Meaning of "bıyığı terlemek" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF BIYIĞI TERLEMEK IN TURKISH

bıyığı terlemek

WHAT DOES BIYIĞI TERLEMEK MEAN IN TURKISH?

Definition of bıyığı terlemek in the Turkish dictionary

sweating the mustache Begin to start the new one.

bıyığı terlemek Bıyığı yeni yeni çıkmaya başlamak.

TRANSLATION OF BIYIĞI TERLEMEK

Find out the translation of bıyığı terlemek to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of bıyığı terlemek from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bıyığı terlemek» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 汗水胡子
• Translator Turkish - Spanish: bigote sudor
• Translator Turkish - English: sweat mustache
• Translator Turkish - Hindi: पसीने मूंछें
• Translator Turkish - Arabic: العرق شارب
• Translator Turkish - Russian: пот усы
• Translator Turkish - Portuguese: suor bigode
• Translator Turkish - Bengali: গোঁফ ঝরান
• Translator Turkish - French: sueur moustache
• Translator Turkish - Malay: memberikan bermisai
• Translator Turkish - German: Schweiß Schnurrbart
• Translator Turkish - Japanese: 汗口ひげ
• Translator Turkish - Korean: 땀 콧수염
• Translator Turkish - Javanese: exude mustache
• Translator Turkish - Vietnamese: mồ hôi ria mép
• Translator Turkish - Tamil: ஒரு மீசை வெளியிடும்
• Translator Turkish - Marathi: घाम येणे
• Turkish: bıyığı terlemek
• Translator Turkish - Italian: sudore baffi
• Translator Turkish - Polish: pot wąsy
• Translator Turkish - Ukrainian: піт вуса
• Translator Turkish - Romanian: sudoare mustață
• Translator Turkish - Greek: ιδρώτα μουστάκι
• Translator Turkish - Afrikaans: sweet snor
• Translator Turkish - Swedish: svett mustasch
• Translator Turkish - Norwegian: svette bart

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «BIYIĞI TERLEMEK»

Discover the use of bıyığı terlemek in the following bibliographical selection. Books relating to bıyığı terlemek and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 172

bıyık 172 biçerbağlar şeydeki iyelik hakkını başkasına vermek, bağışlamak, ör. ... bıyığı terlemek bıyığı1 yeni yeni çıkmaya başlamak. bıyıklanmak (nsz) bıyıklı duruma gelmek, bıyığı çıkmak. bıyıklı s. bıyığını tıraş etmemiş olan, bıyığı olan.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 55

Biğden (bıyıktan) kaldırıp sakkala (sakala) koymak Boşuna bir şeyin yerini değiştirmek Biği (bıyığı) burma Delikanlı (alaylı söz) Biği (bıyığı) terlemek Bıyığı yeni çıkmaya başlamak Biğini (bıyığını) tıraş edip (kesip) eline güzgü (ayna) vermek ...

İhsan S. Vasfi, 2001

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 346

Bıyığı terlemek. (ÖÂA.) Bıyığı yelli. (ÖÂA.) Bıyık altından gülmek. (ÖÂA.) Bıyık burmak. (ÖÂA.) Bıyık falına varmak. (AVP.) (ÖÂA.) Biçilmiş kaftan. (ÖÂA.) Bendeniz cennet kuşu. (ÖÂA.) Biçimine getirmek. (ÖÂA.) Bildiğinden şaşmamak (kalmamak) ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Türk folklor araştırmaları - 13. cilt - Sayfa 5937

Bıyık altından gülmek. Bıyığını balta kesmemek. Bıyığı terlemek. Bıyığı yelli. Bıyık burmak. Bıyık falına varmak. Sakalımla başımı Bıyığımla kaşımı Hak onara işimi Bu sakalı kırkarım. KAYGUSUZ ABDAL BİLEZİK : Altın bilezik Sanat altın bileziktir.

İhsan Hinçer, 1970

Geleneksel erkek berberliği - Sayfa 82

(Bozkurt 1994) Bıyığı terlemek. ( Aksoy 1968 ) Bıyığı yelli. ( Aksoy 1968 ) Bıyığına bakma muhhennetin. ( Eyüpoğlu 1973 ) Bıyığını balta kesmemek. ( Aksoy 1968 ) Bıyık burmak. ( Aksoy 1968 ) Bıyık falına varmak. ( Aksoy 1968 ) Bir berber, ...

Fatma Aysu Aksu, 1996

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 72

Bıyığını balta kesmemek / kesmez olmak: Artık kimseden çekinmez duruma gelmek. Kimseden korkusu kalmamak. Güçlenip kuvvetlenmek. Bıyığı terlemek: Ergenlik çağına varmak. Yeni yeni bıyıkları çıkmaya başlamak. Bıyık altından gülmek: ...

Asım Bezirci, 1990

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 563

(Bıyık) Çıkmaya başlamak : Bıyığı terlemeye başladı. 5. mec. (Bir iş yaparken) Yorulmak ya da güçlükle başarmak. erletici s. I. Terleten. 2. mec. Sıkıntıya yol açan : insanı terletici bir soru. erletmek (-i) I. Terlemesine yol açmak. 2. mec. Sıkıntıya ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Kim etti sana kârı teklif - Sayfa 228

4 'Bıyığı terlemek, delikanlılık yaşma girmek' deyimini hatırlatıyor. 5 İlimde, evliyaların en başı olan Yahya Çelefci'nin öğrencisidir. 6 'Yed-i beyza' Mûsa Peygamber'in mucizelerinden biridir. Kolunu yeninden çıkardığı zaman bu kol bembeyaz ...

Orhan Şaik Gökyay, 1997

Osmanlı sarayında cinsel sapkınlıklar - Sayfa 188

Gayet kıymetli hediyelerle onları kendilerine bend etmeye çalışırlardı." (Topkapı Sarayı. Reşat Ekrem Koçu. İstanbul Ansiklopedisi Kütüphanesi. Sayfa 46) BIYIĞI TERLEYEN, DEVLET IŞLERİNE Saray için, dünyanın dört bir yanından getirilen ...

İsmail Metin, 2010

Kardeş evi - Sayfa 23

Böyle bir babanın oğlu olarak, daha bıyığı terlemeden Rems örgütüne giren Kotsev, elbette sınırda kendilerini doğru anlıyacaktı. «Bunlar ajan olabilir» kuşkusundan önce, kafasından aBunların göçü altında zorlu nedenler olmalı; yoksa böyle ...

Fahri Erdinç, 1979