Download the app
educalingo
білорукий

Meaning of "білорукий" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF БІЛОРУКИЙ IN UKRAINIAN

[bilorukyy̆]


WHAT DOES БІЛОРУКИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of білорукий in the Ukrainian dictionary

Belarusian, a, e, who has white hands. A whole fleet of black caissons, like the ravens, fluttering, white-haired, and white-eyed peas (Vovchok, VI, 1956, 253); And there was not alone in the ravine a beast .., where between the forests and the mountains the beauty of the Belarusians passed with the sword (Rylsky, Poem, 1957, 288).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БІЛОРУКИЙ

безрукий · довгорукий · криворукий · неукий · однорукий · опукий · самоукий · срібнолукий · стозвукий · сторукий · сухорукий · тонкорукий · тяжкорукий · укий

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БІЛОРУКИЙ

білоок · білопідкладочник · білоперий · білоплечий · білопольський · білополяки · білорів · білоріпа · білорибиця · білорогий · білорум’яний · білорус · білоруси · білорусистика · білоруска · білоруський · білоручечка · білоручка · білослива · білосніжність

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БІЛОРУКИЙ

абатський · абиякий · абонентський · абсолютистський · абстракціоністський · абхазький · абіссінський · авантурницький · авантюристський · авантюрницький · аварський · авдиторський · австральський · австралійський · австрияцький · австрійський · австріяцький · автономістський · авторський · авіаторський

Synonyms and antonyms of білорукий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «білорукий» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF БІЛОРУКИЙ

Find out the translation of білорукий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of білорукий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «білорукий» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

白色的手
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

mano blanca
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

white-handed
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

सफेद हाथ
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

أبيض الوفاض
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

Белорукая
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

white- handed
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

শ্বেতবর্ণ হাতত্তয়ালা
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

mains blanches
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

putih tangan
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

white -handed
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

白い手をしました
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

손이 흰
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

putih-nyerahke
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tay sạch sẻ
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

வெள்ளை கை
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

पांढरा हाताने
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

beyaz eli
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

bianco - handed
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

biały uczynku
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

білорукий
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

alb - handed
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

λευκό - handed
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

wit -handed
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vit - handed
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

white- handed
5 millions of speakers

Trends of use of білорукий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БІЛОРУКИЙ»

Principal search tendencies and common uses of білорукий
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «білорукий».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about білорукий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БІЛОРУКИЙ»

Discover the use of білорукий in the following bibliographical selection. Books relating to білорукий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tvory: Smertʹ u Kyi︠e︡vi. Pervomist - Сторінка 10
Був маленький, худий, як скіпка, білотілий, білорукий, мав дбайливо підстрижену бороду; все в ньому так і сяяло чистотою і вимитістю, на новісінькій чорній рясі гарно лежав золотий, з самоцвітами хрест на золотому ж ланцюгу; ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
2
Poeziï - Сторінка 37
В його арсеналі, крім сонетів, рондо і тріолетів, багато власних складних строфічних побудов типу авваа, аваав, ававав, аввасс, авсавс і т. д. В його віршах раз у раз натрапляємо на оригінальні епітети (хрест білорукий, засмучені ...
Volodymyr Kobyli︠a︡nsʹkyĭ, 1959
3
Твори: Смерть у Києві. Первоміст - Сторінка 10
Був маленький, худий, як скіпка, білотілий, білорукий, мав дбайливо підстрижену бороду; все в ньому так і сяяло чистотою і вимитістю, на новісінькій чорній рясі гарно лежав золотий, з самоцвітами хрест на золотому ж ланцюгу; ...
Павло Архипович Загребельний, 1984
4
Первоміст ; Смерть у Києві: історичні романи - Сторінка 306
Був маленький, худий, як скіпка, білотілий, білорукий, мав дбайливо підстрижену бороду; все в ньому так і сяяло чистотою і вимитістю, на новісінькій чорній рясі гарно лежав золотий, з самоцвітами хрест на золотому ж ланцюгу; ...
Павло Архипович Загребельний, 1978
5
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury XX stolitti͡a u dvokh ... - Сторінка 240
Дайте могильної м'яти з підлісся й хрест білорукий!», а інколи навіть говорить про свою смерть в минулому: «Коли навік замовк бездушний лебідь — я». Трагічна патетика цих карбованих віршів ненав'язлива, умонастроєм поета ...
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1993
6
Буковина --: її минуле і сучасне - Сторінка 563
76) Готуючись до неї, поет просить, щоб дали йому «могильної м'яти з підлісся й хрест білорукий», бо він мусить «зранену, змучену, втомлену душу — заколисати» («Мій дар»). Зустрічаємо, звичайно, у Кобилянського вірші і з ...
Денис Квітковський, 1956
7
Looking for the Primordial Empire - Сторінка 88
В текстах Артурівського циклу цей персонаж відомий як сенешаль Кей (Кей-Сенешаль, Зепезсіаіі, Зіеу\уаггі), син вихователя Артура Ектора Окраїнного (Есіог гіе Магіз; брат батька — Ланселот, Ьаппуппаис «Білорукий», а дід ...
Oleh Hut︠s︡uli︠a︡k, 2007
8
Украïнське письменство - Сторінка 303
небісся Ах, засипляти — Дайте ж бо м'яти, Дайте могильної м'яти з підлісся Й хрест білорукий!.. В молодій українській поезії Кобилянському належить своє власне місце. В нього нема ні рідкої музикальності та сміливої ...
Микола Зеров, ‎M. M. Sulyma, 2003
9
USE: universalʹnyĭ slovnyk-ent͡syklopedii͡a - Сторінка 324
universalʹnyĭ slovnyk-ent͡syklopedii͡a Miroslav Vladimirovich Popovich. Гіацинт східний Гібіск китайська троянда Гібон білорукий | | Пєна плямиста Гімалаї паралельні бруси / | кінь для. у промисловому масштабі вирощують у ...
Miroslav Vladimirovich Popovich, 1999
10
Krizʹ roky: vybrani statti - Сторінка 149
Відразу. Він підійшов до мого столика, привітався, і сів, і поскаржився на спеку і на двох бурсаків, що не сплатили йому одного флорена за науку, і звелів білорукій краків'янці подати філіжанку доброї турецької кави. Котермак був ...
I︠E︡vhen Heorhiĭovych Adelʹheĭm, 1979
REFERENCE
« EDUCALINGO. Білорукий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/bilorukyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN