Download the app
educalingo
Search

Meaning of "шерег" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ШЕРЕГ IN UKRAINIAN

шерег  [shereh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ШЕРЕГ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «шерег» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of шерег in the Ukrainian dictionary

worms, y, h, rarely. The same as the ranks. - You yourself could become in this immense shrew on the right flank of which is Martha Kravchuk? - suddenly asked himself Koval (Sobko, Silver ship, 1961, 192); To win such a thing would mean getting out of the helm of first-class lawyers in the country (Kulik, Notes of the Consul, 1958, 97). шерег, у, ч., рідко. Те саме, що шере́нга. — Сам ти міг би стати в цей неосяжний шерег, на правому фланзі якого стоїть Марта Кравчук? — несподівано запитав себе Коваль (Собко, Срібний корабель, 1961, 192); Виграти таку справу — значило б вийти у шерег першорядних адвокатів у країні (Кулик, Записки консула, 1958, 97).


Click to see the original definition of «шерег» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ШЕРЕГ


туарег
array(tuareh)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ШЕРЕГ

шербет
шерега
шереговий
шерегувати
шеренга
шеренговий
шерепа
шерепатий
шерепеня
шерестіти
шерет
шеретівний
шеретований
шеретовка
шеретування
шеретувати
шеретуватися
шерех
шерехатість
шерехатий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ШЕРЕГ

бентег
ковчег
омег
стратег
тальвег

Synonyms and antonyms of шерег in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «шерег» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ШЕРЕГ

Find out the translation of шерег to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of шерег from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «шерег» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

Sheregesh
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Sheregesh
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Sheregesh
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

Sheregesh
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

Sheregesh
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

шерег
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Sheregesh
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

Sheregesh
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Sheregesh
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Sheregesh
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Sheregesh
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

Sheregesh
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

Sheregesh
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Sheregesh
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Sheregesh
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

Sheregesh
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

Sheregesh
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Sheregesh
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Sheregesh
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Sheregesh
50 millions of speakers

Ukrainian

шерег
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Sheregesh
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Sheregesh
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Sheregesh
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Sheregesh
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Sheregesh
5 millions of speakers

Trends of use of шерег

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ШЕРЕГ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «шерег» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about шерег

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШЕРЕГ»

Discover the use of шерег in the following bibliographical selection. Books relating to шерег and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Nezvychaĭni pryhody trʹokh Obormotiv u Kraïni Chudes - Сторінка 44
Оточили легіні Говерлу, пнуться нагору, шерег за шерегом, шерег за шерегом, тільки земля під ногами стугонить. Тіпається кулемет в обормотівських руках: та-та-та! — аж метал почервонів. Та-та-та! А з долу й собі скоростріли: ...
Viktor Rafalʹsʹkyĭ, 1993
2
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Шёрег — слово прийшло з угор. зеге^ (з вимовляеться як ш, зовам навпаки, як в польському, а з2 — як с) — запн тхоти; тхота короля Опсмунда Батор1я д1лилася на шереги 1 вщ неУ слово шерег ПшЛО дал1 на схщ — до поляк1в, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
3
Zaliznyĭ potik: povistʹ ta opovidanni͡a - Сторінка 145
Ті самі незліченні обшарпані, обірвані, голі, босі солдати, але чому, як шнуром ударено, мовчазні безкраї шереги, й викуто з почорнілого заліза схудлі обличчя, й струнко, як музика, темніють багнети? І чому лицем до цих шерег ...
A. Serafimovich, 1977
4
Все асы Сталина 1936–1953 гг. - Сторінка 44
Чижув 30.10.1944 1 Ме-109 Ньиредьхаза 01.11.1944 1 ФВ-190 Шерег 17.11.1944 1 Ме-109 зап. Ясароксалмаш 24.12.1944 1 ФВ-190 Сакалош {1} 16.04.1945 1 ФВ-190 вост. Ботовице Сбитых самолетов: 6 + 0 Боевых вылетов: 137 ...
Михаил Быков, 2014
5
Isagoge historica: ¬Pars ¬prima, Complectens acta ... - Том 1
Са'— pizz', adeò 1144 lux 607444144 ling'vz шерег fklgerc _, шт 441171424 Enlcßa, 47445, lege: , zug, 4фф11ш Fmt 11114114MperLutÍJcrum,Ú'içl gema' 41145.2\Г4т '\ ` 4444 11/44: rcfnrmntíancm magna/f fuit ` __ f ualor рушат; ...
Matthaeus Dresser, 1614
6
Звуки и образы: фоносемантическое исследование лексем с ...
$дг§е, мо. шерег, бур. шургэ, 1 ,46 калм. шврг ерш , несомненно, стали его многочисленные колючки, расположенные в спинном, брюшных плавниках, а также на жаберной крышке. На алтайском уровне проводится сопоставление ...
Е.В. Сундуева, 2011
7
Quo vadis
Там пожежа, знаходячи доволі палива, перетворювалася на шерег вибухів і з нечуваною швидкістю охоплювала цілі вулиці. Люди, що таборилися за містом або стояли на акведуках, відгадували за кольором полум'я, що горить.
Генрик Сенкевич, 2014
8
Refutatio pseudochristianae catechesis editae a Zacharia ...
... тент ',vqruiay Panis Шерег Lutherum crat 8c p11-ßa nis 8c. caro. Танюшка...» fermo, quanto» magis di{iátcaro Chriûi àfubíiam>` tíaf panis5quàm oílií à car-V nahurrxanarquantoquc ad. hibitus= grœcè artitul'us ir;A Chriftir verBis ь éxprcßîus, ...
Ioannes Matthaios Caryophyllos, ‎Zacharias Gerganos, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1631
9
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Звісно, список усіх можливих ознак, які відкидає “проста” мова, скомпонувати годі. Та все ж можна було б спробувати, наприклад, виділити шерег мовних ознак, присутніх у грамотах приватного або реґіонального характеру, а також ...
Вакуленко С. В., 2011
10
Журавлиний крик
... і мзякшає його зір, коли зузться на обличчі її величності. атерина окидала поглядом суворі шереги готових до їги воїнів, галасливий натовп, що не вміщувався на ›кому, і нервова напруга розтавала, місце займало відсили і влади, ...
Роман Іваничук, 2006

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШЕРЕГ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term шерег is used in the context of the following news items.
1
Турчинов: біля будівлі Верховної Ради 31 серпня мали кинути …
Перша граната, яку дійсно кинули біля шерег Національної гвардії, мала б підштовхнути нацгвардійців вдатися до зброї, як і передбачає інструкція, ... «Радіо Свобода, Sep 15»
2
Невријеме погодило Дервенту, Теслић, К. Дубицу и Прњавор-у …
Струје од синоћ немају Горња, Доња, Печенег, Шерег, Велика и Грабик Илова, Палачковци, Смртићи, Горња и Доња Мравица, Гаљиповци, Чорле, ... «Радио Телевизија Републике Српске, Aug 15»
3
На озере под Шерегешем ищут пропавшего 27-летнего …
... ведут поиск пропавшего жителя Прокопьевска Павла Владимировича Дувакина. 28 июня парень ушёл на рыбалку на озеро Шерег и не вернулся. «VSE42 Новости, Jul 15»
4
Ігор Качуровський – радіожурналіст: in memoriam
... римський письменник був військовополонений Лівій Африканець. За ним іде цілий шерег чужинців та їхніх нащадків: Теренцій, Горацій, Сенека, Люкан, ... «Telecriticism, Jul 13»
5
Північна рапсодія Василя Барвінського
... але особливо чутливим ударом вона стала саме у Львові – де цілий шерег музикантів було звинувачено у відході від масового народного мистецтва, ... «ZAXID.net, Aug 12»
6
Цісарський гостинець Мирослава Лазарука
Нова збірка Мирослава Лазарука «Цісарська дорога» продовжила шерег його попередніх поетичних книжок: «Коломия» (1988), «Покрова» (1993), «Ночі ... «ZAXID.net, Jul 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Шерег [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/shereh>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on