WHAT DOES БЕЗКОРИСНО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «безкорисно» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of безкорисно in the Ukrainian dictionary
it's useless. Pral. to unprofitable. Dorosh sees that talking to him now is useless (Titus, Vir, 1960, 136); How much life is the life of those who know that it is useless for all the forces given to it (Voskres., Pepper !, 1957, 139). безкорисно. Присл. до безкори́сний. Дорош бачить, що говорити з ним зараз безкорисно (Тют., Вир, 1960, 136); Скільки світ життєлюбів тих зна, Що йому безкорисно всі сили Віддали (Воскр., З перцем!, 1957, 139).
Click to
see the original definition of «безкорисно» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЕЗКОРИСНО»
Discover the use of
безкорисно in the following bibliographical selection. Books relating to
безкорисно and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Sami pro sebe : avtobiohrafii vydatnykh ukraintsiv XIX-ho ...
Само про себе розуміється, що ми не тільки вкладали свою роботу безкорисно, але ще й з лекцій зароблений гріш складали на піддержку «Правди». Лукашевич дістав за свій щирий безкорисний труд від нас на пам'ятку в день ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(без твердого верхнього шару) сrustless безкорисний 1. useless, of no use, vain 2. (неефективний) ineffective див. тж марний, даремний 3. див. непридатний безкорисність uselessness безкорисно in vain, uselesslу див. тж марно, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Sami pro sebe: avtobiohrafiï vydatnykh ukraïnt︠s︡iv XIX-ho ...
Само про себе розуміється, що ми не тільки вкладали свою роботу безкорисно, але ще й з лекцій зароблений гріш складали на піддержку «Правди». Лукашевич дістав за свій щирий безкорисний труд від нас на пам'ятку в день ...
George Stephen Nestor Luckyj, 1989
4
Artyst: povistʹ - Сторінка 161
evchenko. Х. З цього довгого листа ріжнобарвного стало мені знати, що артист мій, як воно й годиться сущому мисцеві, людина високого ступня рахманна і благородна. Люде звичайні так щиро, так безкорисно не ...
5
Rechnyk ridnovira - Сторінка 24
Якщо ж людина працює безкорисно, хіба вона нічого не отримує? Любов, правда та безкорисність є найвищими ідеалами, що містить в собі могутнє проявлення сили. Завдяки безкорисній роботі людина отримує можливість ...
E. I. Dobz︠h︡ansʹkyĭ, 2003
Дорош бачить, що говорити з ним зараз безкорисно. Ганяючи поза шкірою жовна, виходить із кабінету. На ґанку його зустрічає переляканий Григір, в розпачі б'є себе руками об поли. — Пропав чоловік!.. Ніколи ж такого не було, ...
7
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
... (φιλία) – це горизонтальна, братерська, земна любов, що основується на взаємності. Наприклад, це любов між родичами, друзями, соратниками. Вона передбачає здатність обох сторін безкорисно робити добро одне одному.
Ігор Каганець, С. Карімова, Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
8
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 100
Тут виникає питання, чи можна викликати ненависть, адже ж богослови кажуть: «Не ненавидь брата свого, за якого безкорисно помер Христос, і тому що бог господь став наче твоїм братом. Відповідаю: якщо ти покористує- шся ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
9
Тобі належить цілій світ: вибрані твори - Сторінка 97
порції перебуває ступінь безкорисности бажання. Провідна засада «На горі», на яку від початку стали обидва видавці й якої вони непорушно тримаються: не сподіватись ані копійки прибутку з видань. Ґрунт наших видань ...
Ігор Костецький, Марко Роберт Стех, 2005
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 77
... ~а допомога disinterested/unconditional aid/assistance. безкорисливість disinterestedness. безкорисно disinterestedly. безкоштовний free of charge; zero-cost; (див. тж безплатний). безкоштовно free of charge; gratis; no charge (nс); ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЕЗКОРИСНО»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
безкорисно is used in the context of the following news items.
Окупація Рівного
Ви вірите у те, що людина привезла із Сарн 35 млн.грн., щоб безкорисно послужитись рівнянам? Адже гроші треба повертати, і повертати з “наваром”. «ОГО, Sep 15»
Майстерня добрих справ на Арт-пікніку в Києві та Одесі: нові …
ми дякуємо всім тим, хто безкорисно упродовж травня-вересня допомагав робити добрі справи для дітей та ділимося тим уроком, що засвоїли. Дійте ... «Гурт, Sep 15»
У Рівненській бібліотеці пройде відзначення волонтерів
Роблять це вони безкорисно, доброзичливо та від щирого серця. Такими є Шафранська Антоніна – народна майстриня іконописець та Ляшук Надія ... «ОГО, Sep 15»
Політв'язень Денис Поліщук звернувся до українців
Боремось за добробут народу, безкорисно, без будь-яких матеріальних благ для себе, на користь країні. Найкраща нагорода – це міцна українська ... «Інформатор, Aug 15»
Балога: Я не збираюся йти на поводу у Порошенка
Балога розповів, що раніше підтримував Порошенка на президентських та парламентських виборах і робив це безкорисно. "Ми не фінансували ... «Depo.Закарпаття, Jul 15»
Художник Оленка Малашенко безкорисно розмалювала стіни …
Художник Оленка Малашенко безкорисно розмалювала стіни львівської школи-інтернату №2. 18:00 26 червня 2015 р. 0; 687. Фото: iPress.ua. «Щоденний Львів, Jun 15»
"Самопоміч" у Вінниці. Маленький обман великої партії?
«Самопоміч» робить вигляд, що безкорисно і добровільно реалізує певні соціальні проекти. Про що не втомлюється розповідати у соціальних мережах. «Новини Вінниці, Jun 15»
У Львові християнська молодь прибрала «Високий замок …
Ми, прості мешканці, безкорисно працюємо тут. Можливо, це мотивуватиме інших людей цінувати і не руйнувати нашу працю». Своєю чергою, Руслан ... «Щоденний Львів, Mar 15»
Любомльська бібліотека допомагає воїнам в АТО
Ми передаємо сітки у бібліотеки сіл району, а тамтешні жителі дуже активно і безкорисно включаються у благодійну діяльність». На разі бібліотека ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Feb 15»
Як «Гайдамаки» «Укроп» знімали
Те як робився кліп – це сучасна ситуація в Україні. Є проблема, хтось її озвучує, всі збираються і безкорисно допомагають. Саме тому, ми українці, сильні ... «Сайт міста Рівне, Jan 15»
