WHAT DOES БЛИСКАВКА MEAN IN UKRAINIAN?
Lightning
Lightning - an electrical discharge between the clouds or between the cloud and the earth. In the process of formation of rainfall in the cloud, the electrification of droplets or ice particles occurs. As a result of strong upward flow of air in the cloud, separate regions are formed, charged with different charges. When the intensity of the electric field in the cloud or between the lower charged region and the ground reaches a breakdown value, lightning arises. Lightning are divided into linear, flat, spherical and chotkovyh. Linear lightning is often observed, but spherical and fuzzy are very rare.
Definition of блискавка in the Ukrainian dictionary
lightning, and, g.1. Zigzag electric spark - a consequence of the discharge of atmospheric electricity in the air, which occurs during a thunderstorm. Lightning flared up, goured, became dazzling white (Kotsyub., I, 1955, 315); Lightning flashes again behind the window. The thunder struck (Dmit., Dram. Tv, 1958, 560); * Figuratively. Lightning kept the poet in his hand - he also threw lightning from the podium (Tychy., To youth .., 1959, 11); * In comparison The "hawk" hid in a white cloud. He threw himself at the enemy as a lightning (Yu Yanov., I, 1954, 47) .2. transferred, size A small wall paper that comes out immediately after any important event in order to illuminate it. - All the shop press, leaflets, wall paper, lightning - all this goes into your jurisdiction .. - he solemnly announced he [partorg] (Sobko, White Flame, 1952, 39) .3. bear Telegram transmitted immediately. Says [Sergey Ivanovich] to Peter telegram. - To you But still - lightning (Golovko, I, 1957, 459) .4. Long mechanical closure on clothes, as well as on a briefcase, a bag, etc. Lightning overalls.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЛИСКАВКА»
Discover the use of
блискавка in the following bibliographical selection. Books relating to
блискавка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про вагу) легкість, легковагість Tlaitnes] lightning блискавка | блискавковий ПаItnIn] ball - куляста блискавка band - стрічкова блискавка bead - бісерна [іскрова] блискавка chain — зигзагоподібна [ланцюгова] блискавка fillet - стрічкова ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 816
... блискавиця, спалахи; like — як блискавка; with/of — speed із швидкістю блискавки, блискавично; а bolt/a flash/a stroke of — спалах блискавки; the — struck a house блискавка вдарила в будинок; the — struck a tree блискавка вдарила ...
3
Slovnyk symvoliv kulʹtury Ukraïny - Сторінка 27
Для Церкви Благовіщення — це початок життєпису Спасителя — Ісуса Христа. Т.Товкайло Блискавка — символ світла й освіти, духовного осяяння, одкровення; початку весни; емблема влади, швидкості; появи божества, знак суду і ...
Viktor Petrovych Kot︠s︡ur, Oleksandr Ivanovych Potapenko, Mykola Kosti͡antynovych Dmytrenko,
2002
4
Жесть (sho(r)t stories):
блискавка... І нічого нас посилати... За дивним збігом обставин, протягом місяця блискавка влучила ще у дві халабуди з гральними автоматами, які належали Михі. — Блискавка, — зновпояснили пожежники,— братішка. Як це не ...
5
Pershiĭ rusko-amerykanskiĭ kalendarʹ - Сторінка 128
Nestor Dmytriv. жуть у два шары, та ще надто нижнй, що близше до насъ, дуже чорнй и густій; за про нихъ и не видко буде, якъ блисне блискавка зъ низшихъ хмаръ у верхній; — а грóмъ мы таки почуемо. Трафляе ся часами и такъ, ...
Отож невдовзі й сталося, що з великої любові до людини блискавка дала себе ув'язнити в електричну лямпочку, ба більше — не тільки заходилася обертати для чоловіка турбіни, а й прозрадила, як її тіло можна витягти дротами ...
7
Opovidanni︠a︡. Kni︠a︡z︠h︡a hora - Сторінка 70
І вже здогадалась, що то грім, чи то пак блискавка. й відразу ноги віднялись. От повіриш — хочу ступити, хочу вас похапати на руки, геть від нещастя нести, а ноги не мої. Хай господь милує, і як я не посивіла в ту хвилину?.. Й де та ...
8
Struktura i semantyka movnykh odynyt︠s︡ʹ: zbirnyk ... - Сторінка 24
Очевидно, з в>рос в те, шо блискавка без грому вказуе на су- ху, теплу погоду, пов"язан1 1 так! назви, як с^хав^ей (роэр1дженжж ареал на сх»дному Пол1сс1) та (}лискадка 8Х2°Ж1й15Йа, сухоп/т' (с. Лопатин, В^нницька обл.) ...
L. S. Palamarchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1985
9
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
Говорячи про грім і блискавку, може здатися, що мова йде про зовсім різні явища, насправді ж - явище одне, тільки властиві йому дві характерні ознаки (звук і світло) сприймаються різними органами чуття людини: зором і слухом.
I︠U︡riĭ Chori, M. I͡U. Havryleshko, V. I. Syvokhop,
1994
10
Повышение финансовой грамотности населения: международный ...
Анна Зеленцова, Евгения Блискавка, Дмитрий Демидов. Рис. 1.10. Соотношение доходов и расходов, % всех респондентов* 3. Сравнение альтернативных финансовых услуг (продуктов). 40 % респондентов никогда не ...
Анна Зеленцова, Евгения Блискавка, Дмитрий Демидов,
2014
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЛИСКАВКА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
блискавка is used in the context of the following news items.
Найдавнішу дерев'яну церкву Львівщини пошкодила блискавка
Блискавка влучила в електрощиток, внаслідок чого відбулося задимлення проводки, пошкодився стінопис пам'ятки архітектури. Церква Святого Духа ... «ZAXID.net, Sep 15»
На Львівщині кривава блискавка вбила на полі пастуха
У цьому ж районі від удару блискавки постраждали також ще двоє мешканців села Острів. Наразі постраждалі госпіталізовані до реанімації. Їхній стан ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
Міні-блискавка та експерименти з рідким азотом – науковий …
На фестивалі науки у Харкові перехожим демонстрували хімічні та фізичні досліди. Весело та доступно глядачам показали міні-блискавку, досліди з ... «Радіо Свобода, Sep 15»
Ямайська "Блискавка" Болт потрапив "під колеса …
Ямайська "Блискавка" Болт потрапив "під колеса" відеооператора на чемпіонаті світу в Пекіні. Пекін, 27 серпня, 17:29 Друкувати · Нравится. Спринтер ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
У США пасажир зняв на відео удар блискавки в літак
На записі видно, що блискавка вдарила в хвостову частину літака. Під час інциденту ніхто не постраждав, оскільки літак захищений спеціальним ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
Блискавка влучила в дата-центр Google. Втрачено деякі дані
Google повідомила, що блискавка пошкодила 0,000001% даних. "Незважаючи на те, що автоматичні допоміжні системи швидко відновили живлення, ... «Українська правда, Aug 15»
На Прикарпатті блискавка вдарила одразу в трьох людей. Двоє …
Справжнє лихо трапилося в селі Чорна Річка Верховинського району - двоє людей загинули та один чоловік отримав опіки внаслідок удару блискавки під ... «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, Aug 15»
У Москві блискавки влучили у два пасажирські лайнери
Перша блискавка влучила у літак, що прямував з російської столиці у Новий Уренгой. Подія трапилася під час набору висоти борту. Екіпаж повідомив ... «Новини від ТСН, Jul 15»
У Альпах у військовий полігон ударила блискавка: є постраждалі
Того ж дня від удару блискавки у Альпах загинув турист із Дюссельдорфа. Він із дружиною перебував у Южному Тіролі. Нагадаємо, раніше блискавка ... «Новини від ТСН, Jul 15»
У США у літак влучила блискавка
У лютому аналогічний інцидент стався у російському аеропорту Шереметьєво: блискавка потрапила в Boeing 737, що заходив на посадку. Літак успішно ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»