Meaning of "блават" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF БЛАВАТ IN UKRAINIAN

блават  [blavat]

WHAT DOES БЛАВАТ MEAN IN UKRAINIAN?

Cornflower

Волошка

Flask - a genus of herbs of the family of Asterov, or Sklandnotsvitakh. Various sources provide a variety of species that include this genus. The Red Data Book of Donetsk region estimates the number of species of corms in about 550, of which 65 species in Ukraine. The Plant List database lists a list of 687 accepted names of the Centaurea species. The Global Squared Database provides a list of 734 accepted species names.

Волошка  — рід трав'янистих рослин родини Айстрових, або Складноцвітих. Різні джерела надають різну кількість видів, які включає цей рід. Червона книга Донецької області оцінює кількість видів волошки приблизно у 550, з них в Україні — 65 видів. База даних The Plant List наводить список із 687 прийнятих назв видів Centaurea. Глобальна база даних Складноцвітих подає перелік із 734 прийнятих назв видів.

Definition of блават in the Ukrainian dictionary

blavat, y, ch.1. (Centaurea cyanus L.). Cornflower. The circle of the house ... bloomed in bloom (narr lyrics, 1956, 371); Somewhere you can see .. the blue enchanting eye of a blubber or the flower of a puppet (Fr., I, 1955, 57); Elena .. in a hurry to the yard, where the cradle cleanses near the forged blubber, tufts. (Stelmakh, Bread, 1959, 561); * In comparison Above us is the blue of heaven, like the dewy blavat (Rilsky, Sad., 1955, 37) .2. zest Silk fabric of blue color; silk in general; clothes made of such fabric. She has a dress, she has to blink (Gl.).

блават, у, ч.

TRANSLATION OF БЛАВАТ

Find out the translation of блават to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of блават from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «блават» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: blavat
• Translator Ukrainian - Spanish: Blavat
• Translator Ukrainian - English: blavat
• Translator Ukrainian - Hindi: blavat
• Translator Ukrainian - Arabic: blavat
• Translator Ukrainian - Russian: блават
• Translator Ukrainian - Portuguese: blavat
• Translator Ukrainian - Bengali: blavat
• Translator Ukrainian - French: Blavat
• Translator Ukrainian - Malay: blavat
• Translator Ukrainian - German: blavat
• Translator Ukrainian - Japanese: blavat
• Translator Ukrainian - Korean: blavat
• Translator Ukrainian - Javanese: blavat
• Translator Ukrainian - Vietnamese: blavat
• Translator Ukrainian - Tamil: blavat
• Translator Ukrainian - Marathi: blavat
• Translator Ukrainian - Turkish: blavat
• Translator Ukrainian - Italian: Blavat
• Translator Ukrainian - Polish: blavat
• Ukrainian: блават
• Translator Ukrainian - Romanian: blavat
• Translator Ukrainian - Greek: blavat
• Translator Ukrainian - Afrikaans: blavat
• Translator Ukrainian - Swedish: blavat
• Translator Ukrainian - Norwegian: blavat

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЛАВАТ»

Discover the use of блават in the following bibliographical selection. Books relating to блават and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Ukraïnsʹka nomenkli͡atura vysshykh rostyn - Сторінка 72

Mykola Melʹnyk. 503. Сетаигеа МагзсЬаШапа Зрг. Блават норушннк, — Боровии н1дб1л (Рогд), - Порушник (Рогд). д. На каменистих 1 нйскуватих мйсцях, в соснових лТсах: Вол., Ки1в. (Рогй), Черн., Под.‚ Херс., Харк. (Шм.)‚ Тавр.

Mykola Melʹnyk, 1922

Zbirnyk - Томи 21 – 22 - Сторінка 71

Блават синюх (ВхЙ), — Блават (Вх1 — Зар), — Блёв1т (Их1 — Вере), — Васнльок (Рог.2), — Волошка (Рог.2), — Волбшкп (Рог.1, Ан., Ян.1— Даг., Вх1), — Гбловатень (Шух.— Гуц.), — Сннёць (Вх8— Леи.), -- Сннпчник (Вх4-Корч.).

Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1922

Город холодных руин.: Книга 2. Легенды красного солнца.

Блават, культистка, сопровождавшая солдат из самого Виллджамура, возилась в углу камеры с двумятремя стандартными реликвиями, необходимыми ей для процедуры. Бринд уже не раз видел, как она происходит, — прошел ...

Марк Чаран Ньютон, 2015

Загадочная доктрина Елены Блаватской. 50 главных идей с ...

С каменной лампой Блават ранним утром пересчитывал злобных летучих человекообразных, но в тумане легко было спутать самку с самцом или человека с лошадью, особенно во время их соития». Я не говорю уже о стихах.

Елена Лиственная, 2015

Ночи Виллджамура: Книга 1. Легенды красного солнца.

Марк Чаран Ньютон. азначит, часть пути придется про​делатьверхами. —Яне всегда смогу выручить васв беде, — глухо сказала Блават, не отрывая взгляда отпламени. —Не думайте, чтомы,культисты, какмаги из эпических поэм.

Марк Чаран Ньютон, 2014

Studia nad dialektologią ukraińską i polską: z materiałów ...

(Кнг). 498. Блават: бвават (НГ), блават (К, Кк, Ск, Сп), блават (Бд, Грш, Крв, Мк •, Не, Хлп, Чр, Яст), бл'ават (Ю), блдват (Бб). * Дд: „фурдит с'нкоУм". * Дд: „миет'гл'1 дуиут". * Зв, що вживають представники старшого покол1ння.

Ivan Zilynsʹkyĭ, ‎Mieczysław Karaś, 1975

Poeziĭ: vibir z pershogo povnogo vidani︠a︡, dli︠a︡ uzhitku ...

А в пшеници блават цвите у голубі квіти, Щоб вищого, убогого хлібом нагледіти. ц, А в пшеници блават цвите, ще и мак поломистий, Щоб наш кусень справедливий, щоб наш кусень [чистий А в пшеници блават цвите тай біла ...

I︠U︡riĭ Fedʹkovych, 1906

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Ьайе) «тс». — Див. ще бадьо. блават «блакитна шовкова тканина; (бот.) волошка, Сеп1аигеа Ь.», [блаеа- тень] «тс.» Ж, [блаватас] «блакитна шовкова тканина», [блаватус] «тс», [бла- ватинь] «волошка синя, Сеп1аигеа суа- пиз Ь.» ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

Исторические монографии и исследования - Сторінка 389

Ой забрали то Ti ляшки, що пасали свинь— — А ви хлопщ, та й молодщ, поклошться жшщ» — Поклошться, перекажиъ несчасшй невюта: — — Мае она сукш, мае, мае и блавати,— — Нехай пршзжае та Нечая изъ невол! викупляти.

Костомаров Н. И., 2014

Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 83

поважно і на жарт Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича. бішкоптовий кул. бісквітний (ст) блават волошка (ст): Як ти народилася, ніс у тебе був дуже малий, а очі були такі, як блавати. І я навіть запитала в пані ...

Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЛАВАТ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term блават is used in the context of the following news items.

Мочегонные травы: сила природы на страже здоровья

Выраженным мочегонным эффектом обладает василек синий, другие названия которого волошка, синецветка, блават. Из цветов этого двулетнего ... «Женский клуб, Oct 10»