Download the app
educalingo
Search

Meaning of "беззмістовний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БЕЗЗМІСТОВНИЙ IN UKRAINIAN

беззмістовний  [bezzmistovnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БЕЗЗМІСТОВНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «беззмістовний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of беззмістовний in the Ukrainian dictionary

meaningless, a, e. Deprived content, poor content; empty. The intelligentsia of Boguslavskaya, in comparison with my flow environment, seemed to me even more impassable and impolite (You., IV, 1960, 35); Speaking in the meaningless vaudvils, and in the surface melodrama ..., he enriched their text with the gems of his imagination (Martich, The Tale of the People's Artist, 1954, 32); // Missing radio, meaning. Let me redeem holy in the heart. Let me fall into the meaningless boron. - The last word that I write: Maria (Rylsky, I, 1956, 37). беззмістовний, а, е. Позбавлений змісту, убогий змістом; пустий. Інтелігенція богуславська, в порівнянні з моїм потікським оточенням, здавалась мені ще більше безкольорною [безколірною] і беззмістовною (Вас., IV, 1960, 35); Виступаючи і в беззмістовних водевілях, — і в поверхових мелодрамах.., він збагачував їх текст самоцвітами своєї фантазії (Мартич, Повість про нар. артиста, 1954, 32); // Позбавлений рації, сенсу. Нехай я у серці святе погашу. Нехай упаду в беззмістовній борні я, — Та слово останнє, що я напишу: Марія (Рильський, І, 1956, 37).


Click to see the original definition of «беззмістовний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БЕЗЗМІСТОВНИЙ


альковний
alʹkovnyy̆
безгріховний
bez·hrikhovnyy̆
безшовний
bezshovnyy̆
верховний
verkhovnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БЕЗЗМІСТОВНИЙ

беззгучно
безздорівний
безздоров’я
безздоровний
безземелля
безземельний
безземельник
беззлобність
беззлобний
беззлобно
беззмінність
беззмінний
беззмінно
беззмістовність
беззмістовно
беззоряний
беззубість
беззубий
беззубка
беззубо

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БЕЗЗМІСТОВНИЙ

виліковний
вимовний
високомовний
високошановний
виховний
відбудовний
відмовний
відновний
відстановний
гвалтовний
головний
грубововний
грунтовний
гріховний
даровний
дванадцятиголовний
двомовний
добромовний
дібровний
ґрунтовний

Synonyms and antonyms of беззмістовний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «беззмістовний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БЕЗЗМІСТОВНИЙ

Find out the translation of беззмістовний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of беззмістовний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «беззмістовний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

vacío
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

empty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

खाली
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

فارغ
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

бессодержательный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

vazio
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

খালি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

vide
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kosong
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

leer
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

空の
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

P
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

trống
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

காலியாக
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

रिक्त
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

boş
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

vuoto
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pusty
50 millions of speakers

Ukrainian

беззмістовний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

gol
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

άδειο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

leë
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

tom
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

tom
5 millions of speakers

Trends of use of беззмістовний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БЕЗЗМІСТОВНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «беззмістовний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about беззмістовний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЕЗЗМІСТОВНИЙ»

Discover the use of беззмістовний in the following bibliographical selection. Books relating to беззмістовний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 444
1. спорожняти, випорожняти; 2. виливати; 3. викидати. emptiness [' emptlnls] n 1. пустота, порожнеча; to feel - відчувати голод; 2. марність; 3. беззмістовність. emption ['emрS(a)n] п купівля; купування. emptor [' em(p)tal n покупець.
Гороть Є. І., 2006
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(невидозмінений) unmutated беззмістовий meaningless п фізично - physically rmeaningless беззмістовість meaninglessness, absence of meaning фізична — absence of physical meaning беззмістовний senseless, meaningless див. тж ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
А - Н: - Сторінка 505
1 — 8. пустий див. 1. беззмістовний, безлюдний, 1. даремний, 1. легковажний, 2. незначний, 1. пісний, порожнистий, 1. порожній. пустинний див. безлюдний, пустинник див. 1. самітник, пустинь див. монастир. 1 — 3. пустиня див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Зворотний бік темряви:
Усі його намагання, дії, вчинки, на які спромігся після Птахи, якийсь беззмістовний феєрверкневдач, безглуздя, дурощіві тільки... Птаха. Ідеальноправильна жінка, яка може належати ідушею, і тілом лишень одному чоловіку. Казала ...
Дара Корній, 2013
5
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 55
Беззмістовний крик-рух не міг бути носієм колективної ідеї. Первісні люди танцювали й співали не тільки задля розваги. Існувала організуюча ідея, а в мезоліті (час довершення синтаксичної структури сучасного простого речення) ...
Іваницький А. І., 2009
6
Zapobihannia zlochynnosti u mistsiakh pozbavlennia voli: ...
ресоціалізації, як громадський вплив на осіб, засуджених до позбавлення волі, є беззмістовним і нелогічним заходом, відповідно до природи кари як елемента покарання, а саме: метою покарання мають стати ті ...
O. H. Kolb, 2005
7
Narysy z teoriï literatury - Том 1 - Сторінка 30
Пізніше могли стати приспівом і ті прості речення, якщо вони після довгого вжитку спліталися в міцну цілість з вигуками й беззмістовними рядами звуків. З цього постали утвори, які ми знаходимо в російській „Дубі- нушці" і в ...
Ivan Koshelivet︠s︡ʹ, 1954
8
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 83
Раніше всі були (єдина компанія) _ , студенти між (себе) (менеджер) , була якась єдність, трималися (гурт) _ виясняли різні цікаві питання, а тепер якось все, як на мене, беззмістовне. Дискотеки раніше були (чудові і безкоштовні) _ ...
Alla Nedashkivska, 2010
9
Вступ до філософської логіки: - Сторінка 86
Якщо до складу висловлювання А входить беззмістовне висловлювання В, то висловлювання А вважається беззмістовним: Заперечення: Варто зауважити, що таблиця для заперечення збігається із запереченням Лукасевича, де п ...
АНАТОЛІЙ ТЕМІРГАЛІЙОВИЧ ІШМУРАТОВ, 1997
10
Osnovy henetyky - Сторінка 292
... що характер (зміст) коду може бути змінений під впливом стрептоміцину і близьких до нього за дією препаратів. Були знайдені сполучення азотистих основ, які не кодують жодної амінокислоти. їх назвали «беззмістовними».
I︠E︡. L. Holynsʹka, 1968

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЕЗЗМІСТОВНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term беззмістовний is used in the context of the following news items.
1
У Росії діти ще два роки тому співали "Родина в опасности …
На плакатах – нелогічні гасла про "батьківщину в небезпеці" , всюдисущу американську розвідку та беззмістовний ряд "Батьківщина! Воля! Путін". «Еxpres.ua, Sep 15»
2
Проект бюджетної резолюції беззмістовний – експерти
Київ, 3 червня 2015 року – Проект Постанови «Про основні напрями бюджетної політики на 2016 рік» (бюджетна резолюція) є беззмістовним та ... «Український кризовий медіа-центр, Jun 15»
3
«Русский мир», беззмістовний і нещадний
2014-й для однієї частини російського суспільства став роком тріумфу «пробудженої» і «повсталої проти Заходу» імперії. Для іншої його частини – роком ... «Радіо Свобода, Feb 15»
4
Все, крім агітації
Тягнибок має абсолютно нечитабельний сюжет та беззмістовний слоган; Володимир Литвин - задовгі заклики та все таке ж безперспективно сумне ... «Українська правда, Dec 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Беззмістовний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/bezzmistovnyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on