Download the app
educalingo
sinagog

Meaning of "sinagog" in the Turkish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SINAGOG IN TURKISH

sinagog


WHAT DOES SINAGOG MEAN IN TURKISH?

Synagogue

Synagogues or synagogues are called temples where the Jews worshiped. In modern Hebrew synagogue is called בית כנסת beyt Knesset or בית כנסת beyt t'fila. Sinangoglar has a large chamber of worship and small rooms for religious studies. Sometimes there are also social meeting rooms and offices. Some synagogues have separate rooms for Torah studies, such as bei midras or beis midras. Synagogues are sacred places and are used only for worship. But it is not necessary to be in the synagogue to worship. Mass Jewish worship can be anywhere that there are 10 Jews. The Israelis use Hebrew, and the synagogue uses the bet Knesset expression. Ashkenazi Jews usually use Yiddish shul kelimes, which come from the German school curriculum. Spanish and Portuguese Jews call it esnoga. The Iranian and Jewish Jews use the term Kenesa, derived from Aramaic, Arabic-speaking Jews كنيس. Synagogues in modern Jewish communities have a broader role.

Definition of sinagog in the Turkish dictionary

synagogue Jewish temple, synagogue.

TURKISH WORDS THAT RHYME WITH SINAGOG

demagog · pedagog

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE SINAGOG

sin · sinagrit · sinameki · sinameki gibi · sinara · sinarit · sincabî · sincap · sincapgiller · sindirilme · sindirilmek · sindirim · sindirim aygıtı · sindirim bilimci · sindirim bilimi · sindirim organları · sindirim sistemi · sindiriş · sindirme · sindirmek

TURKISH WORDS THAT END LIKE SINAGOG

Balkanolog · alfabetik katalog · antropolog · arkeolog · astrolog · bakteriyolog · biyolog · dermatolog · diyabetolog · diyalektolog · diyalog · drog · eglog · embriyolog · epilog · etimolog · etnolog · farmakolog · filolog · fizyolog

Synonyms and antonyms of sinagog in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sinagog» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SINAGOG

Find out the translation of sinagog to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of sinagog from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sinagog» in Turkish.
zh

Translator Turkish - Chinese

犹太教堂
1,325 millions of speakers
es

Translator Turkish - Spanish

sinagoga
570 millions of speakers
en

Translator Turkish - English

synagogue
510 millions of speakers
hi

Translator Turkish - Hindi

आराधनालय
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

كنيس
280 millions of speakers
ru

Translator Turkish - Russian

синагога
278 millions of speakers
pt

Translator Turkish - Portuguese

sinagoga
270 millions of speakers
bn

Translator Turkish - Bengali

সিনাগগ
260 millions of speakers
fr

Translator Turkish - French

synagogue
220 millions of speakers
ms

Translator Turkish - Malay

rumah ibadat
190 millions of speakers
de

Translator Turkish - German

Synagoge
180 millions of speakers
ja

Translator Turkish - Japanese

シナゴーグ
130 millions of speakers
ko

Translator Turkish - Korean

회당
85 millions of speakers
jv

Translator Turkish - Javanese

papan pangibadah
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

giáo đường Do Thái
80 millions of speakers
ta

Translator Turkish - Tamil

ஜெப
75 millions of speakers
mr

Translator Turkish - Marathi

सभास्थानात
75 millions of speakers
tr

Turkish

sinagog
70 millions of speakers
it

Translator Turkish - Italian

sinagoga
65 millions of speakers
pl

Translator Turkish - Polish

synagoga
50 millions of speakers
uk

Translator Turkish - Ukrainian

синагога
40 millions of speakers
ro

Translator Turkish - Romanian

sinagogă
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

συναγωγή
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

sinagoge
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

synagoga
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

synagogen
5 millions of speakers

Trends of use of sinagog

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SINAGOG»

Principal search tendencies and common uses of sinagog
List of principal searches undertaken by users to access our Turkish online dictionary and most widely used expressions with the word «sinagog».

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about sinagog

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «SINAGOG»

Discover the use of sinagog in the following bibliographical selection. Books relating to sinagog and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Yüksekkaldırım'da yüz yıllık bir sinagog, Aşkenazlar
Ashkenazim; synagogues; Turkey; Istanbul; history.
Erdal Frayman, ‎Moşe Grosman, ‎Robert Schild, 2000
2
Öyküleriyle İstanbul Anıtları-2
1862'de İtalyan Musevileri ilk olarak Karaköy'deki Zülfü Arus (Perçemli) Sokağı'ndaki bir binayı satın alıp Sinagog olarak kullanmaya başladı. Bu bina yıkılınca Bitpazarı'ndaki bir binayı kiraladılar. Burası küçük ve cemaate uzak olduğundan ...
Adnan Özyalçıner, 2015
3
Dünden bugüne İstanbul ansiklopedisi - Sayfa 562
SİNAGOGLAR 562 gogun kalıntıları ise üzerinde lbranice harflerle yazılı kapı üstü taslan olup 1934' te Bankalar Caddesi nde Osmanlı Banka- sı'nın arka tarafındaki 1697'de inşa edilmiş Yeni Cami avlusu kazısında rastlanmıştır. Sinagogun ...
Turkey. Kültür Bakanlığı, ‎Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, 1994
4
Hazan Aile Agaci: “Aaron De Yosef Hazan - Izmir Yahudileri ...
BET. ISRAEL. SİNAGOGU. 1. 8.yüzyıl ve 19.yüzyılın ilk yarısında Musevi Cemaatinde gözlenen genel çöküş, laik eğitim kurumlarının kurulmasıyla biraz durdu, Museviler 20.yüzyıl başlarında ekonomik olarak biraz gelişti, bir kısım halk Karataş, ...
G. Ender Hazan, 2015
5
The New Testament of Our Lord and Saviour Jesus Christ ... - Sayfa 97
And de jz ov el dem dat wer in de sinagog wer fasend, on him. 21. And he begán tu sa untu dem, Яis da iz dis skriptyqr ful- fild in yœr erz. 22. And el bar him witnes, and wunderd at de grajus wurdz hwie, proseded st ov hiz mst. And da eed, Hz ...
Elias Longley, 1864
6
İntizar Anne
Hatta burada İzmir'den gelenlerin oluşturduğu bir mahalle ve Sinagogları bile vardı.” diyor. İzmirliler'in Buones Aires'teki mahallesinin adı, Villa Crespo. Mario Lerea, konuşmanın sonunda bizi hemşehrilerinin mahallesine götürüyor. Biz bir ...
Zafer Özcan, 2015
7
Hiç (AŞK'ın tarifi): - Sayfa 250
Engin DİNÇ. nüfusu 22,000 civarındadır. Aşkenaz Yahudileri, Sefarad Yahudileri'ne nispeten daha yeni ve çok daha küçük bir topluluktur. Yahudilerin ibadethaneleri sinagoglardır. Şehirde bulunan aktif sinagog sayısı ise 20'dir.
Engin DİNÇ, 2015
8
Emek, din ve insan
Çağdaş Yahudiliğin yenileşme süreci XIX. yüzyılın ikinci yarısında ABD'de başlar. Sinagog yöneticileri Yahudiliğin hiçbir dogmasının üzerini çizmeden ve yeni hiçbir şey eklemeden, önemsiz “yenileştirmelerle” dini temizlemeye başladılar.
Arif Berberoğlu, 2014
9
İzmir'de Sefarad mimarisi ve sinagogları
Synagogues and Sephardim; Jewish architecture; Izmir (Turkey); history.
Mine Tanaç Zeren, 2010
10
The Jew in the American World: A Source Book - Sayfa 60
As likewise, it not being convenient the selling of misvots [religious honors], it's resolved for the future that in lieu thereof the parnaz w'th his assistants shall tax the men's seats in the sinagog, as they are now seated, but not exceeding fifteen ...
Jacob Rader Marcus, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SINAGOG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sinagog is used in the context of the following news items.
1
İsrail'den Mescid-i Aksa'nın yanı başına sinagog!
İsrail Mescid-i Aksa'nın yanı başına sinagog inşa ediyor. 6 katlı sinagog binası, İsrail'in Mescid-i Aksa'yı bölme planının en önemli adımı olarak görülüyor. «Haber7.com, Aug 15»
2
İsrail sinagog yapmak istiyor
Kudüs'te özel bir kuruluş olan 'Mescid-i Aksa ve Kudüs İşleri Basın Merkezi', İsrail'in yakın bir zamanda Mescid-i Aksa'nın yakınında büyük bir sinagog inşa ... «Timeturk, Aug 15»
3
''Hiçbir Sinagog Edirne'deki Kadar Ses Getirmedi''
Türkiye Musevi Cemaati Başkanı İshak İbrahimzadeh, dünyada yeniden işleve sokulan hiçbir sinagogun Edirne'ninki kadar ses getirmediğini söyledi. «Aktif Haber, Jun 15»
4
Edirne Büyük Sinagogu iftar verecek
Avrupa'nın üçüncü, Türkiye'nin en büyük sinagogu olan Edirne Büyük Sinagogu'nda ramazan ayında iftar verilecek. Sinagog'un açılış sürecinde Edirne Valisi ... «Hürriyet, May 15»
5
BALKANLARIN EN BÜYÜK SİNAGOGUNA TÜRK MUSEVİ …
Balkanların en büyük, Avrupa'nın 3. büyük sinagogu olma özelliği taşıyan Edirne Büyük Sinagog'una, Türk Musevi Cemaati üyeleri yoğun ilgi gösteriyor. «Milliyet, May 15»
6
Edirne'de Sinagog açmak...
Mizah yazarı ve tekstilci Seferad Yahudisi Riva Hayim, Edirne Sinagogu'nun yeniden açılışı, Türkiye'deki Yahudi toplumunun durumu ve gelecek beklentileriyle ... «Ahaber, Apr 15»
7
Büyük Sinagog'un açılışı İsveç basınında
Gazete, ''Eşsiz sinagog yeniden açıldı'' başlığı ile duyurduğu haberi, "Avrupa'da antisemitizmin yayıldığı bir dönemde,108 yıllık eski sinagogun şimdi tekrar ... «TRT TÜRK, Mar 15»
8
Bir Sefarad'ın gözünden Edirne sinagogu açılışı
Ben hayatımda hiç sinagog açılışı görmedim. Sinagoglar, terör saldırılarından sonra yenilenir bilirdim. Yani yeni koltuklar, badana kokusu, yeniye dair sinagogda ... «Posta, Mar 15»
9
Öğrenciler Budist tapınağı istedi
İT Ü Rektörü Mehmet Karaca'nın, kampusa cami planı ve 'İsterlerse sinagog da açarız' sözleri üzerine öğrenciler Budist tapınağı için imza kampanyası başlattı. «Cumhuriyet, Mar 15»
10
Edirne Sinagogu'nu açmak için yola çıkan 800 Sefarad ve 5 …
Riva Hayim, hayatında ilk defa Sinagog açılışı görmek için gittiği Edirne'yi, bu yolculukta kendisine eşlik eden Sefarad dostlarının hikayelerini ve topraklarına ... «Agos, Mar 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Sinagog [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/sinagog>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN