WHAT DOES ЧУРБАК MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «чурбак» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of чурбак in the Ukrainian dictionary
chubbak, ah, h., p. Sharpening of the tree, short shoe. Gnat Yavorsky noticed that a tree burnt in the oven and threw new bastards (Chern., Liberation land, 1950, 91); Varya went out to the yard, pulled out wooden bastards from the barn and ... struck one of them with an ax (Tkach, Tribe .., 1948, 127); On a wooden bunker among the koliba there was a kaganchik (Skl., Karpaty, II, 1954, 374). чурбак, а́, ч., розм. Обрубок дерева, коротка колодка. Гнат Яворський помітив, що в пічці прогоріло дерево, і підкинув нових чурбаків (Чорн., Визвол. земля, 1950, 91); Варя вийшла на подвір’я, витягла з сараю дерев’яні чурбаки і .. вдарила по одному з них сокирою (Ткач, Плем’я.., 1948, 127); На дерев’яному чурбаку серед колиби горів каганчик (Скл., Карпати, II, 1954, 374).
Click to
see the original definition of «чурбак» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЧУРБАК»
Discover the use of
чурбак in the following bibliographical selection. Books relating to
чурбак and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Болшевцы. Очерки по истории болшевской имени Г.Г. Ягода ...
ХВаТало на самое необходимое. Ютился Чурбак на постоялом дворе, питался в «обжорке». В сизом махорочном дыму среди беспорядочного говора и брани он наскоро глотал подогретые щи и побольше налегал на хлеб. Воцкой ...
М. Горький, К. Горбунков, М. Лузгин, 2013
2
Полное собрание художественных произведений
Вышел на полянку и видит, среди полянки сосна; а на сосне укреплена на суку веревка, а на веревке привешен чурбак дубовый, пуда в три. А под чурбаком корыто с медом. Только подумал мальчик, зачем тут мед поставлен и ...
граф Лео Толстой, Лев Толстой (граф), 1930
Когда все бумаги были уложены, Горбяков закрыл нишу плотно подогнанной крышкой. Кромки застарелой, но прочной бересты скрыли линию обреза. Чурбак как чурбак. Таких в каждом дворе дополна. Теперь чурбак надо было ...
4
Карельские сказки - Сторінка 3 - Сторінка 64
и отвечает: — Я вас научу: привезите из лесу ольховый чурбак, уложите в люльку и никому его три года не показывайте. А все время няньчите его как ребенка, одевайте, мойте, ласкайте его. Так и сделали. Привезли ...
5
Заря вечерняя: повести и рассказы - Сторінка 306
Мы отпиливаем последний чурбак, и она наказывает мне: — Колоть не надо. Я вечером сама. — Хорошо,— обещаю я, но как только мать уходит, тут же вытаскиваю из сарая два топора: один маленький, который мне подарил ...
Иван Иванович Евсеенко, 1989
6
Берег студеных туманов - Сторінка 180
Ставил тяжелый и промерзлый до звона чурбак на попа, укреплялся на ногах и, высоко подняв колун над головой, с силой опускал на чурбак. Старался бить так, как учила Фрося, — чуть- чуть наискосок. Но все равно поначалу не ...
7
Бушлат на вырост: повести - Сторінка 28
Ставил тяжелый и промерзлый до звона чурбак на попа, укреплялся сам на ногах и, высоко подняв колун над головой, с силой опускал на чурбак. Старался бить так, как говорила в тот раз Фрося — чуть-чуть наискосок. Но все ...
8
Разговор с незнакомкой: повести и рассказы - Сторінка 46
Неуверенно размахнувшись, как-то сбоку, сплеча ударяла по чурбаку, Именно ударяла, а не рубила, потому что топор тотчас же отскакивал, а чурбак валился набок. Она поднимала его, снова размахивалась, и все повторялось ...
Николай Александрович Иванов, 1982
9
Иван Никулин — русский матрос
Набазарнойплощадиона увиделадва столбас перекладиной, тонкую веревку, узкиедлинные козлыипередкозлами — толстый чурбак, поставленный на торец.«Этодля меня», — подумалаона привычными словами, ...
Волкодав поставил очередной чурбак на колоду и взмахнул колуном. А нуего, подумал онзатем, уворачиваясь от неудачно отлетевшего полена. Пускай думает что хочет.Не буду я ничего ему растолковывать. Да и не растолкую, ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЧУРБАК»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
чурбак is used in the context of the following news items.
В Ивановской области волонтеры собирают в Интернете дрова …
Машину с поленьями в поселке Заречный ждут с нетерпением. Дети то и дело выбегают на дорогу. Один большой чурбак — два часа тепла, подсчитали ... «НТВ.ru, Feb 14»
Янукович уволил Дарку Чепак
В смысле Дурку Чурбак с явными симптомами базедовой болезни (пучеглазие)? Like · Reply · 1 · Jan 25, 2014 11:15am. Facebook Comments Plugin. «Интернет-обозрение Главное, Jan 14»
10 самых странных новостей года
Тот, недолго думая, положил голову на чурбак. Хозяин собаки оказался человеком слова и завел бензопилу. К счастью, до конца процесс отпиливания ... «Интерфакс, Dec 13»
Дровокол – рубит как по маслу
Однако вряд ли он будет использоваться на полную мощность, если требуется просто колоть чурбаки на дрова. Гораздо чаще можно встретить ... «www.equipnet.ru, Dec 13»
В Задонске местный житель порезал собутыльника бензопилой
Александр С., предложил не откладывать «казнь» и положил голову на чурбак. Николай Р. оказался человеком слова и завел бензопилу… … «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, Aug 13»
Царнаев приехал в суд с подбитым глазом и в гипсе
Мэри Чурбак: «Суд над Джохаром уже несправедливый, потому что его нельзя судить в Бостоне. Его тут давно объявили террористом. Я вообще не ... «НТВ.ru, Jul 13»
Жми на «Мособлгаз»!
Все делается следующим образом: чурбак с торца загоняют под острие «башмака», а второй его конец подпирается упором. Затем гидрошланги ... «Московский комсомолец, Apr 13»
Технология ковки из листового и «объёмного» металла
... на котором загибают края изделия (стойно вбивают в деревянный чурбак или землю), желобильню — чугунную плиту с углублением для выгиба краев ... «Портал, Dec 10»
Школа кузнечного искусства. 1 урок. Устройство и оборудование …
Устанавливается наковальня на массивный деревянный чурбак (стул) из дуба или березы диаметром 500-600 мм. Основание стула закапывают на ... «Портал, Sep 09»
Уж если и переименовывать Пушкинские Горы, то в Тоболенец …
И школьники приезжали сюда из разных районов области - всем дорог был именно Пушкин. Помню, они зашли в какой-то дом, там лежал чурбак, так ... «Псковская Лента Новостей, Jun 09»
