Meaning of "атака" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF АТАКА IN UKRAINIAN

атака  [ataka]

WHAT DOES АТАКА MEAN IN UKRAINIAN?

Attack

Атака

Attack is a combination of fire and bulk movement of troops, planes, ships, and others. against the enemy in order to destroy him in a close combat. In a general battle, the attack is the most difficult and most intense period of an offensive. The attack begins with a direct collision with the enemy to break its defense or after converging with the enemy's troops when approaching it from the depths of the theater of hostilities. The attack is conducted by tanks and infantry with the support of artillery and aviation and is provided by special forces. In a naval battle, the attack is carried out by all kinds of navy, and more often by aircraft, submarines and high-speed surface ships.

Ата́ка  — поєднання вогню і навального руху війська, літаків, кораблів та ін. проти ворога з метою знищення його в близькому бою. В загальному бою атака є найважчим і найбільш напруженим періодом наступу. Атака починається при безпосередньому зіткненні з противником для прориву його оборони або після зближення з військом противника при підході його з глибини театру воєнних дій. Атака ведеться танками і піхотою при підтримці артилерії та авіації і забезпечується спеціальними військами. В морському бою атака здійснюється всіма родами ВМС, а найчастіше авіацією, підводними човнами та швидкохідними надводними кораблями.

Definition of атака in the Ukrainian dictionary

attack, and, w1. Bulk attack on enemy troops; decisive stage of the offensive. The next day the attack began (Donch., III, 1956, 118); The commanders were struggling to deter the fighters from premature protest, from an immediate attack on Perekop (Gonchar, Tavriya .., 1957, 689). In an attack to go (throwing, etc.) - it's bulk to attack the enemy. Two black holes in a dungeon Stay alive ... Already once the enemy's regiment attacked them (Nagn., Song .., 1949, 45); Psychic attack see psychic.2. bear A decisive action directed against anybody or to achieve any purpose. A systematic attack by Soviet physicists on the atomic nucleus, penetration into the deepest mysteries of the nature of nuclear forces, occurs even more intensively (Nauka .., 4, 1957, 3); He [the man] was glad that he was so happy about a woman's attack (Chab., Balkan, spring, 1960, 414).

атака, и, ж.

TRANSLATION OF АТАКА

Find out the translation of атака to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of атака from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «атака» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 攻击
• Translator Ukrainian - Spanish: ataque
• Translator Ukrainian - English: attack
• Translator Ukrainian - Hindi: आक्रमण
• Translator Ukrainian - Arabic: هجوم
• Translator Ukrainian - Russian: атака
• Translator Ukrainian - Portuguese: ataque
• Translator Ukrainian - Bengali: আক্রমণ
• Translator Ukrainian - French: attaque
• Translator Ukrainian - Malay: serangan
• Translator Ukrainian - German: Angriff
• Translator Ukrainian - Japanese: 攻撃
• Translator Ukrainian - Korean: 공격
• Translator Ukrainian - Javanese: serangan
• Translator Ukrainian - Vietnamese: tấn công
• Translator Ukrainian - Tamil: தாக்குதல்
• Translator Ukrainian - Marathi: हल्ला
• Translator Ukrainian - Turkish: saldırı
• Translator Ukrainian - Italian: attacco
• Translator Ukrainian - Polish: atak
• Ukrainian: атака
• Translator Ukrainian - Romanian: atac
• Translator Ukrainian - Greek: επίθεση
• Translator Ukrainian - Afrikaans: aanval
• Translator Ukrainian - Swedish: attack
• Translator Ukrainian - Norwegian: angrep

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «АТАКА»

Discover the use of атака in the following bibliographical selection. Books relating to атака and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Атака теней

Поняв, что ракетная атака по перехватчикам не удалась, пираты открыли по обходящим их по флангам «старфайтерам» огонь из роторных лазеров. Как будто миллионы красных игл наполнили пространство. И на перехватчиках ...

Алекс Орлов, 2013

Атака на Internet

Цель большинства атак — получить несанкционированный доступ к информации. Существуют две принципиальные возможности такого доступа: перехват и искажение. Перехват — это получение информации без возможности ...

Илья Медведовский, ‎Павел Семьянов, ‎Дмитрий Леонов, 2013

Атака

Вячеслав Шалыгин. женщина? Попала под горячую руку колонистам, забиравшим с лесной площадки своих детей? Перед ними она ни в чем не провинилась. Тогда кто? Пока в голове у Астахова не было ни одной версии.

Вячеслав Шалыгин, 2015

Торпедная атака

Виктор Мануйлов. Виктор Мануйлов. Торпедная. атака. Виктор Мануйлов Торпедная атака. Front Cover.

Виктор Мануйлов, 2013

Атака вирусов

Атака. на. Старый. город. В семь часов утра дежурная тыква протрубила подъём. Поёживаясь от утренней прохлады, заспанные и голодные вирусы мечтали о завтраке. — Эх, — вздохнул патиссон, — сейчас дома бабуся готовит ...

Игорь Будков, 2013

Косморазведчик. Атака

Однако ни разу никаких энергетических аномалий, которые неизбежно должны сопровождать применение подобного оружия, зафиксировано не было. Единственным возможным объяснением оставалась ментальная атака.

Николай Батин, 2015

Горная атака

Александр Тамоников. ,Алексапдр ТАМОНИКОВ у Высокий ройгипг ГОРНАЯ АТАКА Александр Тамоников Горная атака. Front Cover.

Александр Тамоников, 2015

Атака на будущее

Атака. на. будущее. Пальцы привычно ухватили чашку и поднеслиее к губам. Глоток. Невольная гримаса. Кофе совершенноостыл и превратился в безвкусную, мутноватую коричневую бурду. Короткийвзгляд начасы,а затем вокно.

Роман Злотников, 2015

Слепая атака

Он напился, закупорил, передал Батару. — На острие их атаки. И атака эта захлебнулась! Трол увидел Ибраила, который бежал среди тел раненых к их повозке. — Ты бы лучше подумал о том, что они не похожи на бандитов.

Николай Басов, 2013

Атака мертвецов

Андрей Расторгуев. перевязок. Крыша из бревен в два, атоив три ряда.Акак иначе? Эти землянки находились уже в районе артиллерийского обстрела. Вних неодин раз попадали немецкие снаряды, повреждая настил, который ...

Андрей Расторгуев, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «АТАКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term атака is used in the context of the following news items.

На сайт Института внешней политики Эстонии совершена …

По его словам, атака, скорее всего, была совершена по ключевому слову «Эстония», поскольку вчера была совершена атака и на сайт Эстонской ... «Газета.Ru, Sep 15»

Продлен арест фигурантов дела националистического …

Мосгорсуд продлил арест участникам националистического движения «Атака» Станиславу Митяеву, Владимиру Ткачу, Роману Черникову и Томасу ... «Коммерсантъ, Aug 15»

"АТАКА ТИТАНОВ" - экранизация всемирно известной манги в …

Первый полнометражный художественный фильм, поставленный по мотивам всемирно известной манги "АТАКА ТИТАНОВ" в кинотеатрах Украины с ... «Последние новости в мире, Aug 15»

"АТАКА ТИТАНІВ" - екранізація всесвітньо відомої манги у …

Перший повнометражний художній фільм, поставлений за мотивами всесвітньо відомої манги "АТАКА ТИТАНІВ" в кінотеатрах України з 27 серпня! «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»

Мэр Мариуполя заверил, что прямая атака на город не пройдет

Вокруг Мариуполя Донецкой области надежные оборонительные рубежи, прямая атака на город не пройдет. Об этом в эфире телеканала "112 ... «СЕГОДНЯ, Aug 15»

«Терминатор» в засаде и атака ракетами: топ-5 военного видео …

Восточный военный округ готовит к службе молодое пополнение. Новобранцы Хабаровского спецназа учатся действовать в составе группы. Молодые ... «Телеканал "Звезда", Jul 15»

Очередная хакерская атака совершена на сайт греческих левых

Организованные грязные нападки направлены против политики "Искры", заявили в редакции издания. Там не исключают, что хакерская атака ... «РИА Новости, Jul 15»

«Атака» на Россию: в Москве арестовали боевика «ЛНР»

Кудряшова задержали по делу националистов объединения «Атака», которое, по информации российских правоохранителей, было создано летом ... «Joinfo.ua, Jul 15»

Хакерська атака паралізувала аеропорт Варшави

Нагадаємо, це не перша атака хакерів на європейські установи. Раніше було атаковано сайти Ангели Меркель, бундестагу та Міноборони Литви. За ... «Європейська правда, Jun 15»

Власти ЛНР выдали России члена националистического …

Власти ЛНР выдали России фигуранта уголовного дела националистической организации "Атака" Владимира Кудряшова. Об этом заявил Иван ... «Грани.Ру, Jun 15»