Meaning of "mezardan çıkarmak" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF MEZARDAN ÇIKARMAK IN TURKISH

mezardan çıkarmak

WHAT DOES MEZARDAN ÇIKARMAK MEAN IN TURKISH?

Definition of mezardan çıkarmak in the Turkish dictionary

to save someone from death.

mezardan çıkarmak Bir kimseyi ölümden kurtarmak.

TRANSLATION OF MEZARDAN ÇIKARMAK

Find out the translation of mezardan çıkarmak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of mezardan çıkarmak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mezardan çıkarmak» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 发掘
• Translator Turkish - Spanish: exhumar
• Translator Turkish - English: exhume
• Translator Turkish - Hindi: exhume
• Translator Turkish - Arabic: نبش
• Translator Turkish - Russian: эксгумировать
• Translator Turkish - Portuguese: exumar
• Translator Turkish - Bengali: প্রকাশ করা
• Translator Turkish - French: exhumer
• Translator Turkish - Malay: menggali dr Kubur
• Translator Turkish - German: exhumieren
• Translator Turkish - Japanese: 掘り出します
• Translator Turkish - Korean: 발굴하다
• Translator Turkish - Javanese: exhume
• Translator Turkish - Vietnamese: khai quật
• Translator Turkish - Tamil: கல்லறை வெளியே
• Translator Turkish - Marathi: उजेडात आणणे
• Turkish: mezardan çıkarmak
• Translator Turkish - Italian: riesumare
• Translator Turkish - Polish: ekshumować
• Translator Turkish - Ukrainian: ексгумувати
• Translator Turkish - Romanian: exhuma
• Translator Turkish - Greek: εκθάπτω
• Translator Turkish - Afrikaans: opgrawe
• Translator Turkish - Swedish: exhume
• Translator Turkish - Norwegian: grave

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «MEZARDAN ÇIKARMAK»

Discover the use of mezardan çıkarmak in the following bibliographical selection. Books relating to mezardan çıkarmak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 365

Avoir l'air dun deterre = ölü gibi sarı olmak, mezar kaçkınına benzemek. DÖterrement n.m. Topraktan yahut mezardan çıkarma. Ant. Enterrement. Deterrer v.a. Topraktan yahut mezardan çıkarmak. Fig. Bulmak, meydana çıkarmak, keşfetmek.

Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935

Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 390

Halk türkülerinde mezar daha çok ölümden dolayı anılır: Mezarımın tası Bozdag'a karşi Üstünün toprağı gözümün ... Mezar, çok zayıflamış kimseler için söylenen mezar kaçkını, bir kimseyi ölümden kurtarmak için söylenen mezardan çıkarmak ...

Nurettin Albayrak, 2004

Mezardaki Kum:

Çocuklaraİş Çıkarmak Safevî Şah'ıSafî'ninölümü üzerine yerineçocuk yaştakioğluII.Abbas geçer. Babürlü Sultanı Şah Cihan'aoğluDârâ Şükûh bu vesileyle Horasan'ın zapt edilmesi teklifinde bulunur. Bunun üzerine gözü başka taraflarda olan ...

Mehmet Karaarslan, 2014

Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 408

Aksel Tibem cı HI' Ankara 1996; Geçmíşmı Burda yorgan döşek yastık var mıdır Günümüze Mezarlık Kühürü ve iman ... çok zayıflamış kimseler için söylenen mezar kaçkını, bir kimseyi ölümden kurtannak için söylenen mezardan çıkarmak, asla ...

Nurettin Albayrak, 2010

Kırmızı Pazartesi:

“Onu bir hafta sonra mezardan çıkarmak daha beter olacaktı,” dedi bana. Peder, Salamanca'da tıp ve cerrahlık eğitimi görmüş ama mezun olmadan papaz okuluna girmişti; zaten belediye başkanı da biliyordu onun yapacağı otopsinin yasal bir ...

Gabriel García Márquez, 1988

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 272

Meydana/ortaya koymak: 1) Yaparak ortaya çıkarmak, yaratmak. 2) Herkese göstermek, herkesin ... Mezardan çıkarmak: Ölümden kurtarmak Mezarını kazmak: Ölümünü hazırlamak, ölümüne yol açmak. Mezar kaçkını: Çok zayıflamış kimse.

Asım Bezirci, 1990

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 258

DISHOARD / v / yeni yatınm yapmak; stok edilmiş mallan piyasaya çıkarmak. ... DISINTERMENT / n / mezardan / yeraitından çıkarmak DISINVEST / v / yatınm stoklannı eritmek; yıprandıkları zaman yenilemeyerek sermaye stokunu azailmak ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Mezarindan kalkan ṣahit: Roman (Tam metin) - Sayfa 107

Keşfim şu idi: Mezar çukurunun ortasında gördüğüm iri taş... Panter'in fanilayı mezardan çıkarmak için çektiği zorluğa sebep işte bu taştı. Çünkü fanila bu taşın altında idi. Mezardaki varlığına hiç bir ilişki tasar lanamayan bu fanilayı oraya kim ...

Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1966

Essential 120000 English-Turkish Words Dictionary: - Sayfa 612

... 29949 disentitle Ünvanını 29950 disentitled Disentitled 29951 disentitling Disentitling 29952 disentomb Mezardan çıkarmak 29953 disequilibria Dengesizlikler 29954 disequilibrium Dengesizlik 29955 disequilibriums Disequilibriums 29956 ...

Nam Nguyen, 2015

Prof. Dr. Fikret Türkmen armağanı - Sayfa 270

Destanda mezardan çıkmak istemeyen Köroğlu'nu mezardan çıkarmak için hana akıl verir ve sonunda çocuk kadının fikirleriyle kurtarılır. Bu kadın destanda "akıllı ve iyi bir anne" tipini temsil etmektedir. g) Juldızayım: Kızılbaş hanı Kokıy Han'ın ...

Gürer Gülsevin, ‎Metin Arıkan, 2005

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MEZARDAN ÇIKARMAK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mezardan çıkarmak is used in the context of the following news items.

Ali Fuat Yılmazer Hrant Dink'in 'fiş'ini açıkladı

O zamanlar cemaat ve akp kankaydı.. Cemaat bu ülkeye pkk dan daha çok zarar vermiştir. Tabiki kankasıyla.. Gelecekte bunlar sorulacaktır. Mezardan çıkarmak ... «Mynet Haber, Dec 14»

Baba operasyonu

Ama ortada çok sayıda gariplik vardı. Elvis'in çelik iskeletli tabutu 450 kiloydu, ama hırsızlığa gelenlerin bunu mezardan çıkarmak için bir vinç tertibatları yoktu. «Takvim, Aug 14»

YAZARA MAİL GÖNDER İslam'ı 'izm'lere bulaştırmak mı? Sosyal …

... karşı geri plana itilmiş olan İslam'ın sosyal yönünü öne çıkarma faaliyetidir. .... etmiş, cenaze namazları kılınmış, kefenleri sararmış 'izm'leri mezardan çıkarmak ... «Sabah, May 12»