Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ekmeğini yemek" in the Turkish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EKMEĞINI YEMEK IN TURKISH

ekmeğini yemek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES EKMEĞINI YEMEK MEAN IN TURKISH?

Click to see the original definition of «ekmeğini yemek» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ekmeğini yemek in the Turkish dictionary

eating bread to work one's own business to make a living. To benefit from someone 's help in terms of livelihood. ekmeğini yemek Birisinin işinde çalışarak kendi geçimini sağlamak. / Geçim yönünden birisinin yardımından yararlanmak.

Click to see the original definition of «ekmeğini yemek» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

TURKISH WORDS THAT RHYME WITH EKMEĞINI YEMEK


alabandayı yemek
alabandayı yemek
altıdan yemek
altıdan yemek
alâminüt yemek
alâminüt yemek
ayvayı yemek
ayvayı yemek
baş yemek
baş yemek
başyemek
başyemek
başını yemek
başını yemek
başının etini yemek
başının etini yemek
birbirini yemek
birbirini yemek
bok yemek
bok yemek
borç yemek
borç yemek
bıçak yemek
bıçak yemek
ceza yemek
ceza yemek
damga yemek
damga yemek
darbe yemek
darbe yemek
dayak yemek
dayak yemek
domuz gibi yemek
domuz gibi yemek
çalım yemek
çalım yemek
çifte yemek
çifte yemek
çiğ çiğ yemek
çiğ çiğ yemek

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE EKMEĞINI YEMEK

ekmeden biçilmez
ekmediği yerden biter
ekmeğinden etmek
ekmeğinden olmak
ekmeğine göz koymak
ekmeğine yağ sürmek
ekmeğini çıkarmak
ekmeğini kana doğramak
ekmeğini kazanmak
ekmeğini taştan çıkarmak
ekmeğiyle oynamak
ekmek
ekmek ağacı
ekmek aslanın ağzında
ekmek ayvası
ekmek çarpsın
ekmek dolması
ekmek düşmanı
ekmek elden
ekmek kadayıfı

TURKISH WORDS THAT END LIKE EKMEĞINI YEMEK

gol yemek
gâvura kızıp oruç yemek
gözle yemek
hak yemek
hakkını yemek
halt yemek
haram yemek
haraç yemek
hazır yemek
hazırdan yemek
herze yemek
hüküm yemek
insan eti yemek
içi içini yemek
içini kurt yemek
ini yemek
kafasının etini yemek
kafayı yemek
karavanadan yemek
kazık yemek

Synonyms and antonyms of ekmeğini yemek in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ekmeğini yemek» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EKMEĞINI YEMEK

Find out the translation of ekmeğini yemek to 25 languages with our Turkish multilingual translator.
The translations of ekmeğini yemek from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ekmeğini yemek» in Turkish.

Translator Turkish - Chinese

吃面包
1,325 millions of speakers

Translator Turkish - Spanish

comer pan
570 millions of speakers

Translator Turkish - English

eat bread
510 millions of speakers

Translator Turkish - Hindi

रोटी खाने
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

أكل الخبز
280 millions of speakers

Translator Turkish - Russian

есть хлеб
278 millions of speakers

Translator Turkish - Portuguese

comer pão
270 millions of speakers

Translator Turkish - Bengali

রুটি খেতে
260 millions of speakers

Translator Turkish - French

manger du pain
220 millions of speakers

Translator Turkish - Malay

makan roti
190 millions of speakers

Translator Turkish - German

Brot essen
180 millions of speakers

Translator Turkish - Japanese

パンを食べます
130 millions of speakers

Translator Turkish - Korean

빵 을 먹고
85 millions of speakers

Translator Turkish - Javanese

mangan roti
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

ăn bánh mì
80 millions of speakers

Translator Turkish - Tamil

ரொட்டி சாப்பிட
75 millions of speakers

Translator Turkish - Marathi

ते अन्न खाऊ
75 millions of speakers

Turkish

ekmeğini yemek
70 millions of speakers

Translator Turkish - Italian

mangiare il pane
65 millions of speakers

Translator Turkish - Polish

jeść chleb
50 millions of speakers

Translator Turkish - Ukrainian

їсти хліб
40 millions of speakers

Translator Turkish - Romanian

mănâncă pâine
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

τρώνε ψωμί
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

brood eet
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

äta bröd
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

spise brød
5 millions of speakers

Trends of use of ekmeğini yemek

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EKMEĞINI YEMEK»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ekmeğini yemek» in the different countries.

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about ekmeğini yemek

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «EKMEĞINI YEMEK»

Discover the use of ekmeğini yemek in the following bibliographical selection. Books relating to ekmeğini yemek and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Medeniyet kaybı: milliyetçilik ve faşizm üzerine yazılar - Sayfa 188
Ekmegini. yemek. Linççi kalabaliklar, hinçla üzerine yürüdüklerine 'Bu memleketin ekmegini yiyorsunuz!' diye höykürüyorlar. Emin Çolasan, mesela (23 Nisan tarihli yazisinda) Ermeni Meselesi'ni, 'ekmegini yedik- leri ülkeye utanmadan ...
Tanıl Bora, 2006
2
Nimet geldi ekine: Türkiye'nin ekmeklerinin öyküsü - Sayfa 98
Gene de Allah kimseyi "el ekmegi"ne muhtaç etme- "Bir fmn hare, yemeden insan ta- sjn Egitimsizlik de kötü §ey, insan is bul- ninmaz. ... Unutmayin, "ögüt veren olur rm harci yemesi, yani çok ugraj- ama ekmek veren olmaz". Bosuna deme- ...
Artun Ünsal, ‎Murat Germen, 2003
3
Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 87
Ekmeği yoh yemeğe, attan (yok yemeğe, atla) gider sıçmağa Yoksul olduğu halde kendisini varlıklı göstermeğe düşkün kimseler için söylenir. Ekmeğini çıkarmak Geçinmesi için gereken parayı kazanmak Ekmeğini daştan (taştan) çıkarmak ...
İhsan S. Vasfi, 2001
4
Aspidistra:
Bir başkasının evinde oturmak, onun ekmeğini yemek ve karşılığında hiçbirşey yapmamaktan daha korkunçbirşeyyoktu yeryüzünde. Belki desana yardım edenkişi, yardım ettiğini kabul etmediğinde durum daha dakötüydü. Ravelston'un ...
George Orwell, 2014
5
Latif Nükteler ve Nur Aleminin Bir Anahtarı Risaleleri ...
Fakat bana ihtar edildi ki; kader ve kısmetinizde, beraber bu hapishânenin suyunu içmek ve ekmeğini yemek vardı. Bir eser-i rahmet-i ilâhiye ve bir cilve-i inâyet-i rabbâniye olarak bu suyu ve bu ekmeği beraber yememizin ve içmemizin en ...
Abdullah AYMAZ, 2015
6
Çakırcalı Efe:
Dersin ki Çakırcalıfakir fıkaranın ekmeğini yemek, parasını çalmak içindağa çıkmadı.Unutma!” Geldi Hacının yanına oturdu. Elini Hacının omuzunakoydu. “Hacı, işlerdüzgidiyor. Şimdi istesek Hasan Çavuşu keklikgibi avlarız.Ama dursun.
Yaşar Kemal, 2014
7
Medrese-i Yusufiye Risalesi: - Sayfa 181
Fakat bana ihtar edildi ki; kader ve kısmetinizde, beraber bu hapishânenin suyunu içmek ve ekmeğini yemek vardı. Bir eser-i rahmet-i ilâhiye ve bir cilve-i inâyet-i Rabbâniyye olarak bu suyu ve bu ekmeği beraber yememizin ve içmemizin en ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
8
Türkçeye yansıyan Türk kültürü: (temel kavramlar) - Sayfa 108
Açın gözü ekmek teknesinde (a.y. 44) sözü de aynı sözcüğe dayanan birçok örnekten biridir. ... örnekleri sayabiliriz: Ekmeğinden olmak, ekmeğini çıkarmak, ekmeğini eline almak, (birinin) ekmeğini yemek, (birinin) ekmeğiyle oynamak, (birini) ...
Doğan Aksan, 2008
9
Ekmek ve yemek tarifleri: Türkiye ve diğer Kuzey Akdeniz ...
Opskrifter, madlavning og brød bagning.
Teslime Mahmutoğlu, 2007
10
İstanbul'da hatırlamak ve unutmak: birey, bellek ve aidiyet - Sayfa 80
Babaanne ekmek pişirse de, Ferda İstanbullu "tango" gelinin kızıdır: Erciş'teyken konumum hep ayrıcalıklıydı. Şehirli, 'tango', özel statüye sahip ve bunun da far- kındaydım. Ezilmekten yana da değildim. Ama ben mutfakta, yemeğin yakınında ...
Leyla Neyzi, 1999

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ekmeğini yemek [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/ekmegini-yemek>. May 2024 ».
Download the educalingo app
tr
Turkish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z