Meaning of "денді" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ДЕНДІ IN UKRAINIAN

денді  [dendi]

WHAT DOES ДЕНДІ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of денді in the Ukrainian dictionary

dandy, not known, h., zast. Exquisitely, magnificently and fashionably dressed man; dandy. In the equation to the brilliant dandies that roamed around Nina, Ivan really was [very] unpretentious (Fri, III, 1950, 164).

денді, невідм., ч., заст. Вишукано, пишно і модно одягнена людина; франт. В прирівнянню до блискучих денді, котрі роями вилися довкола Ніни, Іван справді являвся [був] дуже непоказним (Фр., III, 1950, 164).

TRANSLATION OF ДЕНДІ

Find out the translation of денді to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of денді from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «денді» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 花花公子
• Translator Ukrainian - Spanish: dandy
• Translator Ukrainian - English: dandy
• Translator Ukrainian - Hindi: बांका
• Translator Ukrainian - Arabic: مدهش
• Translator Ukrainian - Russian: денди
• Translator Ukrainian - Portuguese: dândi
• Translator Ukrainian - Bengali: সপ্রতিভ
• Translator Ukrainian - French: dandy
• Translator Ukrainian - Malay: dandy
• Translator Ukrainian - German: Dandy
• Translator Ukrainian - Japanese: ダンディ
• Translator Ukrainian - Korean: 멋쟁이
• Translator Ukrainian - Javanese: dandy
• Translator Ukrainian - Vietnamese: công tử
• Translator Ukrainian - Tamil: ஒய்யாரமானவர்
• Translator Ukrainian - Marathi: डेन्डी
• Translator Ukrainian - Turkish: züppe
• Translator Ukrainian - Italian: damerino
• Translator Ukrainian - Polish: dandys
• Ukrainian: денді
• Translator Ukrainian - Romanian: dandy
• Translator Ukrainian - Greek: δανδής
• Translator Ukrainian - Afrikaans: dandy
• Translator Ukrainian - Swedish: dandy
• Translator Ukrainian - Norwegian: dandy

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДЕНДІ»

Discover the use of денді in the following bibliographical selection. Books relating to денді and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Русские дэнди

Александр Блок. Александр Блок. Русские. дэнди. Александр Александрович Блок Русские дэнди. Front Cover.

Александр Блок, 2013

Euripidis Tragoediae, fragmenta, epistolae, ex editione ...

356. ggf' а; -rà ¿may ib. 403. Зпиди i'ç'yov ib. пи. et Suppl. 1072. денди iiv Bén/1' или Med. 1167. cf. v. 110:. er Bacch. 759. 'rl тд денди 1§9'; Hipp- 322. тд n'yysvìç денди Andr. 936. 165' й'ац Зпиду ib. 1067. cf. lph. A. 127. er Tr. 968. iráfìaç ...

Euripide, ‎Morus, 1788

Ч. 8 : Буланый бандит

Сердце то замирает, то рвется из груди, когда читаешь эти истории, и, переворачивая последнюю страницу, понимаешь: герои этой книги ...

Дэнди Дейли Маккол, 2012

Наука и жизнь - Випуски 7 – 12 - Сторінка 115

Денди ГГодошла глубокая осень, время заверше- **ния полевых археологических работ. Пора было свертывать и наш лесной лагерь и подумать о судьбе его обитателей. Реальная жизнь вступала в свои права. А может быть ...

Всесоюзное общество "Знание", 1969

Стиляги - Сторінка 1897

В сегодняшних СМИ и литературе стиляг иногда называют «советскими денди». Словарь дает такое определение этому слову: Денди (англ. с1апс1у) — социально-культурный тип Х|Х века: мужчина, подчёркнуто следящий за ...

Владимир Козлов, 2013

Филологические этюды: сборник научных статей молодых ученых

Денежные вопросы не могли заботите денди. На просьбу нищего подать ему полпенса Браммел отвечал, что слышал о существовании такой монетки, но никогда не держал ее в руках, и бросил нищему шиллинг. В отличие от ...

Павел Андреевич Бугаенко, ‎И. Ю. Иванюшина, 2002

Быт пушкинского Петербурга: . A-K:

Денди, как женщина, заботился о своей внешности, не жалея на это времени. Евгений Онегин, который был «как йепау лондонский одет», «три часа по крайней мере / Пред зеркалами проводил» и имел в своем распоряжении: ...

А. М Конечный, ‎И. С. Чистова, 2003

О муже(n)ственности: сборник статей - Сторінка 558

Денди уже не воспринимается как символ декадентствующего Запада; сегодня этот образ — и весь комплекс представлений, с ним ассоциирующихся, — превращается в понятие, противопоставляемое советскому канону, ...

Сергей Ушакин, 2002

Египетские ночи

Денди вошла в комнату Лидии еще до того, как та окончательно проснулась, деловито распахнула ставни и отдернула тонкие занавески. Комната тут же наполнилась золотистым солнечным светом, настолько ярким, что Лидия ...

Барбара Картленд, 2015

В пространстве филологии - Сторінка 51

Тот же Н.И. Греч предостерегает от смешения понятий джентльмен и денди, указывая: «Денди есть выродок джентльмена, и поэтому можем найти в них некоторые общие черты <..>» [2, с. 166-168]. Вместе с тем граф А. д'Орсэ, ...

Л. П. Борисова, ‎Valeriĭ Kalinkin, ‎Donet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2002

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДЕНДІ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term денді is used in the context of the following news items.

Аномалія Денді-Уокера змушує батьків маленької Лізи просити …

Ліза Русановська має аномалію Денді-Уокера. Хвороба забрала у дівчинки здатність ходити і говорити. Повернути дівчинку до нормального життя ... «Інформаційна Вінниччина, Aug 15»

Справжній денді з Мінекономрозвитку показав нардепам, як …

Заступник голови міністерства економічного розвитку і торгівлі Максим Нефьодов в залі Верховної Ради показав, що українські чиновники вміють ... «Еxpres.ua, Jul 15»