Meaning of "hatırında tutmak" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF HATIRINDA TUTMAK IN TURKISH

hatırında tutmak

WHAT DOES HATIRINDA TUTMAK MEAN IN TURKISH?

Definition of hatırında tutmak in the Turkish dictionary

Remember to keep in mind.

hatırında tutmak Unutmamak.

TRANSLATION OF HATIRINDA TUTMAK

Find out the translation of hatırında tutmak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of hatırında tutmak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hatırında tutmak» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 薰
• Translator Turkish - Spanish: embalsamar
• Translator Turkish - English: embalm
• Translator Turkish - Hindi: शवरक्षालेप करना
• Translator Turkish - Arabic: ضمخ
• Translator Turkish - Russian: бальзамировать
• Translator Turkish - Portuguese: embalsamar
• Translator Turkish - Bengali: সুবাসিত করা
• Translator Turkish - French: embaumer
• Translator Turkish - Malay: menyediakan tubuh
• Translator Turkish - German: einbalsamieren
• Translator Turkish - Japanese: 防腐処置を施します
• Translator Turkish - Korean: 향기로 채우다
• Translator Turkish - Javanese: embalm
• Translator Turkish - Vietnamese: ướp xác
• Translator Turkish - Tamil: நினைவில் கொள்ளுங்கள்
• Translator Turkish - Marathi: सुगंधित
• Turkish: hatırında tutmak
• Translator Turkish - Italian: imbalsamare
• Translator Turkish - Polish: zabalsamować
• Translator Turkish - Ukrainian: забальзамувати
• Translator Turkish - Romanian: îmbălsăma
• Translator Turkish - Greek: βαλσαμώνω
• Translator Turkish - Afrikaans: balsem
• Translator Turkish - Swedish: balsamera
• Translator Turkish - Norwegian: balsamere

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «HATIRINDA TUTMAK»

Discover the use of hatırında tutmak in the following bibliographical selection. Books relating to hatırında tutmak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

iyilikte bulunduğu bir yakınından hiç tahmin etmediği bir şekilde ihanet görmek. yas tutmak: Yas tutmak, matem tutmak, ... Hatırdan çıkmak, unutulmak. yatdantutmak: Hatırında tutmak, aklında tutmak, unutmamak. yatda saklamak: Hatırında ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 251

Hatır/Hatırını al-: Birinin gönlünü hoşnut ederek memnun etmek (Ö.D.S.) Hatıra dokun-: Gücenip üzülmek (Ö.D.S.) Hatıra, akla ... (Ö.D.S.) Hatırında kal-: Unutmamak (Ö.D.S.) Hatırında tut-: Aklında tutmak (Ö.D.S.) Hatırından çıkama-: Hatırında ...

Hatice Şahin, 2004

Ata Atacanov'un şiirleri - 2. cilt - Sayfa 958

-dır, 76 yaat iil: Yad el. y. ii. , 150 yaatdan çık-: Unutulmak, hatırdan çıkmak. y. ç.- , 44, 484, 688, 726, 756, 780, 796 yaatdan çıkar-: Unutmak. y.ç.-,38,456,502 yaatdan tut-: Hatırda/hatırında tutmak, akılda/aklında tutmak. y.L-,212 yaatda sakla-: ...

Mehmet Kara, 1997

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 485

Hatırı sayılır bir yara almıştı, (bir şey) hatalında kalmak anımsamak, unutmamak, aklında kalmak, (bir şeyi) hatırında tutmak unutmamış olmak, göz önünde bulundurmak, unutmamak, aklında tutmak, (birinin) hatırını kırmak gücendirmek, üzmek, ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 187

Hatırından çıkarmamak: İlgisini sürdürmek, unutmamak. Hatırından çıkmamak: Unutmamak. Bak. Aklından çıkmamak. Hatırından geçmemek: Hiç düşünmemek, hiç aklına gelmemek. Hatırında tutmak: Bak. Hatırından çıkarmamak. Hatırını hoş ...

Asım Bezirci, 1990

Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 21

Behçet Necatigil Aklında tutmak (bir şeyi): Unutmamak, hatırından çıkarmamak, hatırında tutmak. Ben sana mecburum bilemezsin Adını mıh gibi aklımda tutuyorum Büyüdükçe büyüyor gözlerin Ben sana mecburum bilemezsin İçimi seninle ...

M. Ali Tanyeri, 2006

Saç kitabı - Sayfa 507

Mıyıkka uraw Mıyıkka uraw (bıyığa sarmak): Bellemek, aklında tutmak, hatırında tutmak, unutmamak anlamlarında kullanılır. Mıyıkların tırpaytuw (bıyıklarını dikmek); krş. Mıyıgın çuwaltuw Mıyıktan aktı da awızga tammadı (bıyıktan aktı, ...

Emine Gürsoy-Naskali, 2004

Daǧlar krali, - Sayfa 93

Bu isimleri hatırında tutmak için hâfızasını ne kadar zorlasa muvaffak olamayacağını anlıyordu. İşin kötüsü arkadaşlarının hiçbirinin de okuması yazması yoktu. Buna nasıl çare bulacağını düşünürken Altıparmak hatırına geldi. — Dimitri!

Refî Cevad Ulunay, 1963

İslâmda ahlâk - Sayfa 248

Bunların adabının çoğu doğru konuşmak, güzel söylemek, ilimleri hatırında tutmak, hükümdarın musahebesinde faydalanmak üzere hikâyeler. fıkralar ve sair eğlendirici şeyler bellemek ve Arap şairlerinin şiirlerinden ezberinde bulundurmaktır ...

Osman Pazarlı, 1972

Herkesin bir dünyası var - Sayfa 163

Bu yurdun, daima değişen güzellikleri içinde, insan elinin yapılarını bulmak, onlara bakmak, şekillerini hatırında tutmak istiyordu. Nihayet denize ulaşmışlar, izmitten geçmişler. Gebze kalesine gelmişlerdi. f Sinan, denizin büyük enginliğini' ilk ...

A. Afetinan, 1958

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HATIRINDA TUTMAK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hatırında tutmak is used in the context of the following news items.

Game of Thrones Futbolla Birleşirse

iyice saçmaladılar, maksat diziyi insanların hatırında tutmak, yeni sezon gelecek ya insanlar bu çalışmalarını her görüşünde dizi akıllarına gelsin, bunlarda ... «ShiftDelete, Jul 14»