Download the app
educalingo
Search

Meaning of "блакитний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БЛАКИТНИЙ IN UKRAINIAN

блакитний  [blakytnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БЛАКИТНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «блакитний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Blue color

Блакитний колір

Blue is a color with a wavelength of about 450 to 485 nanometers, the range between green and blue, closer to blue, as well as a diluted, bluish blue color. Often, blue is called one of the three colors of the CMYK system. Блаки́тний — колір з довжиною хвилі приблизно від 450 до 485 нанометрів, діапазон між зеленим і синім, ближче до синього, а також розбавлений, бляклий синій колір. Часто блакитним називається один з трьох кольорів системи CMYK.

Definition of блакитний in the Ukrainian dictionary

blue, ae, celestial blue; blue As the sky is blue, there is no edge to it. So, souls do not have a beginning and a land (Shevch., I, 1951, 75); A pale face with a blue eyes looked from the room (Mirny, III, 1954, 94); The blue blossom of the plumage ... the hills of the earth molded (Bazhan, I, 1946, 268); * Figuratively. Furry ... Do you want to open the window? No - quiet Dreams blue will fly into the window (Rilsky, I, 1956, 18). блакитний, а, е. Небесно-голубого кольору; голубий. Як небо блакитне — нема йому краю. Так душі почину і краю немає (Шевч., І, 1951, 75); Бліде лице а блакитними очима визирнуло з кімнати (Мирний, III, 1954, 94); Блакитним цвітом рясту.. цвіли горби земні (Бажан, І, 1946, 268); * Образно. Душно… Вікно одчинити? Ні — тихо Мрії блакитні влетять у вікно (Рильський, І, 1956, 18).

Click to see the original definition of «блакитний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БЛАКИТНИЙ


беззащитний
bezzashchytnyy̆
житний
zhytnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БЛАКИТНИЙ

блазнувати
блазнювання
блазнювати
блазнюк
блазнюха
блазня
блакит
блакитніти
блакитнішати
блакитненький
блакитно
блакитноокий
блакитнуватий
блакить
блам
бламанка
бланений
бланк
бланкізм
бланковий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БЛАКИТНИЙ

закритний
збитний
землебитний
кварцитний
колоритний
копитний
коритний
кредитний
кровопролитний
малогабаритний
метеоритний
митний
нажитний
накритний
неапетитний
ненаситний
неоцінитний
непохитний
нерозвитний
неситний

Synonyms and antonyms of блакитний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «блакитний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БЛАКИТНИЙ

Find out the translation of блакитний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of блакитний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «блакитний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

蓝色
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

azul
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

blue
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

नीला
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

أزرق
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

голубой
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

azul
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

নীল
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

bleu
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

biru
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

blau
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ブルー
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

푸른
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

biru
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

màu xanh
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

நீல
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

निळा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

mavi
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

blu
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

niebieski
50 millions of speakers

Ukrainian

блакитний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

albastru
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μπλε
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

blue
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

blå
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

blå
5 millions of speakers

Trends of use of блакитний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БЛАКИТНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «блакитний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about блакитний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЛАКИТНИЙ»

Discover the use of блакитний in the following bibliographical selection. Books relating to блакитний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
збільшування//збільшення | blooАр |\blooАр] information - інформаційний вибух blue 1. синій; блакитний; голубий п to color [dye]синити//посинити/насинити; to turn — синіти// посиніти 2. воронити//поворонити (сталь) [blu:] brilliant ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Вода, яка щойно обіймала тіло блакитної русалки, тими ж руками обійняла і його, пестила, не обминаючи жодного куточка розпашілої плоті. Угамувавши шалений стукіт серця, ступив на блакитні кахлі. Рушник, ще вологий від ...
Леся Романчук, 2003
3
Пробач, Марцело...: - Сторінка 272
Тобі який колір більше до вподоби – рожевий, блакитний, чи, може, якийсь інший? – А чому ти питаєш? – грайливо всміхнулася у слухавку Марцела. – Ти – як той єврей, – зауважив Іван. – Відповідаєш запитанням на запитання.
Вікторія Андрусів, 2014
4
Воля-волюшка: роман-трилогия - Сторінка 525
І в цьому була велика життєва трагедія Блакитного» [140]. Смерть Еллана-Блакитного 5 грудня 1925 р. викликала справжнє потрясіння в політичній еліті УСРР, серед харківської молоді та в літературно-мистецьких колах.
M. O. Frolov, ‎Vitaliĭ Ivanovych Volovyk, 2004
5
Вибране - Сторінка 207
Õâðàíö3. Â Àëóïö3. [1926] *** Де країна Туреччина351 дивна, Там, де сонце над горами сходить, Над тюльпаном всі дні султанівна Над блакитним проводить. День тане, день тане Привітний, Тюльпане, тюльпане Блакитний! День ...
Тичина П., ‎Рильський М., 2013
6
“БЛАКИТНІСТЬ ІЗ КІНЧИКІВ ПАЛЬЦІВ…”: Поезії - Сторінка 5
Поезії Ольга Дашенко. Творчий світ Ольги Дашенко по-своєму неповторний і привабливий. Ми маємо справу зі сформованою світоглядно особистістю, що цілком пристойно володіє як словом, так і пензлем. Ця талановита дівчина ...
Ольга Дашенко, 2015
7
Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 23
Якщо машина працює на бензині та з її вихлопної труби вилітає яскраво-блакитний дим, це є свідченням несправності двигуна. Блакитний дим з'являється через потрапляння моторного мастила до камери згоряння; ясна річ, через ...
Ігор Донічев, 2015
8
Національна симболіка України: науково-художня книжка...
Так, в історичних гербах поліських і підляських міст використовувалися жовтий і синій (блакитний) кольори. Герб Полісся — в червоному полі й на срібному коні з блакитною упряжжю лицар у блакитному уборі, який держить у ...
Володимир Іванович Сергійчук, 1992
9
Твердиня: - Сторінка lvi
Норвежець витрусив зсередини продовгуватий блакитний конверт. — Конверт і записка. У записці відправник просивпередати конверт урукиЛео Бартошу або... — Тор зиркнувна підпис у кутку блакитного пакета, — ... Симеону ...
Макс Кідрук, 2013
10
Коні не винні: Повість, оповідання
Бачу, як тріпає вітер блакитний кінець вуалі по сірих скелях, помічаю подорожню торбинку й золоті волосинки за вухом. Гляне чи ні? Ціла вічність минає. Не ворухнулась. Що їй, справді, до мене або мені до неї? Повертаюсь спиною ...
Михайло Коцюбинський, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЛАКИТНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term блакитний is used in the context of the following news items.
1
Учасники блокади розгорнули на адміністративному кордоні з …
Учасники блокади розгорнули на адміністративному кордоні з Кримом жовто-блакитний стяг. Вчора, 17:57. Розміром 26 на 10 метрів. Активісти кажуть ... «Новини від ТСН, Sep 15»
2
Жовто-блакитний прапор в Грузии
Эта встреча состоялась четыре года назад. Еще не было войны на Донбассе, Крым еще не оккупировали, Янукович еще любовался своим золотым ... «Новое Время, Sep 15»
3
Сепаратисти: жовто-блакитний мотив
Каталонських прапорів – у жовто-червону смужку - в Барселоні багато. На балконах, на вікнах, дуже часто - на найбільш людних туристичних вулицях. «День, Sep 15»
4
Sotheby's виставив на торги блакитний діамант вагою понад 12 …
Як повідомляється в прес-релізі, це найбільший фантазійний яскраво-блакитний діамант огранювання “кушон” з тих, що коли-небудь продавалися на ... «Finance.ua, Sep 15»
5
З молотка за рекордну суму продадуть бездоганний "Блакитний
Як повідомили в четвер в Sotheby's, дорогоцінний камінь під назвою "Блакитний місяць" є одним з найбільших яскравих блакитних діамантів і буде ... «Еxpres.ua, Sep 15»
6
Хто розірве "біло-блакитний" зашморг Януковича
Тому виглядає так, що основна битва за "біло-блакитний" пояс розгорнеться між Опоблоком, який просуватиме добре знаоймі всім старі гасла , та ... «espreso.tv, Aug 15»
7
До Дня Незалежності України у Чикаго урочисто підняли жовто …
До Дня Незалежності України у Чикаго урочисто підняли жовто-блакитний стяг. 22.08.2015 11:24. До Дня Незалежності України у Чикаго урочисто ... «Еxpres.ua, Aug 15»
8
У п'ятницю на Землі можна буде спостерігати блакитний Місяць
У п'ятницю, 31 липня, весь світ зможе спостерігати "блакитний Місяць". Це досить рідкісна подія, однак до кольору супутника Землі це не має жодного ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»
9
В ніч на 2 липня українці побачать блакитний місяць
Один із повних місяців за один календарний місяць називається "блакитним Місяцям", і його можна спостерігати приблизно кожні два із половиною роки. «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»
10
Українці побачать блакитний місяць
Це явище пов'язане з тим, що іноді на один місяць припадає дві повні, тоді одна з них — блакитна. Раніше блакитний місяць можна було побачити в ... «Телеканал новин 24, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Блакитний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/blakytnyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on