Download the app
educalingo
домальовування

Meaning of "домальовування" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ДОМАЛЬОВУВАННЯ IN UKRAINIAN

[domalʹovuvannya]


WHAT DOES ДОМАЛЬОВУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of домальовування in the Ukrainian dictionary

Dedication, I, p. Action for meaning to dumble


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДОМАЛЬОВУВАННЯ

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДОМАЛЬОВУВАННЯ

дома · домагання · домагатися · домазати · домазування · домазувати · домазуватися · домальований · домальовувати · домальовуватися · домалювати · домалюватися · доманити · домарити · домаритися · домарксистський · домарь · домастити · домаха · домацатися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДОМАЛЬОВУВАННЯ

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

Synonyms and antonyms of домальовування in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «домальовування» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ДОМАЛЬОВУВАННЯ

Find out the translation of домальовування to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of домальовування from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «домальовування» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

domalovuvannya
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

domalovuvannya
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

domalovuvannya
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

domalovuvannya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

domalovuvannya
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

дорисовывания
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

domalovuvannya
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

domalovuvannya
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

domalovuvannya
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

domalovuvannya
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

domalovuvannya
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

domalovuvannya
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

domalovuvannya
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

domalovuvannya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

domalovuvannya
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

domalovuvannya
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

domalovuvannya
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

domalovuvannya
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

domalovuvannya
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

domalovuvannya
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

домальовування
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

domalovuvannya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

domalovuvannya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

domalovuvannya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

domalovuvannya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

domalovuvannya
5 millions of speakers

Trends of use of домальовування

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДОМАЛЬОВУВАННЯ»

Principal search tendencies and common uses of домальовування
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «домальовування».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about домальовування

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДОМАЛЬОВУВАННЯ»

Discover the use of домальовування in the following bibliographical selection. Books relating to домальовування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Krisʹ kinoobʹi︠e︡ktyv chasu: spohady veteraniv ... - Сторінка 280
Великий практичний внесок зробив архітектор В. Байзенгерц у справу комбінованих методів знімання, передавши нам досвід домальовування на склі за методом Штюфтана та інших. Система виготовлення стандартних розмірів ...
Andrĭ Volodymyrovych Kordi︠u︡m, 1970
2
Ukraïnsʹke sakralʹne mystet︠s︡tvo: tradyt︠s︡iï, ... - Сторінка 41
2 Здогад, що написи на "чорних" табличках, мабуть, домальовували пізніше, ймовірно в XVI ст., уперше висловив В.Ярема в праці "Розповіді про ікони". З подякою наводжу його з дозволу автора за рукописним текстом.
Emmanuïl Mysʹko, 2001
3
Suchasna ukrainska ikona: z ikonotvorchosti Khristyny Dokhvat
Така праця відрізнялася від праці попередніх років, коли доводилося малювати ікони до вже вирізьблених іконостасів, домальовувати незакінчені стінописи. Мисткиня здобула більшу самостійність, по-перше, тому, що стала ...
Dmytro Stepovyk, 2005
4
Pishchana rika: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 18
Вхопила пензля й сіла домальовувати ікону. Не домальовувати, а переробити її заново. Бо не таке обличчя має Бог, котрий знає, що насправді смерті немає, не таке обличчя в Магда- лени, що отримала всеблаге прощення.
Halyna Lohinova, 2002
5
Avtoportret z ui︠a︡vy: roman - Сторінка 221
Та вона силоміць зводить голос на шепіт, намугикує саму лише мелодію купальської пісні, крадькома зазирає в дзеркало і жмутиком цупкого курячого пір'ячка заходиться домальовувати баских червоних півників на вчора лише ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1981
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 4 - Сторінка 479
Недарма звали люди її «жовтою сатаною», недарма діти боялися її гострого погляду, божевільність потоваришувала з злістю, лютощі домальовували божевільності. Десять літ тяглося діло за Марину; дев'ять літ держали її в дворі, ...
Panas Myrnyĭ, 1970
7
Drifters, abo, Li͡ubomyr Kasyn, Kasi͡a Bon ta ïkhni znaĭomstva
Оля почувається дуже комфортно: поївши, вона бере одне з креслень Миколи Григоровича і починає щось на ньому домальовувати. Талюля на секунду жахається, що дівчинка, можливо, зіпсувала щось важливе, але Микола ...
Kateryna Khinkulova, 2007
8
Таємниця:
Я ніколи їх не бачив, що називається,ніколи свідомо незареєстрував, але я певен,що вони вменебули. Тобібулодобре чизле? Ніяк. Не хочу нічого домальовувати, додумувати, додавати якісь деталі. Всеодно вонибудуть вигадані.
Юрій Андрухович, 2013
9
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
вже й так, як білі ворони, _ відгукнулась Воля, не ги на подружок очей і домальовуючи до формул, які перед нею на столі, крильцята, прш<рашаючи їх навиашками. _ Ми _ таке нехарактерне явшце, що уніт сміливо може вважати ...
Юрій Яновський, 2013
10
Рай. Центр:
Можна купатися поглядом у спокійному зеленому листі, домальовувати до досконалих образів легкірухливі хмарки, вражатися ґраціозній пластицірічковиххвиль. І зсонцем бути — самна сам. І звітром. — Безлюдей не сумно.
Люко Дашвар, 2013

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДОМАЛЬОВУВАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term домальовування is used in the context of the following news items.
1
Підсумкова експозиція резиденції «Над Богом» від художників …
... графіті на сірих стінах, домальовування внутрішнього облицювання приміщення, кінотеатр просто неба «Сходи в кіно», який продовжить своє життя) ... «Моя Вінниця, Sep 15»
2
Олександр Ітигілов: у «Полоні» і в казці
Будуть "домальовування" частини кадрів і декорацій як на натурі, так і в павільйоні. Один із фахівців - супервайзер спецефектів Дмитро Загребельний! «Telecriticism, Jan 15»
3
У Чернівцях реставрують костел Воздвиження Всечесного …
Основне завдання реставратора – відновити первісний вигляд образу, без жодного домальовування. Хіба тільки якщо втрачені якісь фрагменти. «Молодий Буковинець, Jun 14»
4
Літні та весняні квіти оживуть на... батареях!
Далі - найскладніша частина - домальовування зображення. Тут можуть виникнути проблеми зі змішуванням акрилових фарб для підбору необхідного ... «ОГО, Aug 13»
5
Підкуп виборців: кандидати взялися за спасіння душ і сідниць
Розповідаючи про «щирість» політики, ударівці не гребують користуватися фотошопом для домальовування людей на біл-бордах. Не відстає й Наталія ... «Гал-Info, Jul 12»
6
Шевченко один на всіх для будь-якої влади?
... щоб розпрощатися з домінуванням суто тоталітарного тлумачення й репродукування образу Тараса? Щоб відкинути радянські «домальовування» ... «Telecriticism, Mar 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Домальовування [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/domalovuvannya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN