WHAT DOES БРИДУЛЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «бридуля» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of бридуля in the Ukrainian dictionary
bridulla same An ugly woman. In Lem 394 бридуля ж. Безобразная женщина. Вх. Лем. 394.
Click to
see the original definition of «бридуля» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БРИДУЛЯ»
Discover the use of
бридуля in the following bibliographical selection. Books relating to
бридуля and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Декамерон - Сторінка 450
Але ся бридуля була соб! не без хитрость Прийшовши з церкви, пан! покликала Г! i сказала: — Чутико. як ти Meni вслужиш добре cie'i ноч!, то я подарую To6i нову гарненьку сорочку. Як почула Чутяка про сорочку, зразу одказала: ...
2
Biblioteka ukraïnoznavstva - Том 3 - Сторінка 215
Своервдне забарвлення мають наростки -яг(а) 1 -ул(я), що зв'язують згрубшклъ 1 фамшьяртсть з певною добродуш- шстю (парняга, блудяга, добряга; дгвуля, бридуля) I наросток -ин(а), що не зв'язуе зневажливу ощнку з згрубшктю ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1951
3
Normy ukraïns'koï literaturnoï movy - Сторінка 128
-уля — на означення істот жіночої статі з відтінком то іронічної пестливости, то згрубілости): дівуля, товстуля, гладуля, козуля, сивуля, бридуля тощо, рідше й інших: кривуля. Наголос на -у'ля. 87. -ун — на означення носія певної ...
4
Movoznavchi studiï: materialy konferent͡siĭ - Сторінка 229
... лив1 форми, ус1чен1, згрубйп та погшпа а§еп11з на зразок гарну- ля, мамуля, хамуля; рос. капризуля; словен. позиЦа; польс. та1и1а; чес. татиХка; сербохорв. грдулъа — „бридуля"; серболуж. датЪиГа — „губата жшка"; бшорус.
O. A. Kupchyns§kyæi, O. A. Kupchynsʹkyĭ, Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 2002
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ГИДКИИ, брид, бридак, бридаль, бридас, бридень, бридій, бридкий, бридовисько, бридовище, бридота, бридуля, бридя, бридь, видра (ж.), видря, відворотний, відражаючий, відразливий, відразний, відштовхуючий, гидомир, 76.
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
