7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БОРЛАНКА»
Discover the use of
борланка in the following bibliographical selection. Books relating to
борланка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Zbirnyk - Томи 12 – 14 - Сторінка 62
Бобулькй В1льхбв1 (Сгрв.) ЕНепгарГеп. Бобульки в1Льхов( варять в горшку I ыочать в им одвар1 верети на лишке. Бовт^н (Радом.) уегйогЪепез Ей Б о г у н (Гл.) Ма&еп. Боков! з^би (вв.) Ескгаппе. Бор лак (Крс.) Борланка ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1908
2
Srpski imenoslov: odabrane rukoveti - Сторінка 123
... 1.4,32,41,52 БОРЛАНКА, 1 , 47 БОРКА, 1, 2, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 1 1. 12. 16. 20, 2 1 , 23, 24, 25, 26, 30, 3 1 , 32. 34, 35. 36. 38, 46, 47, 48, 52, 53, 54, 55, 63, 66, 68, 72, 75, 76, 79, 81, 88, 90, 91,93, 95, 101, 104, 108, 110 БОСИ1БКА, 1, 6, 11, ...
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
I 197; ЛШТЕ5г I 341, II 685; Вагсг! 24, 181. борлак «Адамове яблуко», [борланка, борлйт Я] «тс», [бурлак] «тс Ж; гортань ВеЗн»; — вважаеться запозиченням 13 сх1Днороманських мов; молд. бурлан (рум. Ьиг1ап) «труба, жолоб» ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
1, 4. боротьба. борлак, борланка див. кадик. борня див. 4. боротьба. БОРОВИК (гриб), БІЛИЙ ГРИБ, БІЛЯК розм. рідше. — Ви погляньте, Василю, який чудовий боровик тут примостився! Біла шапка набакир, стоїть, неначе взявшись ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 40
бсЫкЫгйзе борланка (-ки) / = борлак борня (-Н1) / Кт§еп п боровёць (-р1Вця)т.2ос^. Клерет-, Кйззе1-ка1ег боровй|й (-ва, -вё) ЕхсЫеггигаЫ-, Таппеп\?ак1- ; ЕогзЪ-; ~к (-ика) га Вд1. Ес1е1рп2; ~на (-ни) / Моог п; ~шпш (-на, -не) Моог-; ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
6
Słownik botaniczny łacińsko-małoruski - Сторінка 63
kapusta kryiiwka (VH) — prosta (Jh) — zavytka (MM, VB, VH, VP*) VR) kapustyca (ZN) kureky (Ml, RS) Okreslenia dodatkowe: borllak — giówka (VZ) borlanka — glówka (VZ) braunSvejka — odmiana o du- zych, plaskich glowach (Mk) burlak ...
7
Prace - Випуски 24 – 30 - Сторінка 63
kapusta kryiiwka (VH) prosta (Jh) - zavytka (MM, VB, VH, VP«) VB) kapustyća (ZN) kureky (MJ, RS) Określenia dodatkowe: borlak - główka (VZ) borlanka - główka (VZ) braun§vejka — odmiana o dużych, płaskich głowach (Mk) bnrłak - główka ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Językowa, 1936