WHAT DOES ЧУБОТРУС MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «чуботрус» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of чуботрус in the Ukrainian dictionary
Chubotrus m. Tweezers for hair. From the beadlo the demons! I gave him this kind of hunchback - let him be weary, not once said to him: she, respect me, love and love the truth. Swan in. чуботрус м. Трепка за волосы. От бидло бісове! Я йому оце доброго чуботруса дав, — нехай здоров зносе, не раз бо казав йому: ей, шануйсь мені, корись та у правді кохайсь. Лебед. у.
Click to
see the original definition of «чуботрус» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
3 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЧУБОТРУС»
Discover the use of
чуботрус in the following bibliographical selection. Books relating to
чуботрус and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 474
1862. "УШ. 32. 2) Назваше вола съ клочкомъ шерсти между рогами. КС. 1898. "VII. 47. 3)=Чуботрус. Такого дам чубргя, щоб не чгплявсь. Чубук, ка, м Чубукъ. Чуб. I. 94. Чубчик, ка, м. Ум. отъ чуб. Чувак, ка, м. Мягюе башмаки у гор- цевъ.
2
Z li︠u︡deĭ - Сторінка 87
Але ж серед 22-ох, два слова складних ЧУБОГРІЙКА І ЧУбОТРУС І 4-ри зменшувальних: ЧУБАЄЧКА (від ЧУБАЙКА), ЧУБАШЕЧКА (від ЧУБАШКА), ЧУБИК І ЧУБЧИК (від ЧУБ.) Петро переможно дивився на Оле Лиса, тикаючи ...
3
Skarboslov: - Сторінка 285
Трепещущий — трепетний, тре- П1ТОК. Трепка — _прас, прохвостиця, прочухан, тшачка, тюжка, хала- 31Я, чиньба. Трепка (побои) — жарьоха. Трепка за волосы — чуботрус. Трепки дать — дати парла (чо- су, шкварки), пошрчити.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
