Meaning of "достопам’ятний" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ДОСТОПАМ’ЯТНИЙ IN UKRAINIAN

достопам’ятний  [dostopamʺyatnyy̆]

WHAT DOES ДОСТОПАМ’ЯТНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of достопам’ятний in the Ukrainian dictionary

memorable, but, e. That deserves to be remembered for a long time.

достопам’ятний, а, е. Який заслуговує, щоб його довго пам’ятали.

TRANSLATION OF ДОСТОПАМ’ЯТНИЙ

Find out the translation of достопам’ятний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of достопам’ятний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «достопам’ятний» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 难忘
• Translator Ukrainian - Spanish: memorable
• Translator Ukrainian - English: memorable
• Translator Ukrainian - Hindi: अविस्मरणीय
• Translator Ukrainian - Arabic: بارز
• Translator Ukrainian - Russian: достопамятный
• Translator Ukrainian - Portuguese: memorável
• Translator Ukrainian - Bengali: স্মরণীয়
• Translator Ukrainian - French: mémorable
• Translator Ukrainian - Malay: kenangan
• Translator Ukrainian - German: unvergesslich
• Translator Ukrainian - Japanese: 記憶に残ります
• Translator Ukrainian - Korean: 기억할만한
• Translator Ukrainian - Javanese: Pinter
• Translator Ukrainian - Vietnamese: đáng ghi nhớ
• Translator Ukrainian - Tamil: மறக்கமுடியாத
• Translator Ukrainian - Marathi: संस्मरणीय
• Translator Ukrainian - Turkish: unutulmaz
• Translator Ukrainian - Italian: memorabile
• Translator Ukrainian - Polish: niezapomniany
• Ukrainian: достопам’ятний
• Translator Ukrainian - Romanian: memorabil
• Translator Ukrainian - Greek: αξέχαστες
• Translator Ukrainian - Afrikaans: onvergeetlike
• Translator Ukrainian - Swedish: minnesvärd
• Translator Ukrainian - Norwegian: minneverdig

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДОСТОПАМ’ЯТНИЙ»

Discover the use of достопам’ятний in the following bibliographical selection. Books relating to достопам’ятний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 331

(хуіаюіпу. па ратіаїки) пам'ятний; (рге гчеіпепіе ратай) меморіальний; (поап$ гротіепку) вікопбмний, достопам'ятний; (/иЬИе)пу) ювілейний; -- дей пам'ятний (вікопбмний, достопам'ятний) день; -і тесіаііа ювілейна медаль -а іаЬиГа ...

Peter Bunganič, 1985

Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura piznʹoho Baroko (1709-1798 ...

Як, наприклад: пеГапсЬз [нечестив ий], шж пе^апиз [нечестивий], асЬшапскз [подиву пдний], тж пигаЬШз [дивний], соттетогап<1и8 [достопам'ятний], шж тетогаШз [достопам'ятний], зШЬип^из [жадобний], Н1Ж зшепз [жадобний].

Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎V. O. Shevchuk, 2006

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 269

authenticity; reliability, validity. достоїнство (позитивна якість) quality, merit, virtue. достойн||ий deserving, worthy; ~a людина worthy/deserving person. достойність dignity. достопам'ятний memorable; unforgettable. достоювати, достояти ...

Гороть Є. І., 2009

Poėtika (sad poėtičeskij) - Сторінка 349

Як наприклад: пеГапйиз [нечестивий], шж пеГагшз [нечестивий ], ай- гшгапо'из [подиву пдний], шж ппгаЬШз [дивний], соттетогапйиз [достопам'ятний ], шж тетога1из [до- стопам'ятний], зШЬипсЕиз [жадібний], шж зШепз [жадібний].

Mytrofan Dovhalevsʹkyĭ, ‎V. P. Masli︠u︡k, 1973

Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 138

Найраніше слово вікопомний як «незабутній, достопам'ятний» фіксує «Словарь...» за ред. Б. Грінченка. А до реєстру словника, як відомо, увійшли в основному слова, що існували в українській мові до 70-х років XIX ст. Слово ...

Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005

Князівські династії Східної Європи: кінець ІХ-початок ХВІ ...

Цей шлюб і підтримка могутнього київського князя допомогли йому повернутися на датський престол (Ейрік II Достопам'ятний, 1 134-1 137 рр.) (262, 1.6, р.250). 5. NN МСТИСЛАВНА (+ після 1118) 1 У 1 1 1 2 р. видана за волинського ...

Л. В Войтович, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 2000

Narod i slovo Shevchenka - Сторінка 27

... до 1890 р.», Львів, 1910, стор. 107. з'явився достопам'ятний Шевченко зі своїм «Кобзарем» 1840 року. Перед цим 27 Розділ перший Творчість Шевченка як вищий етап у становлен- ні української літератури.

I͡Evhen Stepanovych Shabliovsʹkyĭ, 1961

Г.Ф. Квітка-Основьяненко: творчість - Сторінка 95

Ще в минулому стол1ГП друкували їх 1 достопам'ятний великорос1янин Новиков в своїм «Собрании российских песен» і забутий українець Василь Федорович Трушковський в своему. 1 Ирои-комйческая поэма, ред. Томашевского ...

Dmytro Vasylʹovych Chalyĭ, 1962

Скрижали пам'яті - Сторінка 161

... репетировать их детей. Скупьім ученикам хватало зтого печенья надолго. Иногда малоуспевшие ученики подкупали зтими колоб- п ямпмлтлі * Високодостойний і достопам'ятний повелитель отець ректор, відпочинку просимо.

Микола Иванович Петров, ‎Василь Іринархович Ульяновський, ‎Инна Карсим, 2003

Українська література XVIII ст: поетичні твори, драматичні ...

Саме ця праця всіх вчить відрізняти правдиве від фальшу, Істину вчить пізнавати ця парость вродлива безсмертних — Логіка, що, мов палладій, цей скарб достопам'ятний неба, Впав в давнину для Пергама 7 і місто беріг довгі роки, ...

Игорь Александрович Дзеверин, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1983