Definition of гувернантка in the Ukrainian dictionary
governess, and, yes. Nurse and home teacher of children in bourgeois and noble families, p. foreigner An expensive governess and all teachers taught at Nastya at home (N.-Lev., IV, 1956, 227); The sons were taken to school, the youngest daughter studied in the circle of the governess (Cobra., Vyborg., 1954, 6). гувернантка, и, ж. Вихователька і домашня вчителька дітей у буржуазних і дворянських родинах, перев. іноземка. Настусю вчили вдома дорогі гувернантки та усякі вчительки (Н.-Лев., IV, 1956, 227); Синів віддали до школи, молодша дочка вчилася коло гувернантки (Кобр., Вибр., 1954, 6).
Click to
see the original definition of «гувернантка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГУВЕРНАНТКА»
Discover the use of
гувернантка in the following bibliographical selection. Books relating to
гувернантка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
«Илья Петровичъ, переодѣтый съ ногъ до головы, расчесанный и слегка вспрыснутый духами, вошелъ въ спальную жены.Вѣра Андреевна ...
Детективная история. Ему было восемнадцать лет, ей – за сорок. Она состояла его гувернанткой в течение пяти лет. И ее обвинили в ...
3
Гувернантка в набедренной повязке
Карина потирала руки: ей досталось выгодное бракоразводное дельце. Она его обязательно выиграет и наконец-то станет членом ...
4
Гувернантка из ëТìСРУ - Сторінка 38
Известно лишь, что 16 мая 1983 года, не дождавшись, когда соответствующие документы прибудут в компетентные органы из Калинина, гувернантка поспешила дать тягу из СССР. Что сказать в заключение? Итак, с Памелой ...
Юрий Корнилов, Борис Чехонин, 1984
5
Необычная гувернантка: [роман]
Красавице Беатрис Синклер пришлось стать гувернанткой ребенка из знатной семьи. Отныне ее дом - в замке Крэннок, о котором ходят ...
6
Иностранные гувернантки в России, вторая половина ХVIII -- ...
ГаЬге, т-11е, гувернантка кнж. Елизаветы Николаевны Репниной, в замужестве Кривцовой. Баггоп, т-11е, швейцарская гувернантка младших детей Н.Н.Муравьева-Карского в 1847—1848 годы. а"и Гауе, ш-те, французская ...
Ольга Юрьевна Солодянкина, 2007
7
Требуется гувернантка для детей волшебника: [для среднего ...
Юных читателей ждет веселый и удивительный мир, где живут принцы и принцессы, забавные драконы, настоящие привидения и волшебники
Светлана Аркадьевна Лаврова, 2012
8
ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina: - Том 32 - Сторінка 27
(гувернантка накидываетъ на себя платочекъ и бросается къ окну)... . — Ахъ, какой хорошенькій, Соня! — Да это, кажется, Маккавеевъ... посмотри, какая у него ножка... Ну, только талія у него хуже чѣмъ у Непекина, гораздо-хуже.
Andrei Aleksandrovich Kraevskii, 1844
лизабет поспешно сбежала по лестнице в большойзал Хэтфилда, гадая, зачем ее позвала леди Брайан. Гувернантка стояла у двери, беседуя с модно одетой женщиной средних лет, с темными волосами и коровьими глазами.
Именно здесь, на Гарлейстрит, где традиционно располагаются приемные частных консультирующих врачей, состоялась встреча «страшно взволнованной» гувернантки с ее будущим нанимателем, неким лондонским ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГУВЕРНАНТКА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
гувернантка is used in the context of the following news items.
Гувернантка королева Франции: неизвестная история (Фото)
И это неудивительно: этой женщине довелось испытать в своей жизни немало и проделать путь от гувернантки - до ''черной королевы'' Франции. «Телеграф, Sep 15»
Адвокат на Цветан Василев: Искров бърка "гуверньор" с …
Адвокат на Цветан Василев: Искров бърка "гуверньор" с "гувернантка" ... на БНБ е объркал понятието „гуверньор” с понятието „гувернантка”, каза ... «Блиц, Apr 15»
У дочери Светланы Лободы появилась гувернантка
По рекомендации друзей Лобода наняла для Евы гувернантку, которая усиленно занимается с девочкой английским языком и музыкой. Звездная мама ... «Комсомольская Правда в Украине, Mar 15»
Стоцкая показала филлипинскую няню своего сына
Гувернантка присматривает за Александром, пока Стоцкая занята съемками или выступает. В семье ее называют «тетя Джанис», несмотря на то, что ... «Интернет-газета "Вести", Mar 15»
Почему Чайковский плевал на Европу
Когда нужно было учиться, часто ленился, но однажды гувернантка-француженка Фанни Дюрбах посетовала на то, что ленивые дети подводят своего ... «Свободная пресса, Feb 15»
Следователи задержали няню, похитившую сына своих …
Скандал с похищением ребенка разразился в Москве. Гувернантка выкрала ребенка, а спустя двое суток их обоих нашли в ее квартире. «Газета.Ru, Oct 14»
Жизнь первоклашки в Гродно: гувернантка или продленка?
На днях в редакцию «ГП» позвонила женщина и рассказала о проблеме: ее сын не попал в группу продленного дня в одной из школ в Вишневце. Мол, ... «Гродненская Правда, Sep 14»
Не мешайте детям общаться с призраками
Гувернантка (Сюзанна Харрелл) понимает, что души детей уже изъедены злом и это зло распространяется с безнадежной скоростью. Она пытается ... «Известия, Aug 14»
Дело о Любе, любви и любовницах
Ольга Кириллова считает, что ее гувернантка вместо того, чтобы ценить то, чем ее наградила природа, одевается очень уныло. Голосование. «Первый канал, Jun 14»
Судьба «Au pair» или бессловесные гувернантки
Дженни — юная гувернантка и помощница по хозяйству, приехала из Филиппин, страны, которая ежегодно поставляет в Швейцарию наибольшее число ... «swissinfo.ch, Mar 14»
