tf,l J^> nice lâf Katmda kül depecüğüydü san Kaf (Mih. XV. 234) önünden gelmek : Karşısına çıkmak. § Pes kaçan mü'minin silâhı rahmet ve şefkat ve mağfiret ve kefaret ...
Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1971
3
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 76
«İşlerden baş alamadığım için bir hayli zamandan beri size uğrayamadım, kusura kalma!» BAŞ AŞAĞI GİTMEK : Devamlı olarak zarar görmek ya da işi kötüye gitmek. «Baş aşağı ... BAŞ KOMAK (Bir yola) : Bir şey uğruna ölümü göze almak, ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
4
Ahmet Paşaʼnın şiir dünyası - Sayfa 292
Bunlar: «Ayağına (bir şey) piş- keş itmek, ayağına bir şey dökmek veya saçmak, ayağına baş komak, ayağına düşmek veya yüz sürmek, ayağında yüzünü hak-i rah etmek, ayağına atlas döşemek, ayağına hak olmak, kadem basmak (gelmek, ...
Harun Tolasa, ‎Ahmet (Paşa), 1973
5
Everest my lord ; İşte baş işte gövde işte kanatlar: ... - Sayfa 85
.Bir ay sonra iyileşti kalktı, on gün sonra bir ateş, bir koma daha... Böyle başa çıkamayız... MEZAR TAŞÇI : Başka türlü nasıl olacak, ben başka hesap bilmem!. .Bana göre, (Kendi kendine parmaklarıyla hesap ederek . mırıldanır:) Teşrinisani ...
Sevim Burak, 1984
6
Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, ...
Les venrs cardinaux. <J>to# ttme wiátry . «Ji^jJlïjjilj bas Ы- durtmk. ... <-JÍAtji{jAi bas komak cJu^j) (_^¿b &м urmak. Caput incb'nare, proííernere fe reverenda: causa. P*/. (Cjofcm bic. V. in seriflerine bas kody. Accidit, provol- vit fe ad pedes ejus ...
Franciscus a Mesgnien Meninski, 1680
7
Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 47
Baş barmağ (parmak) Büyük parmak, Baş başa kalmak İki kişinin yalnız başlarına oturup sohbet etmeleri Baş başa vermek ... Karşı koymak Baş koşmak (bir işe) Var gücüyle bir işi başarmaya uğraşmak Baş koymak Bir iş uğrunda ölümü göze ...
İhsan S. Vasfi, 2001
8
Ülke ve Ekmek
... ölümün rengi hayallerin gerçek olduğu bir rüyada gerçeklerin hayalini taşıyan bir babaydı yaklaştıkça kaybolan böyle mi olurmuş hayallerden medet ummak baba taş yastıklara baş koymak böyle mi olurmuş baba gidersen kaybolur alnımda ...
Savaş Çekiç, 2015
9
Babam Hz. Muhammed: Kenz-i Aşk & Hz. Fâtıma (r.anha)
Evlilik aynı yastığa baş koymak değil; aynı kalpten su yudumlayabilmekti. Yeri gelince gözyaşlarını içine akıtıp gülümsemekti. Babama bakıyordum, annelerime sabır ediyordu. Hepsinin ayrı ayrı huyu, farklı istekleri vardı. Babamı hiçbirine itiraz ...
Nuriye Çeleğen, 2015
10
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 416
s - birinin evini kendisine haber vermeden satmak; spread - boydan boya uzanan yazı başlığı; to suffer from a swel- led - kafası şişmek; to take the - başa geçmek; to take it into one's - aklına koymak; to talk over sb.'s - birine anlayamayacağı ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
REFERENCE
« EDUCALINGO. Baş komak [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/bas-komak>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN