WHAT DOES БЕНТЕГ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «бентег» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of бентег in the Ukrainian dictionary
Bentheg M. Novushnik. Pretty much turned out to be a novice bentom! Not only a Cossack came out of the sanatorium .... still in the monk did not get hung up, did not renounce peace, - I will go to drink for Christianity of blood. K. PS. 69 бентег м. Послушникъ. Доволі вибув послушником бентегом! З бентега вийшов не один козак…. ще в ченці не постригсь, не зрікся миру, — пійду проллю за християнство крів. К. ПС. 69.
Click to
see the original definition of «бентег» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЕНТЕГ»
Discover the use of
бентег in the following bibliographical selection. Books relating to
бентег and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 27
... -уеш) / ni to feast, carouse. бентег (-га) m novice (in any undertaking). бентеж|ити (-жу, -жиш) Ivt to disturb, agitate, alarm, preoccupy, embarrass; -СЯ / vi to become agitated, feel embarrassed (disturbed); г-'ний (-на, -не)* restless, agitated, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
De regalibus - Сторінка 311
Philip.Franc.&Pctt.Gilken.ji¢n allegati; le» en.Maůarddeanelmpzójzu.zz. СдпаТ verò quam plurimi reperiuntut Со latini , Notarios creandi poteftarem ab Impara benteg, tanto facilius Notatii creanrur , öt tanto m eorum ...
3
Tractatus astrologicus, de genethliacorum Thematum ... - Сторінка 327
Signum a# fccndens, His adjunguntPlanetas in hil'ce 10615: imperium hal benteg. Y _ngd ищет Mercurio hxc pars , quam mentem vel ingem'um, aut тат rarionem appellant , attribuitur: fît proptef Planeta: iIlŕus naturam variam , qua ratione 86 ...
4
Hermogenous TechnL· rL·torikL· teleiotatL·. Hermogenis Ars ...
... `noun'ullas [Ul-mas fm'benteg-fpromiñmus nos `aliquid diâcuros du luc pa!tc quae ell de Aptogencre dicendi 8: folcrci, de quo ' ` ` nunc :ëimushœod quiclël quale nquanrumque , со-_ gnam: is qui experletnx: ` сдайте hoc prœlfarê ...
Hermogenes : Tarsensis, Kaspar Laurentius, 1614
5
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
... ббхогг 6661/5 — и — 0810 бб6.0-вх 6661/8 ті 86-2,0-2,2 — и — 62,9 бентег 6661/9 5611 86-2,0-2,2 — и — 228 99-50-14 6691/9 *911 89-2,0-2,2 — м — 2.881 99.20-92 66619/ 5811 89-2,00.8 — и — 81 9910*0 9661/5 6191 86-80-80 ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2000
6
Nespalyma vroda: Vybrane - Сторінка 161
Iду, як вош, як стратег, Як ходять В ПОЛ1 ратаь ДиВ1ТЬСЯ, полум'ям бентег Я ГОЛ1 факти братиму. ...I см1ло брав Т1 факти вш I Н1С Кр13Ь РОК1В ДУЖИЙ рОК1Т, Туди, де в сонц1 перемш Розпочинавсь народу розкв1т.
7
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï poeziï v shesty tomakh - Том 6 - Сторінка 18
С1М глин беру для вщого зам1су, Сім вод несу 13 ки1вських криниць, I упадае з таши зав1са, I первозміст упав потрно ниць I заярів у шал1 перетворень, У спалахах Вщчаю 1 бентег... Вогненний омах — дух неупокорень Народить ...
8
Tarasovi strasti: romany - Сторінка 195
Хай навіть од моїх передчуттів та бентег і війне іноді сибірським морозом чи смородом солдатської казарми, але, може, якраз у цьому балансуванні над прірвою — і смисл життя. Хай тривоги, хай ризика, хай небезпека — тішуся: їх ...
9
z︠H︡yli︠u︡ky: trylohii︠a︡ - Сторінка 413
... серце відходило, врівноважувалося, голова переставала шуміти, не так било у скроні, і тоді мов прояснялася, чіткішала першопричина чи не усіх цих бентег. Вона з'являлася чомусь в образі Жилюка _ того, що недавнечко був, ...
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1986
10
Viter bez vudyl: poezii︠a︡ - Сторінка 73
poezii︠a︡ Mykhaĭlo Fenchak. Не сон, не вигадка, не з'ява, А бачу, бачу наяву Чиесь прекрасне, више право Вже вишовковуе траву, Гаптуе свгг тонким узором Чутпв, чекань, страждань, бентег Й зеленкуватим, теплим зором У небо ...
