Download the app
educalingo
Search

Meaning of "доступний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДОСТУПНИЙ IN UKRAINIAN

доступний  [dostupnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДОСТУПНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «доступний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of доступний in the Ukrainian dictionary

available, a, e.1. Which is suitable for many, all. Although this "sport" is available to everyone, it does not think that it is light, no ... (Vishny, I, 1956, 402); To give the population the opportunity to rest in suburban conditions, houses of rest, pensions ..., which workers will be able to use for an affordable price, will be built (Program of the CPSU, 1961, 84); // Which corresponds to the forces, abilities, capabilities of anybody. But the glory is not full on top, as it is only accessible to two [climbers] ... (Sher, Road ..., 1957, 17); - I adhered to the greatest, accessible to me courtesy (Le, Mizhhirya, 1953, 457) .2. Easy to understand; profitable The most interesting and accessible books can be recommended to pupils for extracurricular reading (Methodology. Anat. .., 1955, 14); The speaker's language should be available to the audience (U.S., 28th, 1956, 1) .3. To which or which one you can go through. It was high, only on the southern side was hardly accessible a hump covered with coarse beeches and fires (Fri, VI, 1951, 12) .4. rarely. What can easily be accessed by someone, bring confidence to you. Somehow [panic] call him? How to reach it? She relied on Zinku. Merry and accessible to all young people (Mirny, IV, 1955, 62) .5. Which is easy to reach; attentive to others; not arrogant, not proud. - The streams of all people live in such, friendly ... (Vovchok, I, 1955, 193). доступний, а, е.

1. Який підходить багатьом, усім. Хоч і кожному доступний цей «вид спорту» — болільництво, не думайте, що він легкий, ні… (Вишня, І, 1956, 402); Щоб дати населенню можливість відпочивати в заміських умовах, споруджуватимуться будинки відпочинку, пансіонати.., якими трудящі зможуть користуватися за доступну плату (Програма КПРС, 1961, 84); // Який відповідає силам, здібностям, можливостям кого-небудь. Та не повна на вершині слава, як вона доступна тільки двом [альпіністам]… (Шер., Дорога.., 1957, 17); — Я дотримався найбільшої, доступної мені чемності (Ле, Міжгір’я, 1953, 457).

2. Легкий для розуміння; дохідливий. Найбільш цікаві і доступні книжки можна рекомендувати учням для позакласного читання (Метод. викл. анат.., 1955, 14); Мова доповідача має бути доступна аудиторії (Рад. Укр., 28.ІХ 1956, 1).

3. До якого або по якому можна пройти. То був високий, тільки від південного боку з трудом доступний горб, покритий грубезними буками й смереками (Фр., VI, 1951, 12).

4. рідко. Який може легко доступити до кого-небудь, викликати до себе довір’я. Як-то його [панича] покликати? Як до його доступитися? Вона надіялася на Зіньку. Весела і до всіх доступна молодиця (Мирний, IV, 1955, 62).

5. До якого легко доступити; уважний до інших; не зарозумілий, не гордовитий. — Тутечки усі люди живуть доступні такі, привітні… (Вовчок, І, 1955, 193).


Click to see the original definition of «доступний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДОСТУПНИЙ


дупний
dupnyy̆
купний
kupnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДОСТУПНИЙ

дострочувати
дострочуватися
достругати
достругувати
достругуватися
достукати
достукатися
достукування
достукувати
достукуватися
доступ
доступати
доступатися
доступити
доступитися
доступність
доступно
достягати
достягнути
достягти

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДОСТУПНИЙ

анізотропний
переступний
покупний
приступний
підкупний
підступний
самоокупний
скупний
сокупний
струпний
ступний
сукупний
супний
труднодоступний
трудноприступний
трупний
уступний
широкодоступний
шурупний
щупний

Synonyms and antonyms of доступний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «доступний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДОСТУПНИЙ

Find out the translation of доступний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of доступний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «доступний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

可用的
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

disponible
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

available
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

उपलब्ध
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

متاح
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

доступен
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

disponível
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সহজলভ্য
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

disponible
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

tersedia
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

verfügbar
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

利用できます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

유효한
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Kasedhiya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

có sẵn
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கிடைக்கும்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

उपलब्ध
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

mevcut
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

disponibile
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

dostępny
50 millions of speakers

Ukrainian

доступний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

disponibil
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

διαθέσιμος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

beskikbaar
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

tillgänglig
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

tilgjengelig
5 millions of speakers

Trends of use of доступний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДОСТУПНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «доступний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about доступний

EXAMPLES

6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДОСТУПНИЙ»

Discover the use of доступний in the following bibliographical selection. Books relating to доступний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Інвестиційна привабли-вість виробничої інфраструктури ...
Список використаних джерел 1. ФАО за снижение продовольственных потерь [Електронний ресурс]. - Доступний з : <Ыїр://шшш.пе\~ѕ1алсітіл/пешѕ/сіеїаіі/ісї/980514>. 2. ЛукіновІІ Інвестиційна політика в стабільному економічному ...
Л.В. Дейнеко, ‎Т.В. Стройко, 2012
2
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Доступний з: <http://www.ukrstat.gov.ua>; Статистичного управління Європейського Співтовариства [Електронний ресурс]. – Доступний з: <http://epp.eurostat.cec.eu.int>; Управління національної статистики Великобританії ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
3
Харчова промисловість України: ефективність використання ...
... та країнами ЄС у 2008 році [Електронний ресурс] /Держстат України. – Доступний з : <http://www.ukrstat.gov.ua/>; Співробітництво між Україною та країнами ЄС у 2009 році [Електронний ресурс] / Держстат України. – Доступний з ...
Л.В. Дейнеко, ‎Е.І. Шелудько, ‎П.М. Купчак, 2013
4
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
доступності. медичної. допомоги. для. населення. Збереження і поліпшення здоров'я населення як вирішального чинника забезпечення економічного та соціального розвитку країни є однією із найважливіших соціальних функцій ...
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010
5
Організаційно-економічні засади продовольчого забезпечення ...
Оцінка рівня територіальної доступності продовольства надасть можливість провести аналіз ефективності продовольчого забезпечення населення в регіональному розрізі держави. На думку деяких авторів територіальна ...
І.М. Романюк, 2008
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 26
... Доступ 658 accesses доступи 659 accessibility доступність 660 accessible доступний 661 accessibleness досяжність 662 accessibly доступно 663 accessing доступу 664 accession вступ 665 accessions присоединениях 666 accessor ...
Nam Nguyen, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДОСТУПНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term доступний is used in the context of the following news items.
1
Найбільш відвідуваний в світі домен був доступний для покупки …
Найбільш відвідуваний в світі домен був доступний для покупки за $ 12. Після додавання Google.com в корзину, Веду вдалося успішно оплатити його ... «Finance.ua, Oct 15»
2
Весь модельний ряд ЗАЗ тепер доступний з заводським ГБО!
Тепер клієнти, купуючи доступний автомобіль модельної лінійки ЗАЗ не стоятимуть перед вибором: встановити газобалонне обладнання або ... «Корреспондент.net, Sep 15»
3
Microsoft Office 2016 стане доступний у середу
Новий пакет Microsoft Office 2016, що прийшов на зміну Office 2013, стане доступний для користувачів і компаній 23 вересня, повідомляється в ... «Освітній портал, Sep 15»
4
В Одесі по всьому місту буде доступний безкоштовний Wi-Fi.
Про це йдеться в повідомленні прес-служби компанії TENET, яка оголосила про старт безкоштовного користування проектом City Public Internet Access. «Finance.ua, Sep 15»
5
Представлено доступний літак вертикальним зльотом для …
Представлено доступний літак вертикальним зльотом для польотів на роботу (відео). Ідея летючого автомобіля стара як світ, але навряд чи ... «http://www.ednist.info/, Aug 15»
6
TriFan 600: доступний літак з вертикальним зльотом (відео)
Компанія XTI Aircraft сподівається зайняти місце між автомобілями і персональними літаками зі своїм новим легким літальним апаратом. Він дозволить ... «Знай.ua, Aug 15»
7
Додаток "Великий турнір" до гри Hearthstone: Heroes of Warcraft …
Додаток "Великий турнір" до гри Hearthstone: Heroes of Warcraft став доступний гравцям. 25 серпня в 15:38. Додаток відкрив гравцям доступ до нового ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
8
Великий спорт тепер у школі. Професійний, доступний, якісний
Заняття спортом у загальноосвітніх та дитячих спортивних школах міста Києва незабаром отримають новий формат завдяки роботі Управління сім'ї, ... «Педагогічна Преса, Aug 15»
9
Сайт польського воєводства став доступний українською мовою
Відтепер на інтернетній сторінці цієї установи громадяни України можуть рідною мовою знайти інформацію про те, як легалізувати своє перебування, ... «Gazeta.ua, Aug 15»
10
Перелік земельних ділянок на Львівщині для учасників АТО …
Перелік земельних ділянок на Львівщині для учасників АТО тепер доступний онлайн. loda.gov.ua. фото: loda.gov.ua. Головне управління ... «Львівська Газета, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Доступний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/dostupnyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on