Meaning of "havra" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF HAVRA IN TURKISH

havra

WHAT DOES HAVRA MEAN IN TURKISH?

Synagogue

Sinagog

Synagogues or synagogues are called temples where the Jews worshiped. In modern Hebrew synagogue is called בית כנסת beyt Knesset or בית כנסת beyt t'fila. Sinangoglar has a large chamber of worship and small rooms for religious studies. Sometimes there are also social meeting rooms and offices. Some synagogues have separate rooms for Torah studies, such as bei midras or beis midras. Synagogues are sacred places and are used only for worship. But it is not necessary to be in the synagogue to worship. Mass Jewish worship can be anywhere that there are 10 Jews. The Israelis use Hebrew, and the synagogue uses the bet Knesset expression. Ashkenazi Jews usually use Yiddish shul kelimes, which come from the German school curriculum. Spanish and Portuguese Jews call it esnoga. The Iranian and Jewish Jews use the term Kenesa, derived from Aramaic, Arabic-speaking Jews كنيس. Synagogues in modern Jewish communities have a broader role.

Sinagog veya havra, Yahudilerin ibadet ettiği tapınaklara denir.. Modern İbranice’de sinagog ya בית כנסת beyt Knesset ya da בית כנסת beyt t’fila olarak adlandırılır. Sinangoglar, büyük bir ibadet salonuna ve dinî çalışmalar için küçük odalara sahiptir. Bazen sosyal toplantı salonları ve ofisler de bulunur. Bâzı sinagoglar Tevrat çalışmaları için, beit midraş ya da beis midraş adlı ayrı odalara sahiptir. Sinagoglar kutsal yerlerdir ve sadece ibadet amaçlı kullanılırlar. Fakat ibadet etmek için sinagogda olmak şart değildir. Toplu Yahudi ibadetleri, 10 Yahudinin olduğu her yerde olabilir. İsrailliler İbranice, sinagog için bet Knesset ifadesini kullanır. Aşkenaz Yahudiler geleneğe göre Almanca okul kelimesinden gelen Yidiş shul kelimesini kullanırlar. İspanyol ve Portekizli Yahudiler esnoga olarak adlandırırlar. İranlı ve Karayit Yahudiler, Aramiceden türeyen kenesa terimini, Arapça konuşan Yahudilerse كَنِيسْ‎ ’i kullanırlar. Modern Yahudi toplumlarında sinagoglar daha geniş rollere sahiptir.

Definition of havra in the Turkish dictionary

synagogue Very noisy place.

havra Yahudi tapınağı, sinagog. / Çok gürültülü yer.

TRANSLATION OF HAVRA

Find out the translation of havra to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of havra from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «havra» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 犹太教堂
• Translator Turkish - Spanish: sinagoga
• Translator Turkish - English: synagogue
• Translator Turkish - Hindi: आराधनालय
• Translator Turkish - Arabic: كنيس
• Translator Turkish - Russian: синагога
• Translator Turkish - Portuguese: sinagoga
• Translator Turkish - Bengali: সিনাগগ
• Translator Turkish - French: synagogue
• Translator Turkish - Malay: rumah ibadat
• Translator Turkish - German: Synagoge
• Translator Turkish - Japanese: シナゴーグ
• Translator Turkish - Korean: 회당
• Translator Turkish - Javanese: papan pangibadah
• Translator Turkish - Vietnamese: giáo đường Do Thái
• Translator Turkish - Tamil: ஜெப
• Translator Turkish - Marathi: सभास्थानात
• Turkish: havra
• Translator Turkish - Italian: sinagoga
• Translator Turkish - Polish: synagoga
• Translator Turkish - Ukrainian: синагога
• Translator Turkish - Romanian: sinagogă
• Translator Turkish - Greek: συναγωγή
• Translator Turkish - Afrikaans: sinagoge
• Translator Turkish - Swedish: synagoga
• Translator Turkish - Norwegian: synagogen

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «HAVRA»

Discover the use of havra in the following bibliographical selection. Books relating to havra and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Dini Değerleri İle Diyarbakır: Peygamber Makam ve ...

Ücretsiz İndirebilirsiniz: https://cumhuriyet.academia.edu/AbdullahDemir Diyarbakır, Yukarı Mezopotamya bölgesinde kurulan en önemli yerleşim alanlarından biridir. İlk uygarlıklar, bu bölgede oluşmaya başlamıştır.

Ali Melek; Abdullah Demir, 2014

Metodo dell'accademia ecclesiastica che si havrà in ...

ffî 40 ì »I ..f M ETO Doc->4 DELÙL' ACCADEMIA ,ECCLESIAS'TICA ñ CHE sr HAVRA' IN“ÈÒ'LOGNA I N C A S A.. . Di M ansignore Arcidiacono Antonio elica' M msfglj NELL' .ANNO M. DC. IIC. C Ade nel presente Anno la Ricerca dell'ottava ...

Accademia ecclesiastica, 1698

ATATÜRAN "Atatiran" 1. Cilt: Moşe Kamal ve Şabatay Zvi

Yahudiliğin ibadet yeri, Havra veya Sinagog, din adamları ise Hahamdır. Yahudiliğe göre Yehova adlı tanrı kâinatı yarattıktan sonra cumartesi günü dinlendiği için, cumartesi günü çalışmak yasaktır ve dinlenilmesi gerekir. O gün çalışmamayı ...

Özden Aydın, 2015

The Catholics in Caroline England

Historical study of religious life in England under the reign of King Charles, I, portrayed as an episode in the battle for recognition of basic individual rights.

Martin J. Havran, 1962

Seyyid Salih Özcan-Bediüzzaman'ın Hariciye Vekili:

Yahudiler. İşgal. Ettikleri. Yerlerdeki. Camileri. Havra. Yapıyorlar. Ürdün nehrinin batı yakasını işgal altında bulunduran İsrailliler, burada bulunan camileri birer bahane ile kapatmakta, bazılarınıdaYahudi ...

Ahmed Özer, 2014

Seslerde Başka Sesler:

“Deveee deveee!” diye bağırıp dükkânın önünden geçen Hüso, hiç kuşkusuz, az ötedeki havraya giderdi. Gitmese olmazdı; ama bunu düşünecek zaman bulamazdım heyecanımdan, peşine düşerdim. Düşer, onun peşinden havraya koşardım.

Faruk Duman, 2014

Obras del ven. P. Maestro... de la Orden de S. Domingo - Sayfa 370

1 En esta cuenta se ponen muchas maneras de bienes , o de fortuna , o de naturaleza , o de gracia , que el Señor havrá dado a cada uno en particular i y assimismo muchos males y peligros, assi de cuerpo como de anima , de que por su ...

Louis de Grenade, 1786

Cartas de Santa Teresa de Jesús: madre y fundadora de la ...

JESÚS. 1 ?IÉ^'0EA con V. Reverencia. Oy vifpera de la Con- jjj C¡ tg cepcion me cmbia las Cartas el Arriero , y S^a|S gran prieíTa por la refpuefta , aníi me havra de perdonar mi hija fer tan corta , que no lo quifiera fer con ella en nada ; pues ...

Saint Teresa (of Avila), ‎Juan de Palafox y Mendoza, ‎Antonio de San José, 1752

Sermones del P. ---. Predicador de Luis XIV - Sayfa 403

Ya está decretada la sentencia ; el Angel extermi- nador , tan famoso en el Apocalypsis , ha pronunciado al muerto lo que en el dia del juicio ha de decir á to-1 dos los hombres : Quia tempus non erit amplias» (b) Que ya no havrá mas tiempo ...

Carlos de la RUE, 1781

Obras. [Followed by] Vida, por L. Muñoz - Sayfa 370

Hay otros particulares que se hacen a cada uno í los quales no puede conocer sino el mismo qtie los ha recibido, i En esta cuenta se ponen muchas maneras de bienes , o de fortuna , o de naturaleza , O de gracia , que el Señor havrá dado a ...

Luis (de Granada.), 1786

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HAVRA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term havra is used in the context of the following news items.

CHP'den cemevlerinin ibadethane olması için kanun teklifi

"Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Teklifi"nde, 'ibadethane' ibaresinin 'cami, mescit, cemevi, kilise, sinagog, havra gibi ibadethaneler' ... «Cihan Haber Ajansı, Jul 15»

Ramazan alışverişi cep yakmayacak

Ramazan sofralarının vazgeçilmezi birçok gıda maddesi, geçen yılki fiyatlardan satılırken, hurma ve yumurdaki yüksek fiyat artışı dikkat çekti. Havra Sokğa'nda «Yeni Asır, Jun 15»

Mobiliyum AVM'deki kilise ve havra, tepkiler üzerine kapatıldı

Bursa'nın İnegöl ilçesinde geçtiğimiz günlerde hizmete açılan Türkiye'nin en büyük mobilya AVM'si Mobiliyum'da bulunan yabancılar için açılan kilise ve havra ... «Zaman Gazetesi, May 15»

Tepkiler üzerine AVM'deki kilise ve havra kapatıldı

Bursa'nın İnegöl ilçesinde geçtiğimiz günlerde hizmete açılan mobilya AVM'si Mobiliyum'da bulunan kilise ve havra çevreden gelen tepkiler ve saldırılar üzerine ... «Evrensel Gazetesi, May 15»

AVM'de kilise ve havra kapatıldı

Bu nedenle Mobiliyum projemizde mescidin yanında yabancı misafirlerimiz için de ibadethaneler olmasını istedik ve kilise ile havraya yer verdik. Ancak bu ... «Hürriyet, May 15»

Büyük Edirne Sinagogu 46 yıl sonra açılıyor

Abdulhamit'in fermanıyla yaptırılan Kal Kadoş ha Gadol (Kutsal Büyük Havra) sinagogu, 1934 Trakya Olayları'nda Yahudi cemaatinin Edirne'yi terk etmek ... «Agos, Mar 15»

İsrail, katliam yapılan İbrahim Camii'ni havra yapmıştı

Açıldığında ise siyonist rejim üçte ikisini havra yapmış, cami olarak bıraktığı alana ise gözetleme kameraları koymuştu. Girişe ise manyetik kontrol cihazları ... «Dünya Bülteni, Feb 15»

Manastır, kilise, havra ve mescitler!

Eğer Allah'ın, insanların kimini kimiyle def'etmesi (yenilgiye uğratması) olmasaydı, manastırlar, kiliseler, havralar ve içinde Allah'ın isminin çokça anıldığı ... «Zaman Gazetesi, Nov 14»

EDİRNE'DE YAŞAYAN TEK MUSEVİ MİTRANİ'DEN SİNAGOG …

İş adamı Rıfat Mitrani, Büyük Sinagog'un dünya üzerinde sahip olduğu boyutlarda tek Havra özelliği taşıdığını belirterek, "Bu havranın, Vakıflar tarafından ... «Milliyet, Nov 14»

Papa Diyarbakır'a davet edilecek

Papa Francesco'nun Türkiye'ye yapacağı ziyaret kapsamında Diyarbakır'da cami, kilise, havra, Alevi ve Ezidi evinin bulunduğu kültür sokağı oluşturmak adına ... «Milliyet, Nov 14»