Download the app
educalingo
Search

Meaning of "доривати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДОРИВАТИ IN UKRAINIAN

доривати  [doryvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДОРИВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «доривати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of доривати in the Ukrainian dictionary

to blow, ayu, aesh, nerdok, DOG, VOU, VESH, DOK., PERH.1. Finish tearing; to tear to any limit, to the end. Drove a bucket [cherry] and I'll go to the house. (See Gra). To post completely, to the end (clothes, shoes, etc.). After drinking, Bezhatko was inflamed by her bravery: - .. The poor people will know how to clog cloths (Yukhvid, Olya, 1959, 277). - The dress was so torn, I still drove it (Tesl., From the book of life, 1918, 54). DORIVAT2, ayu, aesh, nedok, DORIT, ju, yesh, doc., Perh. Finish the rice; dig into any place. доривати, а́ю, а́єш, недок,, ДОРВА́ТИ, ву́, ве́ш, док., перех.

1. Закінчувати рвати; рвати до якої-небудь межі, до кінця. Дорву відра [вишень] та й ітиму в хату (Сл. Гр.).

2. Доношувати повністю, до кінця (одежу, взуття і т. ін.). Випивши, Безхатько запалився хоробрістю: — .. Знатимуть жебраки, як ганчірки доривати (Юхвід, Оля, 1959, 277). — Одежа була й так порвана, я ще дорвав (Тесл., З книги життя, 1918, 54).

ДОРИВА́ТИ2, а́ю, а́єш, недок., ДОРИ́ТИ, и́ю, и́єш, док., перех. Закінчувати рити; рити до якого-небудь місця.


Click to see the original definition of «доривати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДОРИВАТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДОРИВАТИ

дореволюційний
дореготатися
дорекання
доректи
дореформений
доречі
доречність
доречний
доречно
доривання
дориватися
дорипатися
дорипуватися
дорисований
дорисовування
дорисовувати
дорисовуватися
дорисувати
дорити
доритися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДОРИВАТИ

вливати
впивати
впливати
вповивати
вривати
вшивати
відгнивати
відживати
відзивати
відкривати
відливати
відмивати
відпивати
відпливати
відпозивати
відпочивати
відривати
відшивати
добривати
довивати

Synonyms and antonyms of доривати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «доривати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДОРИВАТИ

Find out the translation of доривати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of доривати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «доривати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

doryvaty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

doryvaty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

doryvaty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

doryvaty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

doryvaty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

дориваты
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

doryvaty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

উড়ে উড়ে
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

doryvaty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

doryvaty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

doryvaty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

doryvaty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

doryvaty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

doryvaty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

doryvaty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தகர்க்க
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

फुंकणे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

doryvaty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

doryvaty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

doryvaty
50 millions of speakers

Ukrainian

доривати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

doryvaty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

doryvaty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

doryvaty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

doryvaty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

doryvaty
5 millions of speakers

Trends of use of доривати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДОРИВАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «доривати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about доривати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДОРИВАТИ»

Discover the use of доривати in the following bibliographical selection. Books relating to доривати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 203
... дораяти (-аю, -аеш) Р VI ю соип5е1 (т(1ша1е1у). дорвати (-ву, -вёш) Р VI: (доривати/) ю йшаЬ 1саппё (р1иск|П§), 1еаг (р1иск) ой; -еяРм (о Ье Югп (рШскеа1) оЯ; (до чого): 1о Ы1 егеееШу ироп, 1о е«1 а1 а (Ь1пс. 8па1сЬ а1, са1сЬ, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 425
См. Доривати, ся. Дорѳготатися, гочуся, чепся, гл. ДоX()X() т 1ть (ся. Дорекання, ня, с. и пр.—Дорікання и пр. Занедбали паненята дорекання мого брата. К. Досв. 18. ... Дорёчі, нар. Кстати. Доривання, ня, с. Дорываніе. Богодух. у.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
доривати (від рити) і доривати (від рвати), загин (від гнути) і загин (від гинути), закувати (від кувати) і закувати (від вигука ку-ку), злити (від лити) і злити (від зло), кормовий (від корм) і кормовий (від корма — задня частина судна), ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
4
Ukraïnsʹka mova - Частина 1 - Сторінка 115
Наприклад: лавка — малий ослін і лавка — крамниця, деркач — птах і деркач — стертий віник, домішувати — закінчувати місити і домішувати — додавати щось, доривати — закінчувати рити і доривати — закінчувати рвати тощо.
Petro Semenovych Dudyk, ‎Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1988
5
Сборник отделения русского языка и словесности ... - Сторінка xiv
витљ самому читателко, какЋ: а ли, угору, о толен, даром доривати, Кастрите, Асанига, ја шу ви. али, у гору, отолен, даром даривати, Кастриоте, јашу или смишенiе русскаго правописанin сљ сербскимљ: СулејманЋ (вљ ...
П. Ровинский, 2013
6
Tvory - Сторінка 398
Вона хоче домашнім клопотом одігнати від себе той жах, що привезли його з собою несподівані гості. Ось воно, те страшне й невідхильне, жахливим вихором і до них доривається. Сьогодні Богаєвські, завтра Ольшановські. Мороз ...
Mykola Cherni͡a͡vsʹkyĭ, 1966
7
Ost: Moroziv khutir - Сторінка 48
Півень забуває образу в ту саму мить, як тільки доривається до нової купи зерна. Зрештою, він, здається, і не пробував ображатися на цю звичайну і зовсім маленьку пересварку, що так доповнює співжиття цих двох володарів.
Ulas Samchuk, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, 2005
8
Opovidanni, povisti, spohady - Том 2 - Сторінка 204
Розриваючи панцери скостенілої шкури, він доривається до потужних шийних хребців, і вони тріщать під зубами, як тріщить оленяча кістка в пащі гієни. Тепер усі ці хижаки, не поспішаючи, але й не затримуючись, посунули слідом ...
Ivan Senchenko, 1990
9
Dialohy tryvai͡utʹ--: knyha interv'i͡u - Том 1 - Сторінка 136
... "вільна людина", ні в багатовіковому рабстві, ні в якихось начебто рисах українця, що доривається до личок. Бо це хвороба всього т. зв. цивілізованого світу, що жив в екзистенціальному вакуумі, самозадивлений у власну ницість, ...
Bohdan V. Zaliznjak, 2009
10
Pisni︠a︡ z Berezy: Poeziï. Proza. Publit︠s︡ystyka. Krytyka
Доривається на науку хоч до якогось п'яного дяка. Але поміщик відриває його від науки,— змушує бути послугачем у покоях, а коли раз спіймав Тараса за малюванням, то наказує жорстоко скатувати його різками на стайні. Але щоб ...
Oleksandr Havryli︠u︡k, ‎Mykola Ivanovych Dubyna, 1981

REFERENCE
« EDUCALINGO. Доривати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/doryvaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on