Download the app
educalingo
Search

Meaning of "elinin körü" in the Turkish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ELININ KÖRÜ IN TURKISH

elinin körü play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ELININ KÖRÜ MEAN IN TURKISH?

Click to see the original definition of «elinin körü» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of elinin körü in the Turkish dictionary

the blind of the hand. / Bad, incomprehensible. elinin körü Bıktırıcı, usandırıcı durum karşısında azarlama yollu verilen karşılık. / Kötü, anlaşılmaz.

Click to see the original definition of «elinin körü» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

TURKISH WORDS THAT RHYME WITH ELININ KÖRÜ


atom reaktörü
atom reaktörü
besi örü
besi örü
gaz detektörü
gaz detektörü
görü
görü
hoşgörü
hoşgörü
kamu sektörü
kamu sektörü
makam şoförü
makam şoförü
nane likörü
nane likörü
renk körü
renk körü
sağgörü
sağgörü
servis asansörü
servis asansörü
tur operatörü
tur operatörü
uzun yol şoförü
uzun yol şoförü
yük asansörü
yük asansörü
öngörü
öngörü
örü
örü
üstünkörü
üstünkörü

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE ELININ KÖRÜ

eline kalmak
eline su dökemez
eline tutuşturmak
eline yüzüne bulaştırmak
elini ayağını kesmek
elini ayağını öpeyim
elini belli etmek
elini çabuk tutmak
elini eteğini çekmek
elini kalbine
elini kana bulamak
elini kolunu bağlamak
elini kulağına atmak
elini oynatmak
elini sallasa ellisi
elini sürmemek
elini uzatmak
elini veren kolunu alamaz
elinin altında
elinle ver

TURKISH WORDS THAT END LIKE ELININ KÖRÜ

asma köp
bir sü
büğ
dayanma öm
dayanım öm
düttü
emniyet müdü
eğri büğ
götü
güldü
hayvan kömü
her
kalem kömü
kelime tü
kok kömü
köp
küçük köp
leyleğin öm
maden kömü

Synonyms and antonyms of elinin körü in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «elinin körü» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ELININ KÖRÜ

Find out the translation of elinin körü to 25 languages with our Turkish multilingual translator.
The translations of elinin körü from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «elinin körü» in Turkish.

Translator Turkish - Chinese

盲目手
1,325 millions of speakers

Translator Turkish - Spanish

ciegos a la mano
570 millions of speakers

Translator Turkish - English

blind to the hand
510 millions of speakers

Translator Turkish - Hindi

हाथ करने के लिए अंधा
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

أعمى في اليد
280 millions of speakers

Translator Turkish - Russian

слепым, чтобы руки
278 millions of speakers

Translator Turkish - Portuguese

cegos para a mão
270 millions of speakers

Translator Turkish - Bengali

অন্ধ হাত
260 millions of speakers

Translator Turkish - French

aveugle à la main
220 millions of speakers

Translator Turkish - Malay

tangan buta
190 millions of speakers

Translator Turkish - German

blind für die Hand
180 millions of speakers

Translator Turkish - Japanese

手にブラインド
130 millions of speakers

Translator Turkish - Korean

손 에 눈먼
85 millions of speakers

Translator Turkish - Javanese

tangan wuta
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

mù đến tay
80 millions of speakers

Translator Turkish - Tamil

குருட்டு கை
75 millions of speakers

Translator Turkish - Marathi

आंधळा हात
75 millions of speakers

Turkish

elinin körü
70 millions of speakers

Translator Turkish - Italian

cieco alla mano
65 millions of speakers

Translator Turkish - Polish

ślepy na rękę
50 millions of speakers

Translator Turkish - Ukrainian

сліпим, щоб руки
40 millions of speakers

Translator Turkish - Romanian

orb la o parte
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

τυφλή στο χέρι
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

blind vir die hand
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

blind för handen
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

blind for hånd
5 millions of speakers

Trends of use of elinin körü

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ELININ KÖRÜ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «elinin körü» in the different countries.

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about elinin körü

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «ELININ KÖRÜ»

Discover the use of elinin körü in the following bibliographical selection. Books relating to elinin körü and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Sarı İt
Helvayı karşıki bakkaldan alacaksın. — Peki, ne satarlar burada? — Fasulya... — Başka? — Zeytin... — Başka? — Beyaz peynir... — Başka? Tezgâhın ardındaki adam öfkelendi: — Elinin körü! Fabrika önündeki bakkal da hınca hınçtı.
Reşat Enis, 2015
2
Edebiyat ve yorum: deneme/inceleme/eleştiri - Sayfa 254
Elinin körü... Ahmet İnam'ın geçen yıllarda yaptığı bir söyleşinin konusu 'Neler Oluyor Bize' gibi bir konuydu. Hani pop şarkıcısı İlhan Şeşen'in böyle bir şarkısı var ya... İzleyiciler de 'vatan elden gidiyor, Atatürkçü, ulusçu konuşma yapacak, ...
Abdullah Şevki, 2009
3
Sevgi Soysal: yaşamı, sanatı, yapıtlarından seçmeler - Sayfa 30
Adamlar, adamlar, adamlar. Kadınlar, kadınlar, kadınlar. Sonra adamlar, adamlar, adamlar. Duvarlar, duvarlar, duvarlar" (Tutkulu Perçem, s. 102). - "Elinin körü, elinin körü, elinin körü" (Yıldırım Bölge Kadınlar Koğuşu, s. 88). - "Şükran, Gönül ...
Sevgi Soysal, ‎Muzaffer Uyguner, 2002
4
Kumrunun Gördüğü
İşlerimi halledip geleceğim, diyorum.” “Ne işiymiş bu? Emekli adamsın.” “Elinin körü işi. Bari bu akşam uzatma olmaz mı?” “İyi, tamam. Tansiyon ilacını almayı unutma ama. Kahvaltıdan hemen sonra.” Adamın ters bakışı kadını susturmaya yetti.
Ahmet Büke, 2014
5
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... kardeşçe yaşamaya karar vermek. doğman geçmiş: Elinin körü – bir kimsenin çocukları ve yaşça kendisindenküçük olankimseleri azarlamak için söylediği söz.– doğrı diymek: Doğru söylemek. doğrı gelmek: 1.Nasipolmak, kısmet olmak. 2.
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
6
Hasbahçede Sonbahar:
Elinin körü oldude. Adamın mezarda daha cesedi bile soğumadı be!” “Uzun Abdullah Ağam,geçen hafta'bu iştamam'demiş. Bugün de Hakkı Ağamın kulağına değişiklaflar çalınmış. Canım Hoca'nın adı dolanırmış ortalıklarda.” “Sadece Canım ...
Zekeriya Yıldız, 2013
7
O Yeminliydi Aşka ve Susmaya: - Sayfa 199
Elinin körü var... — Bizden başka kimse yok burada ve ben de bir şey görmüyorum. — İndir beni! Çabukindir, diye bağırmaya ve tepinmeye başladı. — Daha yedi tur var. Özge ensemden çekti, boynuma dişlerini geçirip ısırdı.. — Yandım Özge.
Şahin Korkmaz, 2013
8
Köprübaşı
Elinin körü olacak, düzül dedik a! Çene yarıştırıp durmaöyle,giyin, tüfeğin varsa algel. Yoksa katık belâsına Osman gibiokuttunmuha, tüfeğini diyorum,sattın mı?” “Cık,”etti. “Velâkindüşünmüyor değildim, yeni Yüzbaşıbuakşam adam saldıköye, ...
Yavuz Bahadıroğlu, 1998
9
Vatandaş Abuzer
Bu yanıt, zaten canı sıkkın olan komutanı biraz daha kızdırmıştı. “Elinin körü!” dedi. “Sen de her cümlenin sonunabir parantez açıp, geniş açıklamasını yapmadan bir şey anlayamıyorsun.” Yardımcı kendinisavunmak ihtiyacıduydu.
Yücel Sarpdere, 2013
10
Dr. Çavuş ve Cemal Ağa: - Sayfa 150
sorusuna, “Elinin körü!” cevabını aldı. “Hanım, babam böyle deyince Ankara'ya naklimi isteyeceğim. Orası çiftliğe yakın, ilgilenmem kolay olacak. Önce Nazlı'nın üniversitesi ile konuşacağım, kabul görürsem meselebiter. Kabul edilmezsem ya ...
Halit Küçüktülü, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ELININ KÖRÜ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term elinin körü is used in the context of the following news items.
1
Memleketimden insan manzaraları (Kurban paycıları)
... torununun bu sözü üzerine durdu “elinin körü geliyor” dedi sonra “cık cık” edip ... Ninesinin elini tutarken bunlar aklına gelmiş, “kızma benim tonton turşucum, ... «Radikal, Sep 15»
2
Elinin körü
Hangi toplumbilimciye sorarsanız sorun, size şunu söyleyecektir: Kent, tarım yapılmayan yerdir. Yani, köy ile kent birbirinin zıddıdır. İyi kötü temel bir sosyal ... «Sabah, Sep 15»
3
ADAM OLACAK ÇOCUK
Eğer ilkokul çağındaysa yanındaki ebeveynine bir “maşallah” dedikten sonra, çocuğa yöneltilen soru genelde “ne olacaksın?” Eh be birader! Elinin körü olacak! «Sorgun Postası, Sep 15»
4
Bize ne oldu öyle mi? Elinin körü oldu!
Hal böyle iken sen, “sattılar ama yaptılar” dedin. “Yol, köprü, tünel, havaalanı” diye sayıklayıp durdun. Şimdi diyorsun ki ne oldu. Elinin körü oldu demiyim de ne ... «Yeni Mesaj, Aug 15»
5
Kuzuların sessizliği..
Hani Bülent Arınç'ın “Öncelikle bakanlar, danışman sıfatı taşıyan insanlar çıt çıt çıt, şu kadar tweet attım, şu kadar retweet aldı, elinin körü oldu. Bunlar, iş değil. «Haber Hürriyeti, Aug 15»
6
Arınç: Japon İmparatoru'na elinin körü diyecektim
Manisa'nın Şehzadeler İlçesi'ndeki, restorasyonu Vakıflar Bölge Müdürlüğü, iç düzenlemesi ise Şehzadeler Belediyesi tarafından yaptırılan 5 asırlık geçmişe ... «Hürriyet, Feb 15»
7
“Osmanlıca gericiliktir” demek tam bir hıyarlık
yok elinin körü kavminden yeni mâzîler îcâd etme maskaralığını irtikâb etmişler. Yâni eğer öyle bağlantılar sâhiden var ise sen yine onlarla “bilimsel olarak” ... «Yeni Akit Gazetesi, Dec 14»
8
Bozkır'dan Mescid-i Aksa tepkisi
Dediler ki 'Bir, havaalanını yapma, iki köprüyü yapma' Elinin körü derler yani, ben bunu yapacağım arkadaş.” “SARAYLARA FALAN AK PARTİ'DE KİMSENİN ... «Milliyet, Nov 14»
9
Sosyalist saçlı – Jilet yiyen Kız -
Sabahın, gecenin hatta elinin körü toplaşmışlar başıma gitmek ve bitmek bilmiyor bu melodi… Beynimde sürekli tekrar, tekrar, tekrarlanıyor… Baştan aşağı ... «Milliyet, Oct 14»
10
Türkiye'nin Gündemle İmtihanı
... elinde cep telefonu sabahtan akşama bunlarla uğraşıyor. 'Şu kadar tivit attım, şu kadar retweet aldı..' Elinin körü oldu.” Haftanın bilmecesi (Sevil Uyar-Yanda) «Posta, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Elinin körü [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/elinin-koru>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
tr
Turkish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z