WHAT DOES БЕЗПЕЧАЛЬНО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «безпечально» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of безпечально in the Ukrainian dictionary
safely, poet., rarely. Pral. to be safe. At last Lysenko smiled safely (Rilsky, II, 1946, 180). безпечально, поет., рідко. Присл. до безпеча́льний. Нарешті безпечально всміхнувся Лисенко (Рильський, II, 1946, 180).
Click to
see the original definition of «безпечально» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЕЗПЕЧАЛЬНО»
Discover the use of
безпечально in the following bibliographical selection. Books relating to
безпечально and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Образцы народной литературы монгольских племен - Сторінка 89
Изъявивъ желаніе встрѣчи Издалека многихъ періодовъ; Безпечально управляя Въ каждомъ изъ многихъ перерожденій Нами грѣшными и злыми, Да живетъ онъ много лѣтъ. Насъ, блуждавшихъ безпечально Въ несвязномъ ...
13. а6. къ силамъ . себя препоясанія Народа . Господу . нарѣкъ . по причинѣ, . себе ., на земли , самаго , своего безпечально , по-же и, п, еСПь з4. 6. 194. 24. 6 - 7. 8, , часпіяхъ Господу; исцѣлипся очама Хрісшіанскому обрашишся ...
Поликарп archimandrita, 1820
3
Вейманнов Нѣмецкий лексикон с Латинским, преложенный на ...
Шnbeionnemteit, inconfiderantiа, рromрta аudасіtas , temeritas, несмысленносшь, безразсудсшво. еезумное смѣльсmво, неразсудсшво, неразсужденіе 1lubeiorgt feуm, fecuram etе; зато оtіofо , а сuris immunem vierе, безпечальну ...
Ehrenreich Weissmann, 1782
4
Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Сторінка 187
Безпечально беспе-), нар. обр.–не подвергаясь печали; ср. ст.—чальнѣе; пр. ст.–нѣйше, весьма-, слишком,-чально:–провести жизнь; усил. пр. ст. пре-льнѣйше, безпечально —пре–чально; мен. ст.–чальненько,-льновато!
Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884
5
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII ...
XVIII в. Дру- зии же от добру и богату родителю быша рождени, воспитани же нескорбно и безпечално. Служба кабаку, 63. XVII в. + безпечально XVII в.: ВК III. Вар. безпечально. БЕСПЕЧАЛЬНЫЙ, прил. (3) Счастливый, радостный.
О. С Мжельская, Санкт-Петербургский государственный университет. Межкафедральный словарный кабинет имени проф. Б.А. Ларина, 2004
6
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 1
1) Безпечно. 4) Безпечально. Жить: «захотно. БЕ33АБОТНОСть, сши, c. ж. 4. БЕ3ЗАБОТНЫй, ная, ноe. 4945494 443, шна, шно. пр. 1) Безпечный, нерадивый. 2Беззасóтный геловлк8 зенó. 2) Безпечальный, свободный ошb ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1806
7
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
неns, вна. нно. Безпечальный, беззабоmный. Вязквыльный, ая, оe. Не имѣющій, лишенный крылъ. Безквыльцій, ая, ое. Тоже чшó безгральный. Безлѣстно, нар. Ошкровенно, искренно, прямо, необиновенно. Визлѣстность, и. ж. 7.
Пиотр Иванович Соколов, 1834
8
Dictionnaire complet François et Russe, sur la dernière ...
ТкАмоunшл. кмвмт, аaи. Тихо, мирно, спокойно, безмяшежно, безпечально. ... Талмелкылsкк, г. аа. Успокоишь, упи, Нипць.; . 5е Твлмочлллsвн, покоитпься, быпь спокойну. Тк лмочлдъ влsв, вe, раrt, Успокоенный, шенный, ая, и проч.
UneSociété de gens de lettres, 1786
9
Творчество и критика - Том 2 - Сторінка 100
О, нисколько онъ не обманываетъ себя: онъ думаетъ, что если бы предложить всему человѣчеству эту вошь безпечальную, безгрѣшную и безсмертную жизнь генеральши, жизнь довольную и спокойную («питайся, переваривай и ...
10
Московский телеграф - Том 10;Том 1826 - Сторінка 28
... гдѣ 11оэтотъ съ mакою исmиною и чувстпвомъ изобразилъ невинную привлекашельносmь и нравы пасшушеской жизни, въ кошорой всѣ живѣйшія ощущенія развиваюmся мирно и безпечально, вдали ошъ искашельсmвъ за6.
Николай Алексеевич Полевой, 1826
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЕЗПЕЧАЛЬНО»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
безпечально is used in the context of the following news items.
Почему старость приходит за 2-3 года?
Отсутствие явных трагических событий еще не говорит о том, что ему жилось легко и безпечально. Возможно, проблемы со здоровьем, которые он от ... «Woman.ru - интернет для женщин, Dec 14»
