10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БАКУНЯР»
Discover the use of
бакуняр in the following bibliographical selection. Books relating to
бакуняр and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Naukovyĭ zbirnyk prysʹvi︠a︡chenyĭ profesorovi Mykhaĭlovi ...
Одного разу зайшли бакунярі в Стужици до Иицка випити горілки і вкусити хліба. Та був там і угорський ревізор і мав їм повісти: „Не буйте ся". А потім запитав ся їх: „А відки ви? З Польщі ?" — „З Польщі !" — відповіли. — „А за чим ви ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ,
1906
2
Za naz͡hyvoi͡u: povistʹ z halytsʹkoho seli͡ansʹkoho z͡hytti͡a
Вона бачила, як один бакуняр впняв з вогню розпечене до червоного залізо, приблизився до бідного стражника й став йому припікати лице. Відтак припікав його розкриті груди. Бідний стражник уже не міг кричати, лише скавулів і ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ,
1966
3
Skarboslov: - Сторінка 102
Конский волос — волосшь. Контрабандист — пачкарь, пач- ковоз. Контрабандист, переносящий табак — бакуняр. ; Контрабас — бас. Контракт заключать — брати контракт. Контроль — згляд. Контур — обвщ. Конура — закута.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
4
Tvory - Том 9 - Сторінка 144
... робив це війт, але так потайки, що мало хто в селі знав, де вони. 1 Колиба — курінь. 2 Бакуняр— пачкар тютюну. — Відчиніть, на милість Бога, відчиніть! — закричала стара й Ж Вітер шумів і колихав верхами ялиць, ...
5
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 135
Може, ти припав до серденька цундравець, бакуняр? Ой, скорше би-м ти головку скрутила, як курці, н1м 3 би-м допустила, аби ми мав заволока споганити хату; бо знай, що твоя мати не з простого роду! — Чи з простого чи не з ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ,
1960
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Пор. багет, бацнла. бакун «сорт тютюну», [бакунь Мак, батунь Мак, батюн ГН, багун Мак] «тс», бакуняр (заст.) «контрабандист бакуну»; — р. бакун, п. Ьакип, Ьакоп, Ьакип; — очевидно, пов'язане з нвн. [Ьако, Ьа§о) «тютюн», яке ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1982
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
ПОЯСНЕННЯ слів Ад й — дивись Асентерунок — рекрутський набір Бакуняр — контрабандист, що переносить тютюн Беге тіти — співати поганеньким голосом Б е т 6 г а — хвороба; ні до чого не придатна людина Б е ц й р к ...
8
Мовознавство: - Сторінка 108
2) Грязный, наполненный водою ухабъ на дорогЬ, выбоина, ложбина, посредин-к которой лужа" [8, I, с.22], бакуняр "контрабандисть, переносящей табакъ" [8, 1, с.23], балакайло "болтунъ, говорунъ, пустомеля" [8, I, с.23], бардадим ...
Міжнародна асоціація україністів. Конгрес, Ніна Василівна Гуйванюк, Борис Бунчук,
2003
9
Vybrani tvory - Сторінка 171
А д й — дивись Асентерунок — рекрутський наГл р Бакуняр — контрабандист, що перевозить тютюн Бегет1'ти — ствати поганеньким голосом Б е т ё г а — хвороба; т до чого не придатна людина Б е ц и р к — округа, окружне ...
Ivan Franko, Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, Roman Horak,
2006
10
Pysʹmennyky Zakhidnoï Ukraïny - Сторінка 628
Бакуняр — торговець тютюном (контрабандист). Б а н и к и — назва страви, готуеться з кукурудзяної муки. Б а р а н и — бурхлив1 хвиль Бардиця — барда, бойова сокира. Барки — околиц1, боки, барки. Б а ч н и й — розумний, ...