Download the app
educalingo
безземелля

Meaning of "безземелля" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF БЕЗЗЕМЕЛЛЯ IN UKRAINIAN

[bezzemellya]


WHAT DOES БЕЗЗЕМЕЛЛЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of безземелля in the Ukrainian dictionary

landless, I, with. Lack of land for management. The landless mara in the exodus, which disappeared for some time, again declared itself and appeared before him [Semyon] in a terrible figure (Kotsyub., I, 1955, 117); They sing [at the wedding] of ancient songs, talked about the peasants' landlessness (Vas., IV, 1960, 33); - Though not-so, but with this kind of landless, put a sack on the shoulder and on the earnings (Golovko, II, 1957, 201).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БЕЗЗЕМЕЛЛЯ

багатоземелля · далекоземелля · загребелля · малоземелля · підземелля · скелля · стебелля · цегелля

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БЕЗЗЕМЕЛЛЯ

беззвітний · беззвітно · беззвучність · беззвучний · беззвучно · беззгучний · беззгучно · безздорівний · безздоров’я · безздоровний · безземельний · безземельник · беззлобність · беззлобний · беззлобно · беззмінність · беззмінний · беззмінно · беззмістовність · беззмістовний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БЕЗЗЕМЕЛЛЯ

багатопілля · бадилля · баділля · безволля · безвілля · бездолля · безділля · безсилля · билля · богомілля · богумілля · божевілля · буркун-зілля · білля · вербозілля · весілля · водопілля · всесилля · вугалля · вугілля

Synonyms and antonyms of безземелля in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «безземелля» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF БЕЗЗЕМЕЛЛЯ

Find out the translation of безземелля to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of безземелля from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «безземелля» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

没有土地
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

la falta de tierras
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

landlessness
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

भूमिहीनता
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

عدم امتلاك الأراضي
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

безземелья
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

landlessness
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

landlessness
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

la privation de terres
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

mampuan tanah
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Landlosigkeit
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

土地のないこと
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

landlessness
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

landlessness
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

không có đất
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

காணிப் பற்றாக்குறை
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

landlessness
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

topraksızlık
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

landlessness
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

brak ziemi uprawnej
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

безземелля
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

landlessness
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ακτημοσύνη
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

grondloosheid
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

jordlöshet
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

landlessness
5 millions of speakers

Trends of use of безземелля

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БЕЗЗЕМЕЛЛЯ»

Principal search tendencies and common uses of безземелля
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «безземелля».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about безземелля

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЕЗЗЕМЕЛЛЯ»

Discover the use of безземелля in the following bibliographical selection. Books relating to безземелля and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tradyt︠s︡iĭne skotarstvo ukraïnsʹkykh Karpat druhoï ... - Сторінка 96
Mykhaĭlo Tyvodar, 1994
2
Chernivet︠s︡ʹka oblastʹ - Сторінка 366
У них відібрали ліс, а пасовиськ залишили 29 га1. У селян було всього 262 коней і лошат, 463 голови великої рогатої худоби, у т. ч. 64 корови. Безземелля і малоземелля, безробіття спричиняли масову еміграцію: 1899 року виїхало ...
V. M. Kurylo, 1969
3
Contributions to the history of Volhynia - Сторінка 182
Починати господарювання в таких умовинах було тяжко, тому багато повернулися домів. Перша світова війна, потім революційні потрасення, поділ Волині між Поль— щею і совєтами, на підпольській частині безземелля досягало ...
Maksym Boĭko, 1982
4
Stez︠h︡kamy lykholitti︠a︡: roman-spohad - Сторінка 71
Страждають наші люди від безземелля і темноти. Безземелля лишає шансу зачепитися за життя, а темнота - правильно улаштувати його. Подивися, як люди живуть, навіть вже й не бідні. Вони день і ніч у роботі, хіба що зимою ...
Stepan Kyr'i︠a︡kh, ‎I︠E︡vhen Shmorhun, 2007
5
Ukraïnska trudova emigrat︠s︡ii︠a︡ v SShA i Kanadi: ... - Сторінка 29
Становище населення — а переважну більшість його становило селянство 2 — визначалось існуючою системою землеволодіння з численними залишками феодалізму, яка прирікала селянські маси на малоземелля, безземелля, ...
Arnolʹd Nikolaevich Shlepakov, 1960
6
Зачарована Десна
5/Х1 1943 ›змова з М.С. про колгоспи, про бідність. Є декілька причин бідності _ безземелля, відсутність , стихійне лихо, відсутність посівматеріалу. Колгоспний е має цих причин. Отже, коли колгосп бідний, я завжди шукайте дурня.
Олександр Довженко, 2014
7
Коні не винні: Повість, оповідання
Але мара безземелля в будучності, що була зникла на якийсь час, знов з'явилась і стала перед ним у грізній постаті. Колишні думки знов турбують Семена, знов точать його, мов шашіль дерево; він не має вже сили спекатись ...
Михайло Коцюбинський, 2006
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 769
... 2) спорт. відсутність (відчуття) рівноваги; — of capacity відсутність (потрібних) здібностей; — of judgement невміння розібратися (оцінити, зрозуміти); — of land безземелля; — of intelligence брак розуму; — of moneу брак грошей; ...
Гороть Є. І., 2006
9
Fata morgana
Але мара безземелля в будучноси, що була зникла на якийсь час, знов з'явилась i стала перед ним у гргзнгй постатг. Колишш думки знов турбують Семена, знов точать його, мов шашгль дерево; вгн не мае вже сили спекатись ...
Коцюбинський М. М., 2013
10
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 274
Завершення промислового перевороту. Витіснення іноземного капіталу національним. Формування ринку вільнонайманої праці. Подолання селянського малоземелля та безземелля. Зникнення традиційного класу феодального ...
Коллектив авторов, 2015

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЕЗЗЕМЕЛЛЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term безземелля is used in the context of the following news items.
1
Садок вишневий у Бразилії
Худі, зморені, виснажені, але щасливі. Страх безземелля, який уразив їхніх предків у 1890-х, змушує відчайдушно триматися за свої невеликі наділи. «Дзеркало Тижня, Aug 15»
2
Що писали про Червоноармійськ (Радивилів) 40 років тому
Зпачна частина селянських господарств не мала коней, терпіла через безземелля й малоземелля. А тим часом князь Урусов у Радзивилові та в ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Dec 14»
3
Українці в Аргентині: як зберегти свою ідентичність в умовах …
Поштовхом до виїзду людей стали безземелля та безробіття. Переселенці були вихідцями із західноукраїнських земель, переважно селянами. Проте ... «Гурт, Feb 14»
4
На чужину за покращенням
З 1861 року по 1914 рік через безземелля і безробіття Україну покинули тисячі українців, поселившись переважно в Канаді. У 1920-1930 роках через ... «Економічна правда, Jul 13»
5
Михайло Кушнір: Село зачекалося на серйозних інвесторів…
Скажімо, для таких випадків безземелля, як у Сокирчині. “У Петрові натомість ділянок під забудову вдосталь, — стверджує Михайло Кушнір. — Вносимо ... «Коломия ВЕБ Портал, Dec 12»
6
Брустурянці живуть мріями
Не додають оптимізму також безземелля, відсутність нормальних доріг. Але горяни, призвичаєні до суворих умов виживання, не здаються в полон ... «Мукачево.нет, Feb 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Безземелля [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/bezzemellya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN