Meaning of "gözden çıkarmak" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF GÖZDEN ÇIKARMAK IN TURKISH

gözden çıkarmak

WHAT DOES GÖZDEN ÇIKARMAK MEAN IN TURKISH?

Definition of gözden çıkarmak in the Turkish dictionary

to remove from the eye a property, money, value judgment, etc. to accept the expulsion of material or spiritual existence.

gözden çıkarmak Bir mal, para, değer yargısı vb. maddî veya manevî varlığın elden çıkarılmasını kabul etmek.

TRANSLATION OF GÖZDEN ÇIKARMAK

Find out the translation of gözden çıkarmak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of gözden çıkarmak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gözden çıkarmak» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 放弃
• Translator Turkish - Spanish: renunciar
• Translator Turkish - English: giving up
• Translator Turkish - Hindi: को दे रही है
• Translator Turkish - Arabic: التخلي عن
• Translator Turkish - Russian: отказавшись
• Translator Turkish - Portuguese: desistindo
• Translator Turkish - Bengali: সরান পর্যালোচনা
• Translator Turkish - French: renoncer
• Translator Turkish - Malay: Buang Ulasan
• Translator Turkish - German: Aufgabe
• Translator Turkish - Japanese: あきらめます
• Translator Turkish - Korean: 포기
• Translator Turkish - Javanese: Copot Review
• Translator Turkish - Vietnamese: từ bỏ
• Translator Turkish - Tamil: விமர்சனம் நீக்க
• Translator Turkish - Marathi: पुनरावलोकन काढा
• Turkish: gözden çıkarmak
• Translator Turkish - Italian: rinunciare
• Translator Turkish - Polish: rezygnacja
• Translator Turkish - Ukrainian: відмовившись
• Translator Turkish - Romanian: renunțarea
• Translator Turkish - Greek: να σταματήσει
• Translator Turkish - Afrikaans: opgee
• Translator Turkish - Swedish: ge upp
• Translator Turkish - Norwegian: gi opp

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «GÖZDEN ÇIKARMAK»

Discover the use of gözden çıkarmak in the following bibliographical selection. Books relating to gözden çıkarmak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

göz (gözünün) ucuyla bakmak Kısa bir süreliğine bakıp hemen gözünü çekmek, fark ettirmeden gözlemek. göz yummak Müsamaha göstermek, yanlış bir şeyin olmasına izin vermek. gözdağı vermek Korkutmak, tehditetmek. gözden çıkarmak ...

Rahime Sönmez, 2013

Göl insanları: Bütün öyküleri 4 : eleştirel basım - Sayfa 260

Sürgün olmakla aşiret gözden mi çıkarıldı? Hayır! Gözden çıkarmak yok... Şuncacık gözden çıkarsa, İstanbul gibi yerden, koca deniz vapurunu yollayıp navlunsuz mavlunsuz... Amma ot meselesine geldi mi, tel kâğıdında, hayır, ot lafı yok.

Kemal Tahir, 2006

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 450

göz 450 iş, ince iş. göz önü görülebilen yakın ver. göz önünde tutmak (ya da bulundurmak) bir durumun nasıl bir sonuca ... Birkaç lirayı gözden çıkarmak, işi yoluna koydu, gözden düşmek kendisine değer verenlerin sevgilerini ve güvenlerini ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Savaş Yazıları 2 - Sayfa 30

Mesela Manş Denizinin sonbaharla kış arasındaki meşhur sis mevsimini bilenler ve göz gözü görmiyen bu siste neler ... İngilizlerin eşref saatini tayin edecekleri gün, beş on fırkalarını gözden çıkarmak şartıyle Zigifrit hattına dayanmaları hatıra ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Cem Sultan (Cilt: 2):

Böylebir forsayı gözden çıkarmak ahmaklıktı.Fakat sözünü Frenk Süleymandaduymuş, üstelik unutmamasını da nedense tembihlemişti.Sözünü tutsabir dert, tutmasabirdertti. Tutmasa Türklerin gözünden hepten düşer,için içindöneklikle ...

Yavuz Bahadıroğlu, 1997

Muhafazakar mısınız Yoksa Liberal mi?: - Sayfa 121

Bir toplum olarak, en kötü suçu işlemiş olsa bile on üç yaşındaki bir çocuğu nasıl gözden çıkarabiliriz? Gözden çıkarmak demek, onları hapse tıkmak demektir. Vergi mükelleflerinin ödediği paralarla kurulan hapishaneler, genç suçlulara yeni ...

Ayşegül Akbay Yarpuzlu, 2013

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 201

Göz yummak B. önemli gormeme. Gözde olmak B. Ilgi, ítibar, Sevgi. Gözden çikarmak B. Fedakârlik. Göz- den düsmek B. Itibardan düsme. Gözden geçirmek B. Inceleme. Gözden kaçmak B. Dikkatsizlik. Gözden kaybolmak B. Görünmez olma.

Mehmet Ali Ağakay, 1949

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... bir fayda beklememek, feda etmek, gözden çıkarmak. yüzünebasmak: Yüzüne vurmak, yüzüne çarpmak, bir kimsenin ayıbını yüzünekarşı söylemek, yüzüne karşı konuşmak. yüzüneçiñerilmek: Dikkatli bakmak, keskin keskinbakmak. yüzüne ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 620

Girdar Göz nın kavuşmasından veya bir akıntının bir engele tesadüf etmesi ile, veyahut denizin veya suyun birdenbire ... gözUnU çıkarmak, bir şeyi bozmak, kötü bir hale getirmek, kaş yapayım derken göz çıkarmak, iyilik niyetiyle fenalık etmek, ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Kayıp: Amerika - Sayfa 110

İşin asıl berbat yanı, parayı gizli cebinden çıkarmak zorunda kalmış olmasıydı. Niyeti, darda ... varının bu olduğunu ve birlikte Butterford'a yapacakları yolculuk için bunu da gözden çıkarmaya hazır olduğunu söyleyecekti. Yayan yapılacak ...

Franz Kafka, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GÖZDEN ÇIKARMAK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gözden çıkarmak is used in the context of the following news items.

F.Bahçe'ye 20 milyon euro

Yani Hollandalı yıldızı Fenerbahçe, Beşiktaş ya da Türkiye'de Süper Lig'den herhangi bir takım renklerine katmak isterse 20 milyon euro'yu gözden çıkarmak ... «Fotomaç, Oct 15»

Twitter'da her harfi 7 bin lira değerinde

Opendorse'un hesaplarına göre, şirketler Cristiano Ronaldo'ya bir reklam tweeti attırmak için 230 bin sterlini (bir milyon lira) gözden çıkarmak zorunda. «Sabah, Sep 15»

Bir Türk asgari 2 maça gidebilir

... geride bırakabildi. süper lig'de deplasmana gitmek isteyen taraftarlar yol ve bilet ücretleri dahil ortalama 133,96 Dolar'ı (407 TL) gözden çıkarmak zorunda. «Hürriyet, Sep 15»

Okula hazırlık en az 400 lira

İlkokul öğrencisinin kırtasiye-forma masrafı için en az 400 lirayı, ortalamada ise 680 lirayı gözden çıkarmak gerekiyor... Beğen · Tweet · Paylaş. Okula hazırlık en ... «Takvim, Sep 15»

Kurbanlıklar ne kadar? 2015 Kurban pazarı yerleri ve kurbanlık fiyatları

Küçükbaş kurbanlık fiyatları 700 lira ile 1200 lira arasında değişiyor. Büyükbaş kesmek isteyenler 5 bin lira ila 8 bin lirayı gözden çıkarmak zorundalar. Bu haber ... «Vatandan Haber, Sep 15»

KURBANLIK FİYATLARI NE KADAR?

Kurban Bayramı'nda koyun kesebilmek için bile en az 600 TL'yi gözden çıkarmak zorunda. Kurban fiyatlarının küçükbaş hayvan için 600-1200, düve için ... «BENGÜTÜRK, Sep 15»

"PSG Ronaldo'yu alabilir ama..."

Florentino Perez, Paris ekibinin Ronaldo'yu kadrosuna katabileceğini ancak bunun için bir serveti gözden çıkarmak zorunda olduğunu dile getirdi. "Paris Saint ... «NTVSpor.net, Sep 15»

Ronaldo'nun fiyatı açıklandı

Florentino Perez, Paris ekibinin Ronaldo'yu kadrosuna katabileceğini ancak bunun için bir serveti gözden çıkarmak zorunda olduğunu dile getirdi. "Paris Saint ... «ntv.com.tr, Sep 15»

Merdivenaltı eğitimde patlama: 6000 TL'ye kurs!

Bire bir özel dersler derse göre 80-90-100 TL fiyatlara verilirken, merdivenaltı sınıfta eğitim görmek isteyen bir öğrenci 6000 TL'yi gözden çıkarmak zorunda. «Zaman Gazetesi, Sep 15»

Siyasete 'illallah' dedirten siyasetçi

28 Şubat düzeninin ayakta tutulması uğruna üç benzemez yapının kendi varlık amaçlarını da gözden çıkarmak pahasına bir araya gelerek kurdukları koalisyon ... «Vatan, Sep 15»