WHAT DOES БЛАКИТНООКИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «блакитноокий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of блакитноокий in the Ukrainian dictionary
blue-eyed, a, e, which has blue eyes. I saw myself with a blue-eyed yvga, with a rustle of a skew (Rybak, Weapon .., 1943, 240); * Figuratively. The blue-eyed dwarf on the ground sank down (Dmitry, Bride, 1959, 242). блакитноокий, а, е. Який має блакитні очі. Бачила себе Івга блакитноокою, з русою косою (Рибак, Зброя.., 1943, 240); * Образно. Стелився по землі блакитноокий барвінок (Дмит., Наречена, 1959, 242).
Click to
see the original definition of «блакитноокий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЛАКИТНООКИЙ»
Discover the use of
блакитноокий in the following bibliographical selection. Books relating to
блакитноокий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Prygody khlopchyka z sobakoi͡u: istorychna povistʹ
У двір ввійшов Клеон і за ним високий блакитноокий легіонер, голова якого була пов'язана брудною скривавленою ганчіркою. Брови у Клеона були насуплені, плечі обвисли, наче на них навалився важкий тягар. Не звертаючи уваги ...
N. Ostroment︠s︡ʹka, N. Bromleĭ, 1962
Адже ж ви так гарно говорите по-німецьки, - допитувався далі блакитноокий^ Гринфельд спершу завагався. Ніяк не м1г видавити із себе слова, які в даному випадку, щоб здобути дов1р я молодиків, необхідно було сказати.
Vasylʹ Zozuli︠a︡k, Fedir Kovach, 1974
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
1з|'кри I «кос1 041» Ж, [зшрач] «зизо- ока людина» Ж, Ыкратий] «зизоокий Ж; З1ркий До», [зыкратий] «такий, що мае оч1 неоднакового кольеру»; — бр. зякраты «ароокий, блакитноокий, з великими очима; рщкий (про бердо)»; ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
4
Leksychnyĭ sklad istorychnoï toponimiï Krymu - Сторінка 112
Кокагач (назва частини МекензШовсм гори). кбксекбг кт блакитноокий (коксе **^ блакитно-арий, див. кбг) с. Кокчесоз, пор. : род. шдр. кокчегоз у казамв, кьокчьо кьоз у киргтшв. Пор. А1акб/, щк&г, Ьогкбг, саукбг, кбккб/, ^а^ако/.
Valeriĭ Anatoliĭovych Bushakov, 2003
5
Mchaly koni: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 128
Сьогодні вже відвіз дюжину, — посміхається блакитноокий чоловік. — Є й пухлі. Кору їдять і мох, як зайці, хе-хе! На висохлій Дряні всіх пуголовків виловили. Погибель і голод! Хе-хе-хе! Слабий ти, святий отче, і лице твоє світиться.
I͡Uriĭ Lohvyn, I︠U︡r Lohvyn, 1984
6
Za strilet︠s︡ʹkyĭ zvychaĭ: roman - Сторінка 85
Але ще бшыие — чотових 1 сотенних 13 старшинськи- ми кваліфікащями — вщповщае блакитноокий юнак — Тут вже рука Паліева. Той старий полщай Фрайтаг хотів вщразу нагнати щле товариство, негайно шсл я повороту з ...
7
ЛЬВІВСЬКА САГА: РОМАН - Сторінка 41
Гей, а чи не варто тобі, доню, посидіти вдома? — нагнав її голос Палтуса. — Тебе кожен собака пізнає... — Я його застрелю, — мовила Ліщинська. ...Якось до Поприська підійшов блакитноокий пан із широким скуластим обличчям.
Ясон. Не хижий пес-зайда, а товариш :тва, блакитноокий син полемарха. :-и?.. _ видихнула вона і на якусь мить, скоромину, їй здалося, що вона вдома, на березі Гостинного :он мовчав, все на ньому, шолом, хітон, вовняний ›яс із ...
Вальтер Скотт. Розділ III Тоді (о радість!)здиких берегів Північне море переплив саксонець, Золотокудрий і блакитноокий. Дж. Томсон, «Свобода» У просторій, але низькій залі, на великому дубовому столі, збитому.
... та зупинив осавул, сказавши, що ixтреба допи- тати. ВГн i пригнав до СГрка поперед себе Ьвана Мазепу з арканом на шт. Русявий, блакитноокий ротмГстр був бль дийяк полотно, язикйому заплГтався, вГн поспГшав випо- ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЛАКИТНООКИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
блакитноокий is used in the context of the following news items.
Творці "Гри престолів" показали нового головного героя
... а також братом Бейлона Грейджоя. У книгах він вважається найкрасивішим з синів Квеллона Грейджоя, описується як високий блакитноокий брюнет, ... «espreso.tv, Sep 15»
Козак Мамай єднає Україну
Відразу ж після першого «Мамай- festу» у фондах Музею історії нашого міста з'явився блакитноокий Мамай, намальований на старожитній полтавській ... «Укрінформ, Aug 15»
Цвіла черешня у бабусі на городі
... з ним до Узбекистану. Невдовзі в родині на світ з'явився русявий блакитноокий хлопчик, а за сім років — чорнявенька дівчинка з оченятами-ґудзиками. «Голос України, Aug 15»
Білявий блакитноокий хлопчик, якого запримітили у Львові, є …
Білявий блакитноокий хлопчик, якого запримітили у Львові, є сином матері-циганки із Закарпаття. Батьками 2,6-річного хлопчика виявились 25-річна ... «Закарпаття online, Jun 15»
Допоможіть зробити диво для дворічного Михайлика (відео)
Насправді титанічні зусилля родини - масажі, басейни, поїздки до різних фахівців - і блакитноокий Мишко може й іграшку потримати і навіть вчиться ... «ICTV, Apr 15»
Як Бронюк велосипед украв - вінницький «ТІК» зняв лірично …
... українського телебачення Славко Соломка. Вперше серце телеглядачів цей блакитноокий енерджайзер підкорив, працюючи у «Підйомі» на «Новому ... «Вінниця Ок, Mar 15»
Американець допомагає християнському ополченню у боротьбі з …
Вандайк – бородатий, блакитноокий і худорлявий уродженець Балтимора. Випускник Університету Джорджтауна, який вивчав проблеми безпеки й ... «Голос Америки, Feb 15»
Американець розповів у деталях, як в дитинстві займався сексом …
Як розповів Сейфчак, з Джексоном вони познайомилися на зйомці реклами Pepsi. 13-річний блакитноокий хлопець настільки сподобався поп-королю, ... «Новини від ТСН, Aug 14»
Таїнство беззахисності
Я вчився цього від них. Разом із Віталієм та Василем у майстерні працюють іще двоє друзів: кучерявий блакитноокий Павло та мовчазний Денис. «Українська правда, Jun 14»
Один з найсексуальніших чоловіків у світі Бредлі Купер …
Блакитноокий голлівудський красень відростив густуюу руду бороду і збільшився на кілька розмірів. Як повідомляють західні ЗМІ, Купер набрав близько ... «Ура-Iнформ, May 14»
