Meaning of "достоятися" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ДОСТОЯТИСЯ IN UKRAINIAN

достоятися  [dostoyatysya]

WHAT DOES ДОСТОЯТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of достоятися in the Ukrainian dictionary

see see to stand up

достоятися див. досто́юватися.

TRANSLATION OF ДОСТОЯТИСЯ

Find out the translation of достоятися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of достоятися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «достоятися» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: dostoyatysya
• Translator Ukrainian - Spanish: dostoyatysya
• Translator Ukrainian - English: dostoyatysya
• Translator Ukrainian - Hindi: dostoyatysya
• Translator Ukrainian - Arabic: dostoyatysya
• Translator Ukrainian - Russian: достояться
• Translator Ukrainian - Portuguese: dostoyatysya
• Translator Ukrainian - Bengali: dostoyatysya
• Translator Ukrainian - French: dostoyatysya
• Translator Ukrainian - Malay: dostoyatysya
• Translator Ukrainian - German: dostoyatysya
• Translator Ukrainian - Japanese: dostoyatysya
• Translator Ukrainian - Korean: dostoyatysya
• Translator Ukrainian - Javanese: Kanggo ngadeg dening
• Translator Ukrainian - Vietnamese: dostoyatysya
• Translator Ukrainian - Tamil: dostoyatysya
• Translator Ukrainian - Marathi: dostoyatysya
• Translator Ukrainian - Turkish: dostoyatysya
• Translator Ukrainian - Italian: dostoyatysya
• Translator Ukrainian - Polish: dostoyatysya
• Ukrainian: достоятися
• Translator Ukrainian - Romanian: dostoyatysya
• Translator Ukrainian - Greek: dostoyatysya
• Translator Ukrainian - Afrikaans: dostoyatysya
• Translator Ukrainian - Swedish: dostoyatysya
• Translator Ukrainian - Norwegian: dostoyatysya

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДОСТОЯТИСЯ»

Discover the use of достоятися in the following bibliographical selection. Books relating to достоятися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Словарь русского языка XI-XVII вв - Сторінка 339

ДОСТОЯТИ 1. Стоять (достоять) до определенного предела, срока или до ка- ких-л. последствий; достояться до чего-л. (1151): И поча... молвити: Се, брат<ь>е, стоимы еде. Чего достоимы еде? Но ловимъ у них того, како бы ни ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1977

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 431

Достòювання, ня, с. Достаиваніе. Достоювати, тóюю, еш, сов. в. достояти, тою, іп, гл. 1) Достаивать, достоять. П в церквi достояла мов спокійна. МВ. 1. 102. 2) Дозрѣвать, дозрѣть. (Конопелькам) не дали вітри да достояти. Грин. III.

Borys Hrinchenko, 1907

Архангельский областной словарь: Доровяной-Дятловка

УСТЬ. Стр. ДОСТОЯТЬСЯ, -стоюсь, -стойтся, сов. 1. То же, что достоять в 1 знач. К таг достоялася (в очереди). ЛЕН. Схд. У замка только достаивайси, а не дос- тойшси - загрйвок сломит (муж побьет). МЕЗ. Мд. Думаю: достоюсь (в ...

О. Г. Гецова, 2004

Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...

Аще не вѣдай намъ видеть. да нѣк. впитымый вму. 22. Аще кто живъ дать за «л «рокоустне достоять пѣти. 23. Аще л вѣчный поганить достоять и погнати. вѣкѣ въ всть кинскій. А мнѣ ике некѣсенѣ погукичтал. не достойчъ ни пѣти ...

Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1912

Sopostavitelʹnye issledovanii͡a͡ grammatiki i leksiki ... - Сторінка 263

русск. достояти^ 'стоять (достоять) до определенного предела, срока или до каких-либо последствий; достояться до чего-либо'. Ср. примеры контекстов с терминативами: А) Производные от глаголов состояния (кроме доитщ(4)) ...

Aleksandra Grigorʹevna Shirokova, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Филологический факультет, 1998

Литьхуаньян метрика: - Сторінка 270

... 197, 210, 217, 222, 227, 246, 254, 256, 264, 270 - > вызнати достаточней - 217, 227 достаточное - > доведанье, порученье достаточные - > границы достаточный - > лист, торг дос юль - 214 достояти/ достоять права -15,16, 20, 76, ...

Дарья Донцова, ‎Эгидийус Банионис, ‎Лиетувос Историес институтас (Лиетувос Мокслų академия), 1998

Толковый словарь русского языка: А-М: - Сторінка 318

Несов. к- достоять. ДОСТАИВАТЬСЯ, достаиваюсь, достаиваешься, несов. (разг.). 1. Несов. к достояться. 2. Страд, удостаивать (см. достоять во 2 знач.). [достань]. Только с предлогом «в», см. вдосталь. ДОСТАЛ ЬНОЙ, достальная ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Nezbahnenyĭ apostol: svitobachenni͡a Shevchenka - Сторінка 242

Я стороню- ся, прошу: — Не треба, я ще не достояв, я маю достояти до вечора. Здивований полщай назвав мене вар'ятом 1 каже, що до вечора помру, треба вщпочити, так розпорядився Матусев1ч. Що ж, гадаю, той недостояний ...

Vasylʹ Pakharenko, 1999

Історія державної служби в Україні: Dokumenty i materialy, ...

В суду не мает ся нихто отозвати до господара, але повинен будеть кождый один одному права достояти В суду нихто ся не маеть отозвати перед правом ни до нас, господара, ни до сойму, для того, абы в том волокиты не было, ...

Тимофій Валентинович Мотренко, ‎В. А Смолій, ‎Ukraine. Головне управління державної служби, 2009

Віті єдиного древа: Україна Східна і Західна в ... - Сторінка 173

... ще не достояв, я маю достояти до вечора. Здивований поліцай назвав мене вар'ятом і каже, що до вечора помру, треба відпочити, так розпорядився Матусевич. Що ж, гадаю, той недостояний день, присвячений Тарасові, достою ...

Василь Пахаренко, 2005

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДОСТОЯТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term достоятися is used in the context of the following news items.

Заяву на субсидію пришлють поштою

По-друге, люди фізично не зможуть достоятися в чергах, щоб здати документи. Поштою відправляти декларації більшість побоїться. Без енергетичної ... «Gazeta.ua, Mar 15»

Член ЦВК звинуватила владу в застосуванні адмінресурсу

"Починаючи з того, що виборці банально не мають можливості достоятися в чергах і взяти участь у голосуванні через те, що в мінімальному складі ... «информационный портал Ukranews, Oct 10»