WHAT DOES ЗЛОВМИСНО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «зловмисно» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of зловмисно in the Ukrainian dictionary
maliciously psl. With an evil intention. [Ivan] was stubbornly working on compiling popular books for worker self-education, trying to rely not on Sheffle and Lange, which maliciously distorted the great ideas of socialism, but on the primary source of scientific socialism - the works of Marx and Engels (Col. Teren, 1959, 325) . зловмисно, присл. Із злим наміром. Вперто працював [Іван] над складанням популярних книжок для робітничої самоосвіти, намагаючись опертися не на Шеффле і Ланге, що зловмисно перекручували великі ідеї соціалізму, а на першоджерело наукового соціалізму — твори Маркса і Енгельса (Кол., Терен.., 1959, 325).
Click to
see the original definition of «зловмисно» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗЛОВМИСНО»
Discover the use of
зловмисно in the following bibliographical selection. Books relating to
зловмисно and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2309
60949 malicious зловмисний 60950 maliciously зловмисно 60951 maliciousness зловмисність 60952 malign згубний 60953 malignance злоба 60954 malignancies злоякісні новоутворення 60955 malignancy злоякісність 60956 ...
2
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... дискредитації) 3457 calumny and exaggeration - (calumny = maliciously lying to injure a reputation) наклеп і перебільшення - (наклеп = зловмисно брешуть травмувати репутацію) 3458 calumny of passion (calumny = maliciously lying ...
3
Svitanok nad morem: roman - Сторінка 169
Попередній оратор, кори- стаючись з трудного і, я б сказав, підступними агітаторами зловмисно утрудненого ... зловмисно розпаленого піднесення окремих елементів, що присутні на наших зборах, кинув з цієї трибуни своє гасло: ...
4
Tvory u vosʹmy tomakh: Svitanok nad morem - Сторінка 208
... підступними агітаторами зловмисно утрудненого становища в місті, скориставшися також з запального і, я б сказав, зловмисно розпаленого піднесення окремих елементів, що присутні на наших зборах, кинув з цієї трибуни своє ...
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych, 1985
Попередній оратор, ко- ристаючись з трудного і, я б сказав, підступними агітаторами зловмисно утрудненого становища в місті, скориставшися також з запального і, я б сказав, зловмисно розпаленого піднесення окремих ...
6
Tvory: Svitanok nad morem - Сторінка 209
Попередній оратор, користаючись з трудного і, я б сказав, підступними агітаторами зловмисно утрудненого становища в місті, скориставшися також з запального і, я б сказав, зловмисно розпаленого піднесення окремих елементів ...
7
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
Для нього це _ неприродна робота, що її він провадить дуже незграбно, якщо не зловмисно. По-друге, обстоювати правду він мусить з великою осторогою, щоб судді не висловили йому догани, а товариші не виключили зі свого ...
8
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Будда пояснив правильну мову наступним чином: 1. утримуватися від помилкової мовлення, особливо не говорити явну брехню і не говорять недбало, 2. утриматися від наклепницької мови і не використовувати слова зловмисно ...
... хотів мій господар? І для Чого містерові Рочестеру його увіязнювати? На його гостя вчинили замах, а ще зовсім недавно хтось зловмисно підняв руку на нього самого, і обидва ці злочини він волів тримати в таємниці й сховати ...
10
Istorii︠a︡ kolektyvizadii silʹsʹkoho hospodarstva ...
У куркулів та приватних скупників, що зловмисно ламають цю постанову або підбурюють до цього інших, районові виконавчі комітети та міські Ради, виділені на окремі адміністративногосподарські одиниці, мають право крім того ...
Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), Ivan Khomych Hanzha, 1965
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗЛОВМИСНО»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
зловмисно is used in the context of the following news items.
Арешт Мосійчука: Порошенко знайшов "вила" для Ляшка
Арсен Аваков продемонстрував депутатам фрагменти відеозйомки, які, на його переконання, доводять, що вибух був спланований зловмисно. Міністр ... «РБК-Україна, Sep 15»
ЗІ СВЯТОМ ЗНАНЬ, ДОРОСЛІ Й ДІТИ!
... самі міністри, а їхні помічники-ліберали, оскільки серед міністрів-єдиноросів лібералів не буває, а помилятися або діяти зловмисно можуть тільки вони ... «Кримська Свiтлиця, Sep 15»
De Phazz виступлять на фестивалі Джаз Коктебель
... Koktebel Jazz Party Дмитра Кисельова. Ініціатори Джаз Коктебель припускають, що російський журналіст зловмисно проводить фестиваль в ці ж дати. «Корреспондент.net, Aug 15»
Корупційний скандал може дати старт перевиборів Верховної …
У Москві зараз всюди шкодить Держдеп, а в наших під'їздах паскудить Кремль. І, звичайно ж, зловмисно розпихає по кишенях нинішніх чиновників ... «UkrMedia, Apr 15»
Біло-пухнастий проти «сил зла»
... всюди шкодить Держдеп, то у наших під'їздах гадить Кремль. І, звичайно ж, зловмисно розпихує по кишенях нинішніх чиновників державні мільярди. «Україна молода, Apr 15»
Після ляпаса в школі поклав сина в психлікарню
Нікуди цього не дінеш. Але й не скажеш, що це було зловмисно. З опалу, згарячу він ударив. І діти не сприйняли це за щось серйозне. Вже коли я взнала ... «20 хвилин, Feb 15»
Західні ЗМІ дивуються: попри успіхи армії України на Донбасі …
... багато хто говорив про кінець стабільного і безпечного післявоєнного порядку у Європі, оскільки нова непередбачуваність Путіна зловмисно знищила ... «ПіК. Політика і культура, Jul 14»
Німецькі ЗМІ про Україну: "Сепаратисти не повинні отримати …
... багато хто говорив про кінець стабільного і безпечного післявоєнного порядку в Європі, оскільки нова непередбачуваність Путіна зловмисно знищила ... «Дзеркало Тижня, Jul 14»
Як у Львові комунальне майно крадуть: слідами суддівсько …
З обвинувального висновку випливає, що два українці, представляючи вже згадану загадкову офшорну компанію, цілеспрямовано і зловмисно порушили ... «Вголос, Feb 13»
Небезпечні хвилі кочубеївщини
Чи не є фарисейством і блюзнірством твердити зворотне перед європейськими парламентаріями після того, як цю зловмисно створену трагедію ... «Україна молода, May 12»
