WHAT DOES ЧУДОВНО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «чудовно» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of чудовно in the Ukrainian dictionary
fine Pral. to the wonderful 1. Black curly hair, flowered with field flowers, wonderfully rose out of the white forehead (Peace, II, 1954, 34); And something cheerful dreams - Or maybe yava - As a face in the well of the Magnificent alive (Rylsky, I, 1900, 239). чудовно. Присл. до чудо́вний 1. Чорне кучеряве волосся, заквітчане польовими квітками, чудовно вилося коло білого чола (Мирний, II, 1954, 34); І щось бадьоре сниться — А може, то ява,— Немов лице в криниці Чудовно ожива (Рильський, І, 1900, 239).
Click to
see the original definition of «чудовно» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЧУДОВНО»
Discover the use of
чудовно in the following bibliographical selection. Books relating to
чудовно and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
From my American diary, 1956 - Сторінка 111
Св. Гординський "чудовно" розмалював два іконостаси в українсько-католицькій духовній семинарії. В загальному створюється враження, що українські церковні верхи щораз більше доцінюють справжнє мистецтво й віддають ...
Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1956
1. повага. 1. ПРЕКРАСНИЙ (який задовольняє найвищі вимоги, відзначається надзвичайними якостями серед інших потрібних; надзвичайно добрий), ЧУДОВИЙ, ЧУДЕСНИЙ рідше, ЧУДОВНИЙ рідше, ДОСКОНАЛИЙ, ВІДМІННИЙ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura epokhy Renesansu (druha ...
Святий законник Прох1р, читай жиле чудовне. 53. Святий отець Павло, законник чудовно послушливий. 54. Святий старець Анатолш, чудотворний. 55. Святий Матвш, наперед усе бачив 1 пророкував. 56. Святий законник €рем1я ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, V. O. Shevchuk, 2006
4
Етнографичний висник - Сторінка 59
Разом 9 типів (13% од 68 типів). 2) Чудовні: 300, 301 А, 306, 311, 313 А, 313 С, 325, 327 А, 329, 365, 402, 425 С, 403 В, 432, 451, 465 А, 480, 510 А, 510 В, 513 В, 530, 532, 545 В, 550, 563, 566, 567, 571, [650'] (Ілля Муромець), [664] ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Етнографична комисия, 1928
5
Государственные идеи Крижанича - Сторінка 73
Еще богатѣе кажется быть оно, кое обилуетъ вещми къ ѣденію и къ питію пригожими: улѣемъ, виномъ, медомъ, солью, пшеномъ сарачинскимъ, пшеницею... А наипаче богато, чудовно и сильно ся узнаваетъ быть оно кралевство, ...
6
Pytanni︠a︡ tekstolohiï - Сторінка 220
У виданнях творів Грабовського, які виходили під редакцією О. І. Кисельова, вірш «Я не співець чудовної природи...» цілком правильно друкувався за текстом збірки «Кобза» {Кдр), оскільки цей текст відбиває останню творчу волю ...
Serhiĭ Dmytrovych Zubkov, 1977
7
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 417
3. чудеса II 380.В, VI 188.18 ЧУДОВНИЙ (2). Чудотворный. Рел. Вернулися запорожш, Принесли з собою В Гетьманщину той чудовний Образ пресвято!. II 31.95 //Субст. (1). Чудовная не помогла. Не помогла святая сила. II 224.181.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
8
Tvory - Том 3 - Сторінка 366
Копронідос поклав на вікні свої приносини, вдарив три поклони перед чудовним образом, приложив- ся, а потім став навколішки височенько на сходах і молився, доки баби одійшли од отця Палладія. Тоді він узяв з вікна букет та те, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
9
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 583
Копронідос поклав на вікні свої приносини, вдарив три поклони перед чудовним образом, приложився, а потім став навколішки височенько на сходах і молився, доки баби одійшли од отця Палладія. Тоді він узяв з вікна букет та те, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986
10
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 347
Копронідос поклав на вікні свої приносини, вдарив три поклони перед чудовним образом, приложився, а потім став навколішки височенько на сходах і молився, доки баби одійшли од отця Палладія. Тоді він узяв з вікна букет та те, ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
