Download the app
educalingo
Search

Meaning of "дільничний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДІЛЬНИЧНИЙ IN UKRAINIAN

дільничний  [dilʹnychnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДІЛЬНИЧНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «дільничний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of дільничний in the Ukrainian dictionary

Precinct, and, e. Prikm. to the polling station 1. The elections in our country are governed by public organizations .. who expose their representatives to all election commissions, from the central and ending to the polling stations (Nauka .., 2, 1958, 3); The patient was taken to a district hospital and placed there for a long time (U.S., 27.VIIII, 1959, 3); An evening police officer traveled to a dugout on a swampy horse (Stelmakh, Truth .., 1961, 271). дільничний, а, е. Прикм. до дільни́ця 1. Виборами в нашій країні керують громадські організації.., які виставляють своїх представників в усі виборчі комісії, починаючи від центральної і кінчаючи дільничними (Наука.., 2, 1958, 3); Хвору перевезли до дільничної лікарні і помістили там на тривалий час (Рад. Укр., 27.УІІІ 1959, 3); Надвечір до землянки на заболоченому коні під’їхав дільничний міліціонер (Стельмах, Правда.., 1961, 271).


Click to see the original definition of «дільничний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДІЛЬНИЧНИЙ


альтруїстичний
alʹtruïstychnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДІЛЬНИЧНИЙ

діловитий
діловито
діловод
діловодство
ділок
діль
дільба
дільний
дільник
дільниця
дільце
дїльце
дільчий
діля
діляга
діляниця
ділянка
ділянковий
діляночка
діляцтво

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДІЛЬНИЧНИЙ

анекдотичний
антагоністичний
антарктичний
антидемократичний
антикомуністичний
антиматеріалістичний
антимілітаристичний
антипатичний
антисептичний
антитетичний
антитоксичний
античний
антиімперіалістичний
антропометричний
анімалістичний
анімістичний
апатичний
апокаліпсичний
апокаліптичний
аполітичний

Synonyms and antonyms of дільничний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «дільничний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДІЛЬНИЧНИЙ

Find out the translation of дільничний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of дільничний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дільничний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

distrito
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

district
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

ज़िला
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

منطقة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

участковый
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

distrito
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

জেলা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

quartier
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

daerah
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Kreis
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

地区
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

지구
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

distrik
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

khu vực
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மாவட்டத்தில்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

जिल्हा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ilçe
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

quartiere
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

dzielnica
50 millions of speakers

Ukrainian

дільничний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

district
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

περιοχή
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

distrik
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

distrikt
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

distrikt
5 millions of speakers

Trends of use of дільничний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДІЛЬНИЧНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «дільничний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about дільничний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДІЛЬНИЧНИЙ»

Discover the use of дільничний in the following bibliographical selection. Books relating to дільничний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
Смордова була направлена група працівників Млинівського РВ НКВС Тернопільської області під керівництвом міліціонера Шваба і дільничного уповноваженого Клименка із завданням встановити, чи відвідують бандити дім ...
Богдан Савка, 2009
2
Ключ:
Вонивпсихіатричці? Я розмовляв‚ звичайно‚незгенералом‚ не значальником управління‚ аз дільничним міліціонером‚який івиявив факт канібалізму. Це він‚ оглядаючи розвалений будинок (помітив легенький димок)‚ натрапив на ...
Шкляр В., 2014
3
Червоний:
Побачивши мене, всі троє виструнчилися, ніби дільничний міліціонер тут був головним начальством. Закинувшиавтомат на плече, япідійшов домотоцикла, гукнув: — Нічого не чули? — Коли? — щиро озвався селищний голова.
Андрій Кокотюха, 2014
4
Таємниця зміїної голови: - Сторінка 131
Можна? — запитав дільничний Рудик. — Зайшли вже, — Данило не підводився. — Драстуйте. А ви когось шукаєте? — Цей? — замість відповіді міліціонер кивнув своїм супутникам на хлопця. Пані Крук виступила вперед, ...
Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2013
5
На запах м’яса:
Полкан очамне повірив. Принюхався. — Горілкаж?.. Горілка! Ану, ще дмухни. — Давайя,— зацікавився Реп'ях, виліз ізсіна. Обережно прийняв дорук блискучий пристрій.— Новісінький... — А то!— похвалився дільничний. Реп'яхавбік.
Люко Дашвар, 2013
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 830
... board амер. дільнична призовна комісія; — colour місцевий колорит; - committee місцевий комітет (профспілки); — сustoms/habits місцеві звичаї; - dialect місцевий діалект/говір; the — сlergyman місцевий/дільничний священик; the ...
Гороть Є. І., 2006
7
Vybory Prezydenta Ukraïny 2004 roku--elektoralʹna ... - Сторінка 184
При організації підготовки проведення повторного голосування 26 грудня 2004 року з виборів Президента України порядок формування дільничних виборчих комісій в окремому закордонному виборчому окрузі зазнав змін.
I︠A︡. V. Davydovych, ‎Maryna Ivanivna Stavniĭchuk, ‎T︠S︡entralʹna vyborcha komisii︠a︡ Ukraïny, 2005
8
Архіви окупації, 1941-1944: - Сторінка 398
ьнична контора районного управління дирекції нерухомості примарії Одеського муніципалітету, м. Одеса Ф. Р-2304, 3 справи. 1941—1942. Каталог, описи. 4-та дільнична контора районного управління дирекції нерухомості ...
Наталя Маковська, 2006
9
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Бланки протоколів дільничних виборчих комісій про підрахунок голосів виборців по кожному виборчому округу з кожного виду місцевих виборів ви- готовлюються відповідною територіальною виборчою комісією для кожної виборчої ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2006
10
Komentar Zakonu Ukraïny pro vybory narodnykh deputativ Ukraïny
Про час і місце голосування дільнична виборча комісія сповіщає виборців не пізніш як за 10 днів до дня його проведення, а у виняткових випадках утворення виборчих дільниць відповідно до частини сьомої статті 17 цього Закону ...
Maryna Ivanivna Stavniĭchuk, ‎Mykola Ivanovych Melʹnyk, ‎Ukraine, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДІЛЬНИЧНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term дільничний is used in the context of the following news items.
1
Дільничний в Одесі збирає "данину" (ВІДЕО)
Активісти зняли на відео, як в Одесі дільничний інспектор міліції бере хабарі з продавців кавунами. Відео одержання хабара з торговця баштанними ... «ICTV, Sep 15»
2
Дільничний міліції, який постраждав у теракті, потребує …
Від терактів, які трапилися у Львові 14 липня, минає вже місяць. Дільничний міліціонер Роман Личак поволі одужує. Тоді під час вибуху розтяжки біля ... «ZAXID.net, Aug 15»
3
У Гранітному постійно перебуватиме слідчий …
У Гранітному постійно перебуватиме слідчий, оперуповноважений і дільничний - Аброськін. Понеділок, 10 серпня 2015, 19:09 ... «Українська правда, Aug 15»
4
У Мережі з'явилося відео аварії, в якій загинув дільничний із сім'єю
На записі видно, як у Хмельницькій області джип після обгону різко повертає в авто на зустрічній смузі. У Мережі оприлюднили запис аварії з ... «Корреспондент.net, Aug 15»
5
У Львові підірвався на «розтяжці» дільничний міліціонер (відео)
Сьогодні, 14 липня, близько 09:00 на 102 надійшло повідомлення про те, що біля одного з дільничних пунктів міліції у Львові пролунав вибух. На місце ... «Щоденний Львів, Jul 15»
6
Постраждалій від вибуху львівській дільничній ампутували ногу …
24-річний дільничний міліціонер Роман Личак – в реанімації, один із осколків застряг в склоподібному тілі його ока. «Щоденний Львів, Jul 15»
7
У Львові дільничний підірвався на розтяжці, його забрала …
Плуговій, 8-а, біля райвідділку здетонувала розтяжка, дільничного з тяжкими пораненнями забрала «швидка». Про це повідомляє спільнота «Варта 1». «Вголос, Jul 15»
8
Дільничний інспектор Шевченківського райвідділу міліції …
У міліції немає сумнівів, що вибухи біля дільничних пунктів міліції у Шевченківському районі Львова є спланованою акцією, мета якої – дестабілізація ... «Вголос, Jul 15»
9
Порошенко каже, що реформи оцінюватимуть по дільничних
На думку Петра Порошенка, дільничний інспектор іноді значно більшою мірою уособлює владу, ніж Президент, Прем'єр чи Голова Верховної Ради ... «Укрінформ, Jul 15»
10
Дільничний у Києві затримав квартирного крадія. ФОТО
Дільничні інспектори Дніпровського райуправління столичної міліції отримали інформацію від мешканців одного з будинків. Люди бачили, як до квартири ... «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Дільничний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/dilnychnyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on