WHAT DOES ДОМАЛЬОВАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «домальований» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of домальований in the Ukrainian dictionary
supposed, and, e. Diyapr. pass. min to hang up. - We had a spring with you. There, in the Caucasus, where Elbrus is not supposed to me (Dmit., Burned .., 1962, 214). домальований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до домалю́вати. — У нас з тобою була весна. Там, на Прикавказзі, Де не домальований мною Ельбрус (Дмит., Обпалені.., 1962, 214).
Click to
see the original definition of «домальований» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДОМАЛЬОВАНИЙ»
Discover the use of
домальований in the following bibliographical selection. Books relating to
домальований and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
За вікном над вогнями міста зійшов місяць, такий блідий і кумедний, мов домальований до різнобарв'я індустріальних міських вогнів. Ігор Іванович розмашисто підписався і поставив дату: «30 серпня 1933 року». Збіжать роки і до ...
2
Ukraïns'ko-bolgars'ki mystets'ki zv'i︠a︡zky - Сторінка 128
При реставрації портрета М. Стоянова в 1973 р. болгарські фахівці з'ясували, що конверт був домальований пізніше. Після зняття домальованого пласту фарби виявилося, що в руці купця знаходиться згорнутий аркуш паперу.
3
Ukraïnsʹkyĭ portretnyĭ z︠h︡yvopys XVII-XVIII st: Problemy ...
Яка з реплік є оригіналом, а яка копією, сказати важко, тим більше, що львівський варіант на три чверті домальований реставратором. Здається, проте, що обидва портрети належать XVI ст. (Гербурт помер 1577 р.) і виконані ...
Platon Oleksandrovych Bilet︠s︡ʹkyĭ, 1969
4
Planeta v teplykh doloni͡akh: roman - Сторінка 168
Перша наша спільна осінь. Сумно тобі? Знаю. І не даю дурних порад: «Хай на серці квітне весна». У нас з тобою була весна. Там, на Прикавказзі. Де не домальований мною Ельбрус. Де мила Галина Назарівна із своєю алхімією.
5
Kyïvsʹka obytelʹ svi︠a︡toho Kyryla - Сторінка 14
Цей страхітливий сюжет з пеклом та муками грішників був домальований за аналогічними зразками під час реставрації 80-х років XIX ст. Варто лише трохи повернути голову, щоб побачити на східному пілоні південно-західного ...
Ірина Марголіна, Василь Іринархович Ульяновський, 2005
6
Davni rukopysy i starodruky: opys i kataloh - Том 1 - Сторінка 60
... оставлший право ею себе задержа ти могут и внею на славу божую и помях православ ных душ влад^ты.. . Феодор Гаршани, парох Брестов- ский, 1761". Титульний лист також пошкоджений, наполовину домальований В1Д руки.
Vasylʹ Lazarovych Mykytasʹ, Uz︠h︡horodsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet. Biblioteka, 1961
7
Спогади і роздуми на фінішній прямій - Сторінка 233
Прототипом «мого» Вісвамітри був мій студентський друг Вовка Головкін — звичайно, «домальований» мною. поясницю — ти вже засновник медицини, Гіппократ. Переконав (а древні СПОГАДИ І РОЗДУМИ НА ФІНІШНІЙ ПРЯМІЙ ...
8
Vasilʹ Kasii︠a︡n: spohady pro khudozhnyka - Сторінка 67
Портрет був ще не домальований, лише окреслений. Тепер я зрозумів, хто сидів переді мною: Василь Ілліч Касіян. Так міг малювати тільки він, знаний і улюблений в народі художник. Ми захоплювалися його неповторними ...
9
Chyslo Zvira - Сторінка 47
Інформація з гомо-лесбійських спортивних забав прошюстрована фото- графіею кшькох учасників. Так от, на капелюс1 одного з них чітко читаеться домальований в редакцп "Столички" державний герб Украши! Ми не знаемо про ...
Valeriĭ Lapikura, Natali︠a︡ Lapikura, 2005
10
T︠S︡entralʹnyĭ derz︠h︡avnyĭ arkhiv-muzeĭ literatury i ...
... "Гнівом Африка клекоче" (1961), "Ніж, трава і слово", "По ранах земних іду", "Світла казка" (1968), "Коли б мене більше на світі було" (1969), "Не- домальований портрет", "П'ять підків", "Холодна казка" (1970), "Солдатський скарб" ...
Mykola Kri︠a︡chok, Svitlana Kushch, T︠S︡entralʹnyĭ derz︠h︡avnyĭ arkhiv-muzeĭ literatury i mystet︠s︡tva Ukraïny, 2003
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДОМАЛЬОВАНИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
домальований is used in the context of the following news items.
У Луганську дівчина намагалася розплатитися розмальованими …
На купюрі в 500 доларів був домальований напис "євро", а також прапор ЄС. Примітно, що зімбабвійські долари були виведені з обігу та заборонені ще ... «Новини від ТСН, Jul 15»
Ялта. Нова транскрипція
На картині китайського художника Ши Синнінг між Уїнстоном Черчіллем і Франкліном Рузвельтом домальований Мао Цзедун, як уособлення нового ... «Українська правда, Jul 08»
