WHAT DOES БРЕЗЕНТИНА MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of брезентина in the Ukrainian dictionary
brazentina, and, g.1. Same as canvas. The caretaker of the extreme carouszha hastily raised a piece of tarpaulin (Rud, Homin .., 1959, 137) .2. Tarpaulins. I hardly recognize the engineer Levitsky in a certain canvas (Gonchar, Masha .., 1959, 26).
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БРЕЗЕНТИНА»
Discover the use of
брезентина in the following bibliographical selection. Books relating to
брезентина and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tronka: roman v novellakh - Сторінка 193
Моторкою ми до нього швидко добирались, — каже Віталій, ніби виправдуючись. Зрушився вітерець. Віталій склав весла, взяв на дні човна шмат якоїсь замазученої брезентини, розіпнув, і та брезентина... враз стала вітрильцем!
Olesʹ Honchar, I. Karabutenko, I. Novosel'tseva,
1988
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 762
Віталій склав весла, взяв на дні човна шмат., брезентини, розіпнув, і та брезентина... враз стала вітрильцем! (Гончар, Тронка, 1963, 235); // Широко розставляти, розводити в боки, сторони (руки, ноги, крила і т. ін.). — Братця/ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
3
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 624
Моторкою ми до нього швидко добирались, — каже Вггалш, шби виправдуючись. Зрушився вггерець. Віталш склав весла, взяв на дш човна шмат яко'кь замазученої брезентини, розшнув, 1 та брезентина... враз стала вітрильцем!
4
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tronka; Sobor; Komentari
Моторкою ми до нього швидко добирались, — каже Віталій, ніби виправдовуючись. Зрушився вітерець. Віталій склав весла, взяв на дні човна шмат якоїсь замазученої брезентини, розіпнув, і та брезентина... враз стала вітрильцем!
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka,
2005
5
Tronka. Sobor: romany - Сторінка 252
В1талш склав весла, взяв на дш човна шмат якоїсь замазученої брезентини, ро- зшнув, 1 та брезентина... враз стала в1трильцем! — Дми, дмухай, товарищу бриз! — примовляе Віталій, направляючи парус куди слщ. Певне, ! йому ...
6
Твори: Тронка. Оповідання - Сторінка 187
Моторкою ми до нього швидко добирались, — каже Вггалш, шби виправдуючись. Зрушився вггерець. Вггалш склав весла, взяв на дш човна шмат як01сь замазученої брезентини, розшнув, 1 та брезентина... враз стала вітрильцем!
7
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 193
Моторкою ми до нього швидко добирались, — ка- же Віталій, шби виправдуючись. Зрушився вітерець. Віталій склав весла, взяв на дш човна шмат якоїсь замазученої брезентини, розшнув, 1 та брезентина... враз стала вітрильцем!
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ,
1988
8
Tvory: Tronka; roman v novelakh - Сторінка 190
Моторною ми до нього швидко добирались,— каже Віталій, ніби виправдуючись. Зрушився вітерець. Віталій склав весла, взяв на дні човна шмат якоїсь замазученої брезентини, розіпнув, і та брезентина... враз стала вітрильцем!
9
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 110
Клята брезентина так і залишилася плямистою, як леопард, хоч мати скільки старалася перефарбувати її у вільховій корі. І бряжчала при кожному кроці, ніби ткана була не з ниток, а з дроту. Ой борон, борон, борониною, Хтось ...
I͡Evhen Shmorhun, Petro I͡Akovych Velesyk,
2008
10
Советская Арктика - Сторінка 120
Меховая оленья рубашка с небольшим воротником и застежкой .молния*; просторная кухлянка с капюшоном, .камлейка', меховые брюки, поверх которых надеваются брюки из брезентина, торбаза, спальный мешок — вот ...
Совыет Юнион. Главное управление Северного морского пути,
1938