Download the app
educalingo
Search

Meaning of "доварити" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДОВАРИТИ IN UKRAINIAN

доварити  [dovaryty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДОВАРИТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «доварити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of доварити in the Ukrainian dictionary

dovariat see доварити див.

Click to see the original definition of «доварити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДОВАРИТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДОВАРИТИ

доваження
доважити
доважка
доважок
доважування
доважувати
довалити
довалитися
довалювати
довалюватися
довантаження
довантажити
довантажитися
довантажування
довантажувати
довантажуватися
доварений
доваритися
доварювати
доварюватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДОВАРИТИ

вшкварити
вшпарити
гварити
господарити
готарити
дарити
дожарити
домарити
дошкварити
жарити
забарити
заварити
завгарити
задарити
зажарити
замарити
запарити
зарити
засатарити
ґосподарити

Synonyms and antonyms of доварити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «доварити» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДОВАРИТИ

Find out the translation of доварити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of доварити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «доварити» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

dovaryty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

dovaryty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

dovaryty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

dovaryty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

dovaryty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

доварить
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

dovaryty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

dovaryty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

dovaryty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

dovaryty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

dovaryty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

dovaryty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

dovaryty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

dovaryty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

dovaryty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

dovaryty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

dovaryty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

dovaryty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

dovaryty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

dovaryty
50 millions of speakers

Ukrainian

доварити
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

dovaryty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

dovaryty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

dovaryty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

dovaryty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

dovaryty
5 millions of speakers

Trends of use of доварити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДОВАРИТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «доварити» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about доварити

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДОВАРИТИ»

Discover the use of доварити in the following bibliographical selection. Books relating to доварити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 401
Доварити, ся. См. Доварювати, ся. Доварювати, рюю, вп, сов. в. доварити, рю, рип, гл. 1) Доваривать, доварить. Доварити борщ треба, а то сирий. 2) Придѣлывать, придѣлать (о кузнечной работѣ. Адже ви знаете Олексія?“— ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Struktura ukraïnsʹkykh hovoriv - Сторінка 90
... дописати, дочитати, доорати, до'с'ій ти, доко'пати, до'жати, докосити, дсічекати, 'дужіати 'діждати,' до- ллл я~л~\,».». х~-~^**~ ~ь*п,*-*~~. -^^~~-^- лх^л-^л- TM .^ я~ говорити, доїсти, ^доїсти', доварити, досшжити, допросити, до- ...
I. H. Matvii︠a︡s, 1982
3
Vesni︠a︡na obri︠a︡dovistʹ Zakhidnoho Podilli︠a︡ v ...
Треба каил доварити, треба суки досмажити. 10. Хтоїбуде"їв? - Парубки, парубки! 1 1 . Щось панянки помарнши, бо ячм1нну кашу їли. 12. Тли кашу не варену, їли суку не смажену. 13. Треба капп доварити, треба суки досмажити.
Oleh Smoli︠a︡k, 2001
4
Перейти темряву
А мені стало цікаво «доварити» її. — Чи не простіше звернутися до міліції? — Ви коли-небудь мали справу з міліцією? У кращому разі вони занесуть її до списку «Розшукуються». А якщо вона просто поїхала, скажімо, у відпустку?
Ірен Роздобудько, 2010
5
Z︠H︡yva istorii︠a︡: si︠u︡z︠h︡etno-tematychnyĭ ohli︠a︡d ...
... від "відьмівського варива", яким вимастив себе: "Не встигли відьми зілля доварити — когут закукурікав. Коли відьми втекли, Пинтя вимастив усе своє тіло відьмівським варивом, лиш на плечах в одному місці не встиг намаститися.
I︠U︡riĭ Chori, 2000
6
Твори: Повісти. Драматичні твори. Приписки - Сторінка 516
_ 20. кавалєрия = ордер, сгяжка ордерова. 360, 1. мойка = місце де миють овечу вовну. _ 20. бецман = байтала. _ 10 з д. непросипенний = безпересганний (що не просипляє ся). 361, 13. доварити = доковати, скувати.
Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1905
7
Blahoslovli︠a︠losi︠a︠ na svit: avtobiohrafichna povistʹ - Сторінка 25
Це була ознака того, що дома дійшло вже до краю — або не вистачає дров, щоб доварити борщ, або в діжці не лишилося ні крапельки води і нічим розбавити молоко на кашу, або менший братик чи сестричка уже обколупали весь ...
Valentyn Vasylʹovych Bychko, 1969
8
Holod: roman - Сторінка 310
Та ось одного дня у таборі з'явився міський комендантський патруль і забрав Павла так несподівано й швидко, що не дав і борщу доварити, не дав навіть з Атанасом попрощатися. Атанас саме пішов у ліс по дрова, розійшлися ...
Vasylʹ Kucher, 1963
9
Японская диета
Другая особенность: сначала готовят некрепкий прозрачный бульон, а другие компоненты готовят отдельно, чуть не доварив, и вводят в суп в самом конце варки. Правда, существуют и отступления, но в этом случае желательно ...
Елена Шишинина, ‎Вероника Сычева, 2015
10
Италия. Кулинарное путешествие. В поисках тирамису
Спагетти отварить в подсоленной воде, не доварив до готовности 2 минуты. 2. Мидии промыть, кальмаров нарезать кольцами. 3. Чеснок почистить и порубить. 4. Пеперончино раскрошить, если используете перец чили — мелко ...
Юлия Высоцкая, 2015

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДОВАРИТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term доварити is used in the context of the following news items.
1
Дровокол розрубує колоду на вісім полін
Довелося доварити на столик дві направляючі шини. Механічні дровоколи бувають конусні та гідравлічні. — Конусні працюють за принципом шурупа, ... «Gazeta.ua, Oct 14»
2
"Снаряди летять у своїх". Руслана заявила про громадянську …
... коли польові командири Збройних сил України дзвонили командирам "ополченців" і просили перенести обстріл на півгодини, що "доварити кашу", а ті ... «Корреспондент.net, Sep 14»
3
Дитячий майданчик у парку Радивилова наповнився веселковими …
Ми (ТК МГО \”Карабінчик\”) плануємо на шини нанести алфавіт, доварити потрійну гойдалку, зробити пісочницю. Радивилівчани, а що б змінили ви ???\”. «РАДИВИЛІВ.нет, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Доварити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/dovaryty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on