Definition of аташе in the Ukrainian dictionary
attache, not known, with. Specialist consultant on a specific topic, for example. in military affairs, trade, with diplomatic representation. He was only an attaché with one of the diplomatic missions in Europe (Crimea, A. Lagosov, I, II, 1905, 235); There were rumors that with the commander-in-chief will arrive in Chaplinka, in addition to the higher ranks of Povka, also all foreign military attachés accredited in Crimea (Gonchar, Tavriya .., 1957, 635); // Junior diplomatic rank in the Ministry of Foreign Affairs. The Attache of the Soviet Embassy, who met him [Theodore Arkhipovich], went with him to the waiting room (Rybak, Hour .., 1960, 857). аташе, невідм., с. Фахівець-консультант з певного кола питань, напр. у військовій справі, торгівлі, при дипломатичному представництві. Був він тільки аташе при одній з дипломатичних місій у Європі (Крим., А. Лаговський, І, II, 1905, 235); Ходили чутки, що з головнокомандувачем прибудуть в Чаплинку, крім вищих чинів Ставки, також всі акредитовані в Криму іноземні військові аташе (Гончар, Таврія.., 1957, 635); // Молодший дипломатичний ранг у міністерстві закордонних справ. Аташе радянського посольства, який зустрічав його [Федора Архиповича], пройшов з ним у залу чекання (Рибак, Час.., 1960, 857).
Click to
see the original definition of «аташе» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «АТАШЕ»
Discover the use of
аташе in the following bibliographical selection. Books relating to
аташе and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 118
... заарештовувати. attach [d tх tS фр. п аташе (посольства); air — авіаційний аташе; military — військовий аташе, naval — морський аташе. attach case [d tx Selkels] п шкіряний ручний чемоданчик (для книжок, документів). attached [d ...
2
Suchasna dyplomatychna sluz︠b︡a: navchalʹnyĭ posibnyk ...
Зміст: при проходженні аташе практики в МЗС та закордонних представництвах ФРН основна увага приділяється питанням освіти молодих дипломатів. Аташе мають ознайомитися зі специфічними механізмами та технікою ...
Borys Humeni︠u︡k, Oleksandr Vasylʹovych Shcherba, 2001
3
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Для визначення потреби у відчуженні та реалізації військового майна командир військової частини, що забезпечує діяльність військових аташе, утворює комісію. Складений комісією акт обстеження військового майна за- ^Л ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2005
4
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 3 - Сторінка 298
Перший секретар, консул у посольств!, заступник кершника Торговельно-еконошчно! шеи, в!йськовий аташе, вшськово-повггря- ний аташе, в!йськово-морський аташе Головний шженер, головний бухгалтер Другий секретар, ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2002
5
Ukraïnsʹka derz͡hava 1917-1920 rokiv u svitli ... - Сторінка 639
Відні. Аплікацію голови дипломатичної місії д-ра Яковліва з 5-го травня 1918 р. відкинено тому, що він був тільки де факто (неофіційним) представником, а аташе може бути тільки при дипломатичному представництві. Поновлені ...
6
Istorii︠a︡ Ukraïny, 1917-1923 rr: t. Ukraïnsʹka ...
В.Ва- силіїв, морський аташе — капітан 1-ої ранги О.Зарудний. До Фінляндії вислано дипломатичну місію, на чолі якої поставлено Директора Департаменту Загальних Справ Міністерства Костя Володимировича Лоського.130 ...
7
Istorii͡a Ukraïny 1917-1923 rr: Ukraïnsʹka hetʹmansʹka ...
В.Ва- силіїв, морський аташе — капітан 1-ої ранги О.Зарудний. До Фінляндії вислано дипломатичну місію, на чолі якої поставлено Директора Департаменту Загальних Справ Міністерства Костя Володимировича Лоського.130 ...
Dmytro Doroshenko, Kyrylo I͡U. Halushko, 2002
8
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 280
... приєднувати 7363 attachable прикріплюються 7364 attache аташе 7365 attached прикріплений 7366 attacher прісоедінітель 7367 attachers маркувальний 7368 attaches аташе 7369 attaching кріплення 7370 attachment прихильність ...
9
Футбол убьет Россию. Народная игра в рублях, договорняках ...
Конечно, рассказал бы!.. Оставим эту трактовку без комментариев. Пусть Валерий Георгиевич сам со своим пресс-аташе разбирается. Вернемся к нашему сеньору. Итак, Спаллетти пришел в «Зенит», который уцепился за Лигу ...
10
Задзеркалля історії: Нариси минулого спеціальних служб
... відділ особливого призначення, відділ взаємної інформації й група координації роботи з американською військовою розвідкою (РУМО). Апарати військових аташе (відділ військових аташе) здобували інформацію про закордонні.
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «АТАШЕ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
аташе is used in the context of the following news items.
Прес-аташе Бекхем делікатно пояснив, що за прикрість …
Представник родини Бекхемів виправдався за п'яну поведінку Вікторії Бекхем після вечірки у її фірмовому бутику. За словами прес-атташе відомої ... «Еxpres.ua, Sep 15»
Торговий аташе Угорщини розпочав роботу на Закарпатті
Берегово. Торгові аташе є об'єднуючим ланцюжком, через яких можна налагодити ділові стосунки й ефективну співпрацю України та Угорщини, йдеться ... «Голос Карпат.ІНФО, Sep 15»
Міноборони затвердило порядок акредитації військових аташе
На сайті ВРУ з'явилося положення Міноборони “Про порядок взаємовідносин між Міноборони, Генштабом ЗСУ та військовими аташе іноземних держав ... «УНН, Sep 15»
Пресс-аташе "Рубина" рассказал о том, как была построена …
Руководитель пресс-службы "Рубина" Максим Лопухов рассказал, как была построена работа при прежнем президенте клуба Валерии Сорокине. «Спорт на Куличках, Sep 15»
Молдова припиняє відносини з військовим аташе Росії
Міністерство оборони Молдови припиняє відносини з військовим аташе при Посольстві Росії в Кишиневі через його участь у військовому параді на ... «Укрінформ, Sep 15»
Росія поінформувала військових аташе про несподівану …
Доручення "поінформувати військових аташе іноземних держав про проведення раптової комплексної перевірки бойової готовності військ" глава ... «ICTV, Sep 15»
Демарш військового аташе Росії не пройшов непоміченим у …
Військовий аташе при посольстві Російської Федерації в Кишиневі був викликаний у Міністерство закордонних справ і європейської інтеграції Молдови ... «Укрінформ, Sep 15»
П'яний скандал влаштував заступник військового аташе …
Це - заступник військового аташе Німеччини в Україні Сандро Берндт (Sandro Berndt). У відкритих джерелах практично відсутні згадки про нього. «Українська правда, Aug 15»
Аташе з питань оборони при посольстві США в Україні відвідала …
В Харківському університеті Повітряних Сил імені Івана Кожедуба відбувся візит аташе з питань оборони при посольстві США в Україні полковника ... «Урядовый портал, Aug 15»
В Россию не пустили немецкого военного аташе
Согласно информации, Гавеллек должен был приступить к работе в качестве военного атташе в посольстве Германии в Москве, однако МИД РФ ... «Апостроф, Aug 15»
