Download the app
educalingo
Search

Meaning of "добросердечно" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДОБРОСЕРДЕЧНО IN UKRAINIAN

добросердечно  [dobroserdechno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДОБРОСЕРДЕЧНО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «добросердечно» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of добросердечно in the Ukrainian dictionary

kindly, pink Pral. to kindness Danko takes ... a scarf and gently catches her tear in Darchin. Both laughed at the same time with kindness (Willde, Povolol, children, 1960, 102). добросердечно, розм. Присл. до добросерде́чний. Данко виймає.. хустину й м’яко виловлює нею Дарчині сльози. Обоє сміються при цьому добросердечно (Вільде, Повнол. діти, 1960, 102).


Click to see the original definition of «добросердечно» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДОБРОСЕРДЕЧНО


щиросердечно
array(shchyroserdechno)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДОБРОСЕРДЕЧНО

доброкваска
добромисний
добромовний
добронравний
добропорядність
добропорядний
добросердість
добросердечність
добросердечний
добросердий
добросердність
добросердний
добросердно
добросердо
добрословне
добросовісність
добросовісний
добросовісно
добростливий
добросусідський

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДОБРОСЕРДЕЧНО

автоматично
академічно
алгебраїчно
алгебрично
алегорично
альтруїстично
аналогічно
аналітично
анархічно
анекдотично
апатично
аристократично
аритмічно
арифметично
артистично
недоречно
незаперечно
спечно
статечно
суперечно

Synonyms and antonyms of добросердечно in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «добросердечно» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДОБРОСЕРДЕЧНО

Find out the translation of добросердечно to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of добросердечно from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «добросердечно» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

心地善良
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

de buen corazón
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

good-hearted
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अच्छे दिल
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

طيب القلب
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

добросердечный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

de bom coração
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ভাল উদার
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

généreux
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

baik hati
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

gutherzigen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

親切な
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

친절한
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Kindly
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tốt bụng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

நல்ல மனம் படைத்த
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

दयावान
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

iyi kâlpli
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

di buon cuore
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

życzliwy
50 millions of speakers

Ukrainian

добросердечно
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

blând
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

καλόκαρδος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

goedhartige
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

godhjärtad
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

godhjertede
5 millions of speakers

Trends of use of добросердечно

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДОБРОСЕРДЕЧНО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «добросердечно» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about добросердечно

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДОБРОСЕРДЕЧНО»

Discover the use of добросердечно in the following bibliographical selection. Books relating to добросердечно and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Черным по белому (сборник)
Пасхальное солнце добросердечно грело пасхальную землю и даже заглянуло в окошечко Бердягиной комнаты. Но, памятуя о разности человеческих положений и о пропасти, отделявшей Бердягу от Остроголовченко, оно не ...
Аркадий Аверченко, 2013
2
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Добросердечно, овгодушный, ая. ое, — шенъ, шна. шшо. Къ дѣланію добра расположенный, добросердечный. Довгодѣвл, ы. ж. 6. Сл. Непорочная дѣвища. Дязвивши твое сердце добродѣво любовію Христовою. Конд."зй Сенm.
Петр Соколов, 1834
3
Dukhovni sviatyni Bibrky - Сторінка 81
Бог над бібрчанами завжди споглядав добросердечно і вів іх життям у мирі та злагоді. І на маленьких, вузеньких вуличках центральної частини міста, як і на його околицях, можна було зустріти при добросердечній і щирій розмові ...
IAropolk TSaryk, 2000
4
Хорошо вместе. Поговорим о прочитанном - Сторінка 4
Товарищ сумел понять, как быстро утомился от работы его старый друг, и отнёсся к нему добросердечно. Он отведёт коня домой. А чтобы снять усталость, почистит ему шёрстку, поухаживает за ним. Пёс знает, что лошади очень ...
Анастасия Соломонова, ‎Ирина Романова, 2014
5
Каково же было их удивление...
Добросердечно, но как бы сдерживая до поры радость предстоящего, более близкого знакомства: «Пожалуйста, с нами чаю, наверное, остыл, надо подогреть, вот сушки,вот пирог, домашний пирог, не стесняйтесь, у нас не ...
Александр Володин, 2015
6
Вампиры здесь тихие
Вот смотришь порой телевизор, красивый человек сидит перед камерой, улыбается добросердечно металлокерамикой, ухоженный,намакияженный, красивоисо вкусом одетый,а как говорить начинает... мамочки родные!
Елена Никитина, 2015
7
Путница
Наоборот. Стоиломне отлучитьсяна четверть лучинки, как коровнюх добросердечно заменил испорченную вещь на новую. –Жар, самодовольно хихикая, поведал спутникам неизвестную доселе главу из жития святого Трачнила.
Ольга Громыко, 2015
8
Слепое пятно
Не бойся, — добросердечно сказал Хадди. — Может быть, тебя и не убьют сегодня. Благородные не так уж и часто погибают в сражениях. Умирают в основном мушкены. К тому же, ты будешь все время со мной. Без меня ты не ...
Андрей Плеханов, 2013
9
Купчино, бастарды с севера
... виделись. Почитай, с самой моей свадьбы... Прогуляться вышел, червь книжный? Типа — на променад? — Сколько лет, сколько зим! — широко и добросердечно улыбнулся Сидоров. — Приветствую, Павел Сергеевич. Говорят, ...
Андрей Бондаренко, 2015
10
Злаки Зодиака, или Ижица-файлы
Шурша мантией распахнутого плаща, Максим Максимович Храпунов вошел в приемную и первым делом подчеркнуто добросердечно, точь-в-точь баптистский проповедник, улыбнулся смазливой секретарше. Он был неотразимо ...
Игорь Чубаха, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДОБРОСЕРДЕЧНО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term добросердечно is used in the context of the following news items.
1
Дорожный блокбастер
Тут все просто: мошенники выдают себя за иностранцев и пытаются выжать из добросердечного и наивного автомобилиста как можно больше денег. «Свободная пресса, Sep 15»
2
Второй Киев
Если верить летописям, вера превратила жестокого язычника в добросердечного государя, заботившегося и о подданных, и о приближенных. «Ведомости, Jul 15»
3
Просто Царь
Это сильно не совпадало с господствовавшим тогда убеждением, что вожак стаи — всегда самая могучая особь, добросердечно относящаяся к низшим ... «Politica-Ua - И больше никаких игр, Feb 15»
4
Забота Пророка о людях с особыми потребностями
Он предпочитал относиться к ним добросердечно, сочувствовать их участи и молить Аллаха об их исцелении. Передается со слов Аиши (да будет ... «Іслам в Україні, Dec 14»
5
Переселенцы с востока: есть ли выбор в состоянии "между …
Несколько месяцев семья жила на даче добросердечного мужчины в селе Красиловка Козелецкого района Черниговщины. Данное предложение Люда ... «Украинское национальное информагентство, Oct 14»
6
«Заразу беженцы нам не привезут, а украинских врачей с …
Важно, чтобы наши граждане понимали, что эти люди оказались в трудных и непривычных условиях, и отнеслись к их нуждам добросердечно. «Комсомольская правда, Aug 14»
7
О знаменитом Шелковом пути, опробованном самостоятельно и …
... хозяйка Зухра, именем которой и названа гостиница, нисколько не ропща, открывает нам калитку в воротах и также добросердечно предлагает чаю. «Независимая газета, May 14»
8
Новости Украины: новое разоблачение "Киберберкута …
... Коломойцев адресовал своему приятелю, прокурору города Львова, Владимиру Гуралю. В нем он добросердечно передал свои замыслы и надеялся ... «Актуальные новости - периодическое издание о событиях в мире, Apr 14»
9
Как жильцы 180-квартирного дома по улице Емлина выбирали …
Вот мы добросердечные все, и нас, как лохов, разводят, тоже добросердечно. Не надо больше этого допускать, — прервал рассуждения и возмущения ... «Городские вести. Новости Первоуральска, Jan 14»
10
Культурные мосты: Москва-Чох-Махачкала
С каждого её холста проглядывает редкое умение относиться к людям добросердечно. И каждое её полотно – отдельная история любви К. Власовой к ... «Дагестанская правда, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Добросердечно [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/dobroserdechno>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on