Download the app
educalingo
бадьористий

Meaning of "бадьористий" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF БАДЬОРИСТИЙ IN UKRAINIAN

[badʹorystyy̆]


WHAT DOES БАДЬОРИСТИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of бадьористий in the Ukrainian dictionary

cheerful, and, e. Fill with liveliness, youthful zeal. The Old Carapet brought to Saiba his ardent, cheerful, though small army (N.-Lev., IV, 1956, 33); Where it is difficult, where the breath of the cheerful opens up the vast expanses of land, communists are always ahead, Communists are always at the head (Sos., Yes nobody .., 1960, 8); // less. Which expresses cheerfulness. - Meet, comrades, - in a sweet little tone, I tried to dispel the intense atmosphere of Grechkun (Y. Bediz, Shelkov, 1959, 148).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БАДЬОРИСТИЙ

азотистий · атласистий · багатолистий · багнистий · багристий · багрянистий · барвистий · бархатистий · басаманистий · басистий · батожистий · баюристий · безлистий · бережистий · божистий · бокшистий · болотистий · борознистий · борошнистий · бісновистий

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БАДЬОРИСТИЙ

бадиллячко · бадиляка · бадмінтон · бадмінтоніст · бадмінтоністка · бадоня · бадьо · бадьор · бадьорість · бадьорішати · бадьоренький · бадьоренько · бадьорий · бадьористо · бадьорити · бадьоритися · бадьорний · бадьорно · бадьоро · бадя

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БАДЬОРИСТИЙ

бочистий · брилистий · бромистий · бугристий · буйнолистий · бур’янистий · вакиристий · вапнистий · веретенистий · взористий · вигинистий · виложистий · виразистий · виристий · вкладистий · вітистий · вітристий · вічистий · в’юнистий · в’язистий

Synonyms and antonyms of бадьористий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «бадьористий» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF БАДЬОРИСТИЙ

Find out the translation of бадьористий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of бадьористий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бадьористий» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

badorystyy
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

badorystyy
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

badorystyy
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

badorystyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

badorystyy
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

бодрящий
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

badorystyy
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

badorystyy
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

badorystyy
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

badorystyy
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

badorystyy
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

badorystyy
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

badorystyy
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

badorystyy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

badorystyy
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

badorystyy
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

badorystyy
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

badorystyy
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

badorystyy
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

badorystyy
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

бадьористий
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

badorystyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

badorystyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

badorystyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

badorystyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

badorystyy
5 millions of speakers

Trends of use of бадьористий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БАДЬОРИСТИЙ»

Principal search tendencies and common uses of бадьористий
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «бадьористий».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about бадьористий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БАДЬОРИСТИЙ»

Discover the use of бадьористий in the following bibliographical selection. Books relating to бадьористий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
"Shchob bulo slovo i svitlo": lystuvanni︠a︡ Hryhora ... - Сторінка 98
Я люблю житейські теми і житейський пафос, не завжди бадьористий, але й не похмурий, а зараз потрібний саме бадьористий. Не знаю, як у Москві і в Росії, а в Киеві і на Україні багацько тріскотливої "літератури" — статті, ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, ‎Oleksiĭ Ivanovych Nez︠h︡yvyĭ, 2004
2
Хроніки Нарнії. Морські пригоди «Зоряного мандрівника»
Від них поширювався дивовижний аромат — солодкий, але не заколисливий і не докучливий,а свіжий і бадьористий. Мандрівники вдихалийого, іїм здавалося, що незабракне сил підстрибомвибігти на неприступну горучи покласти ...
Льюїс К.С., 2014
3
Запорожці
Виговський увійшов в залу свіжий, бадьористий, з веселими думками в голові. Свіжі зелені ліси та луги, свіже повітря підсвіжили його душу й тіло. Двері в кабінет одхилились, і на порозі став Стеткевич, рівний, як стріла, в усьому ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
4
Кайдашева сім’я
Старий гав веселіший і бадьористий та все поглядав на такого :ятя, якого він і не сподівавсь. ›ворив, жартував, сміявсь з Ликерії Петрівни, зачіпав її л та жартами, випиваючи стакан за стаканом. В його в жартах ніби проглянуло ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
5
Смерть Атея - Сторінка 372
Ще й жінкою не встиг обзавестися, воював, захищаючи рідний край. Не вахлак він, не тюхтій, а молодецький, голінний та хвацький _ тільки що з того? Бадьористий у мене був син, а бачиш, колодою лежить. Догорає його життя, як і ...
Чемерис В., 2014
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 45
Не люблю я паннів з паничівськими вихватками, що бігають по тротуарах з паличками в руках, з окулярами на носі, задравши бадьористо голову вгору до неба, і неначе репетують на всю улицю своєю вдатною постаттю: ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966
7
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 154
Николаідос підвівсь і собі легко й бадьористо. Високий на зріст та рівний станом, в білому сіртуці з блискучими гудзиками, з золотими погонами на плечах, цей ще недавній офіцер мав увесь військовий хист. Він швиденько підбіг до ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 154
Николаідос підвівсь і собі легко й бадьористо. Високий на зріст та рівний станом, в білому сіртуці з блискучими гудзиками, з золотими погонами на плечах, цей ще недавній офіцер мав увесь військовий хист. Він швиденько підбіг до ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
9
Smishni slʹozyny - Сторінка 253
відразу ж і переродитесь. Відразу ж станете хвацький, бадьористий, дженджуристий. Хочете таким ось бути? Ну, хто б із розкуйовджених та насумрених відмовився від такого чару?! Хто б не схотів, щоб його вечірнім одягом з ...
Mykola Ponedilok, 1966
10
Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...
відразу ж і переродитесь. Відразу ж станете хвацький, бадьористий, дженджуристий. Хочете таким ось бути? Ну, хто б із розкуйовджених та насумрених відмовився від такого чару?! Хто б не схотів, щоб його вечірнім одягом з ...
Микола Понеділок, 2003
REFERENCE
« EDUCALINGO. Бадьористий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/badorystyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN