Download the app
educalingo
Search

Meaning of "вармія" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВАРМІЯ IN UKRAINIAN

вармія  [varmiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВАРМІЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «вармія» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Warmia

Вармія

Warmia (Latin Varmia) or Ermland (Ermland) is a historical region of Prussia, located between Pomerania and Mazuria, in the present-day northwest of Poland, along with Mazury is part of the Warmia-Mazury the provinces of the Polish Republic.The history of the region is connected with the Warmian Principality, and Warmia remained under the power of various states and peoples throughout its history: the Prussians, the Teutonic Order, Poland, and Prussia. Вармія (пол. Warmia, (лат. Varmia) або Ерм(e)лянд (нім. Ermland) — історична область Пруссії. Розташовувалася між Помор'єм і Мазурією, на сучасному північному заході Польщі. Разом з Мазурією входить до складу Вармійсько-Мазурського воєводства Польської Республіки. Історія регіону пов'язана із Вармійським князівством. Вармія перебула під владою різних держав і народів протягом всієї своєї історії: пруссів, Тевтонського ордену, Польщі, і Пруссії.

Definition of вармія in the Ukrainian dictionary

Warmia w Army. Levch Like a milion of Vishka who set me around like a barmy. A dragon 66 вармія ж. Армія. Левч. Наче міліон віська хто поставив коло мене, наче вармія. Драг. 66.

Click to see the original definition of «вармія» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВАРМІЯ


трудармія
array(trudarmiya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВАРМІЯ

варило
варильний
варильник
варити
варитися
варишка
варка
варкий
варко
варкось
варнак
варниця
варня
варнякання
варнякати
варовий
варовня
варстат
варт
вартівник

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВАРМІЯ

автономія
агрономія
агрохімія
академія
алхімія
анатомія
анемія
антиномія
антонімія
антропонімія
аритмія
астрономія
бігамія
біла змія
біогеохімія
біохімія
веремія
гастрономія
геохімія
гідрохімія

Synonyms and antonyms of вармія in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вармія» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВАРМІЯ

Find out the translation of вармія to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of вармія from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вармія» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

瓦尔米亚
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Warmia
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Warmia
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

Warmia
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ارميا
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Вармия
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Warmia
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

Warmia
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Warmie
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Warmia
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Warmia
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ヴァルミア
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

Warmia
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Warmia
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Warmia
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

Warmia
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

Warmia
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Warmia
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Warmia
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Warmia
50 millions of speakers

Ukrainian

вармія
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Warmia
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Μικρής
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Ermland
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Warmia
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Warmia
5 millions of speakers

Trends of use of вармія

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВАРМІЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «вармія» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вармія

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВАРМІЯ»

Discover the use of вармія in the following bibliographical selection. Books relating to вармія and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Калининградская область. Притяжение янтарного края
Историческая область Вармия обязана своим названием прусскому племени вармов, хотя существует гипотеза, что прусское «Вормьян» следует переводить как «красная земля». Столицей прусской Вармии был город Орнета, ...
Андреа Сегеди, ‎Анатолий Москвин, 2015
2
Славянская языковая и этноязыковая системы в контакте с ...
Именно тогда и было впервые высказано предположение, что этноним (И)егтзкг следует отождествлять не с названием Армении, а с омонимичным ему наименованием прибалтийской области Вармии (Епп1ап<1). 3.1.
Татьяна Михайловна Николаева, ‎Институт славяноведения (Российская академия наук), 2002
3
Slovo v slovare i diskurse: - Сторінка 127
Ансельм, первый варминьский епископ, демаркировал границы своей епархии (см. [\Уапша 1985: 104]). Именно эти границы впоследствии станут границами Вармии как исторической области. В 1254 г. на территории Вармии был ...
Вольфганг Эйсманн, ‎Др. Харри Валтер, 2006
4
Славяне - Випуск 1;Випуск 5 - Сторінка 40
На землях Вармия и Мазуры Г) АРМИЯ и Мазуры... Старинные польские земли. В про- *-* шлом отторгнутые, они были, как известно, в результате разгрома гитлеровской Германии, возвращены Польше. Поляки жили на этих ...
Славянский Комитет СССР., 1955
5
История и диалектология польского языка - Сторінка 101
Западная и южная Вармия характеризуются узким произношением носового заднего ряда и широким — переднего ряда (ц, а.). Восточная и северная Вармия отличаются узким произношением континуантов обоих носовых (ц и у, ...
Наталия Евгеньевна Ананьева, 1994
6
Pohodžennâ Rusì: Starodavnì skandinavs'kì sagi ì Stara ...
Вармія Назва наступної пруської землі, що лежала на північ від Поге- занії, дійшла до нас у двох етимологічно пов'язаних варіантах: Вармія і Ермландія (іУагтіа та ЕгтІапЛіа). За її північно-східний кордон правила Фришська затока, ...
Omeljan Pritsak, 1997
7
Слово в народных говорах русского Севера - Сторінка 132
Современные Вармия и Мазурщина были в раннем средневековье заселены древнепрусскими (т. е. балтийскими) племенами. Только в эпоху господства на балтийском побережье ордена крестоносцев началась постепенная и ...
Ленинград (Р.С.Ф.С.Р.). Университет, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова, ‎Борис Александрович Ларин, 1962
8
Биографический словарь деятелей естествознания и техники
Вся жизнь К., исключая годы учения, прошла в пределах Вармии, польской земли, простиравшейся по берегам Вислы от г. Торунь до Балтийского м. В 13 в. Вармия была почти целиком завоевана Тевтонским орденом, но после ...
А. А. Зворыкин, 1958
9
Нові українські пісні про громадські справи, 1764-1880 - Сторінка 198
Ось одна з пісень, в котрих по крайній мірі московські слова не так покручені, щоб і розібрати їх було важко: С-під ліса, лісочка, С-під ракітового кусточка, Вилітала дрібная пташка, Ні велика, ні мала, Виступала сільная вармія Іс-під ...
Михайло Петрович Драгоманів, ‎М. Г Чорнопиский, 2007
10
Славянский мир : I - XVI века : энциклопедический словарь:
Вся жизнь К., исключая годы учения, прошла в пределах Вармии, исконной польской земли, простиравшейся по берегам Вислы от города Торунь до Балтийского моря. В 13 в. Вармия была почти целиком завоевана Тевтонским ...
Vitaliĭ Gladkiĭ, 2001

REFERENCE
« EDUCALINGO. Вармія [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/varmiya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on